seg fram í fleiri av føroysku feløgunum, og endaði við at gera sáttmála á Argjum. Hann útmerkar seg við sínum skjótu dribblingum, har hann mangan setur bæði ein og tveir mótstøðuspælarar av, men tað hevur [...] landskappingini og næsti dysturin er ein botngýsari móti Skála, sum liggur á 10. plássi. 1. HB 22 49 58 2. NSÍ 22 28 50 3. KÍ 20 40 48 4. B36 21 35 46 5. Víkingur 22 17 44 6. ÍF 22 -18 23 7. EB/Streymur 23 [...] 23 -35 20 8. TB 23 -16 15 9. AB 22 -50 7 10. Skála 23 -50 3

ti ger støðuna upp við skráseting av nýggjum og brúktum akførum í Føroyum. Fyrstu níggju mánaðirnar í ár eru seldi 262 nýggir Fordbilar, 234 Volkswagen og 211 Toyota. Hesi tíggju bilasløgini hava selt [...] við 33 og Volkswagen á triðja plássi við 31. Hesi tíggju bilasløgini hava selt mest í september í ár: 1. TOYOTA 34 2. FORD 33 3. VOLKSWAGEN 31 4. RENAULT 20 5. MERCEDES-BENZ 19 6. CITROEN 13 7. BRENDERUP [...] níggju mánaðir: 1. FORD 262 2. VOLKSWAGEN 234 3. TOYOTA 211 4. RENAULT 160 5. KIA 152 6. VOLVO 106 7. MERCEDES-BENZ 105 8. BRENDERUP 98 9. NISSAN 91 10. CITROEN 66 Raðfylgjan er eitt sindur øðrvísi í september

vikuskiftið, men dysturin ímillum VB og H71 var útsettur. Tí er ein stórur munur í deildini, har VB og H71 bert hava spælt tveir dystir, meðan VÍF hevur spælt fimm dystir og liggur nummar eitt. Sunnudagin vóru [...] vóru tveir dystir leiktir, teir vóru hesir: VÍF - Neistin 25-20 (12-8) Stjørnan - Kyndil 18-17 (8-7) Tað merkir, at eftir hetta umfarið liggur VÍF á odda við átta stigum. VÍF hevur bert tapt ein dyst, [...] 3 73 49 24 4 3 H71 2 50 46 4 4 4 Neistin 4 85 87 -2 2 5 Stjørnan 3 63 71 -8 2 6 StÍF 3 57 97 -40 2 7 VB 2 40 55 -15 0

hósdagin fyri 1,7 milliónir krónur. Hetta er dýrasta urið, sum nakrantíð er selt á uppboði hjá Bruun Rasmussen, skrivar Jyllands-Posten. Eini hjún í Aalborg høvdu átt urið síðani 1971, og í nógv ár hevði [...] tey at vita, at urið var vert millum 800.000 og eina millión krónur. Á uppboðssølu hósdagin var áhugin fyri Rolex-urinum so stórur, at hamarslagið fall á 1,7 milliónir krónur, sum er nýtt met fyri eitt [...] eisini er kent sum Paul Newman-urið. Urið, sum varð selt á uppboði hósdagin, var í sera góðum standi og var framvegis í upprunaligu eskjuni.

Hondbóltur Sigurin hjá Tjaldri ber við sær, at tær nú hava sama dystar- og stigatal sum Stjørnan, og enn sum áður halda tey bæði liðini fram í pararenningini ovast á stigatalvuni. Tjaldur var á odda allan [...] Cornelia Ribu 7, Heidi á Lakjuni 3, Kirstin Gaardbo 2, Mary-Ann Zachariassen 1, Jóhanna í Króki 1, Jacoba Langgaard 1 Brotskøst: VB 5 Útvísingar: VB 1, Tjaldur 1 Dómarar: Zeljko Jotic og Srdan Tomajek [...] eru á plássunum frá nummar trý til fimm. Fakta um dystin VB-Tjaldur 22-31 (9-15) 10 min: 3-5 20 min: 7-9 40 min: 11-21 50 min: 16-24 Málskjúttar VB: Migle Senvityte 8(5), Svava Vestergaard 5, Bára K. Mortensen

í hondbólti, Haukar og ÍBV hava vunnið seg í meistaraskapsendaspælið. Tað sum ræður um er at enda millum seks tey ovastu liðini í grundspælinum, og nú kann staðfestast, at Haukar og ÍBV enda ikki aftanfyri [...] 13 1 4 27 2 Valur 18 13 0 5 26 3 KA/Þór 17 11 1 5 23 4 Haukar 18 9 1 8 19 5 ÍBV 16 9 0 7 18 6 Stjarnan 18 8 0 10 16 7 HK 18 5 1 12 11 8 Afturelding 17 0 0 17 0

lækkar innlánsrentan í Føroya Banka uppaftur meir. Harvið økir bankin um munin millum innlán og útlán og tryggjar sær størri inntøkur Eftir at Tjóðbankin hevur lækkað rentuna, eru renturnar á danska [...] prosentstig meiri enn fyri útlán. Lægsta bústaðarrentan lækkar við 0,25 prosentstigum úr 7,25 prosentum niður í 7 prosent. Flestu aðrar útlánsrentur lækka eisini 0,25 prosentstig. Samstundis lækka eisini [...] 75 prosentstig. Sostatt hevur Føroya Banki í høvuðsheitum hækkað rentumarginalin við hálvum prosenti og harvið tryggja bankanum munandi størri rentuinntøkur. Rentubroytingin hjá Føroya Banka svarar til

Silvurbrúdleyp 2. februar hava hjúnini Gidda og Hjørleif Vang í Kaldbak silvurbrúdleyp. Ætlanin er at halda dagin leygardagin 6. februar í Pálsstovu, Mykinesgøtu 7, Tórshavn, kl. 13. Tey, ið ynskja at koma [...] Magnina og Rólant Poulsen á Eiði silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Hósvík 20. februar kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 7. februar [...] februar á tlf. 423576 ella 422050. Prógv Gudny Jensen, Durita Petersen, Súsanna í Gong, allar úr Havn, og Anna Anthoniussen úr Gøtu hava 29. januar lokið prógv sum pedagogar á Ballerup semiarum. Gunnleyg K

á ólavsøku. Kjósin úr Kollafirði var favorittur, og Kjósin vann í dag. Tað var ein lítil bátslongd aftur til Spógvan av Glyvrum, sum vann heilt tætta og spennandi kapping um silvurkrónurnar við Títling [...] 05:00.05 7 Tistil (FSR) 05:15.43 8 Beinta (MR) 05:18.26 stavnur.fo - FM úrslitið 1 Kjósin (KÍF) 34 2 Malunarhav (ÍF) 29 3 Títlingur (HR) 28 4 Spógvin (NSÍ) 23 5 Drekin (HR) 22 6 Ingibjørg (HR) 19 7 Tistil [...] Róðrarfelag. Hetta er fyrsta ferðin yvirhøvur, at bátur við kvinnumanning úr Kollafirði hevur vunnið FM, og hetta er fyrsta ferðin í 27 ár, at bátur úr Kollafirði er meistari. - 1 Kjósin (KÍF) 04:50.02 2 Spógvin

úr H71 og steypavinnararnir úr Kyndli, ið møttust. Dysturin varð spældur í Hoyvíkhøllini. Á báðum liðum manglaðu lyklaspælarnar. Maria Halsdóttir Weyhe hjá H71, sum er úti við einum skaða, og Súna K. [...] ið og Lions Club í Føroyum. Upphæddin frá dystinum fer sum áður til eitt vælgerandi endamál. Í ár er tað áhugafelagið Hoyr, ið fær ágóðan frá dystunum. Málskjúttar H71: Jana Mittún 9, Lukka Arge 7, Marita [...] 2, Karin Egholm 2, Elsa Egholm 1, Lív Zachariasen 1, Sára Jacobsen 1 Málskjúttar Kyndil: Turið Arge 7, Nadja Pejovic 6, Bjørt Krossteig 4, Bára K. Hansen 3, Hjørdis Viðstein 2