undir Íslandi. Streymurin verður hampiligur, og tí væntar marknaðurin nakað av útróðrarfiski, um veðrið verður til vildar. Djúpvatnstrolararnir, sum eru til fiskiskap, fiska upsa, men fiskiskapurin er
áðrenn blaðið fór til prentingar var eitt sindur ivasamt, um Smyril fór at klára suður til tíðina, tí veðrið var heldur keðiligt. Tað var væl av vindi av landsynningi, sum er ringasta ætt at koma suður. Og
nógvan fisk, tó at veðrið var sjaskut teir fyrstu dagarnar. Um útlitini til útróður siga tey á Fiskamarknaði Føroya, at streymurin verður góður, men sambært veðurforsagnum verður veðrið einki serligt. -
veiðan eisini mest toskur, hýsa og nakað av brosmu, longu og blálongu. - Stremurin tekur til, og men veðrið sær út til at gerast brúkiligt. So, vónandi verður nakað av útróðri í vikuni sum kemur. Um djúpv [...] framvegis smáligur. Í dag liggja allir teir smáu trolbátarnir inni, men teir fara væntandi útaftur, tá veðrið batnar, og tá fara teir helst at fiska havtasku. - Trý garnaskip eru úti. Tey fiska øll havtasku
Jensen, borgarstjóri í Skúvoyar kommunu, sigur, at væl at fólki hevur vitjað í Skúvoy í summar, nú veðrið var so avbera gott. Flestu, sum leita sær í oynna, eru føroyingar. Summi koma dagtúrar, og onkur
neyvan inn aftur at landa í komandi viku. Fiskamarknaður Føroya vísir á, at streymurin er góður, og veðrið sær út at blíva gott. Tí kann roknast við eitt sindur av útróðrarfiski. Um djúpvatnstrolararnar sigur
hesa vikuna. Men hesi skip koma neyvan inn aftur at landa í hesi vikuni. Streymurin er góður, og veðrið sær út at blíva gott. Tí kann eisini roknast við eitt sindur av útróðrarfiski. Fleiri fiska makrel
og hugnaliga bátastevnu í Vestmanna í dag. Tað er fullteknað bæði við bátum og kampingvognum, og veðrið er gott. - So, hetta sær rættiliga væl út í dag, sigur Bárður á Steig Nielsen í stevnunevndini.
í sínum metingum fyri næstu viku. Um útróður verður sagt, at streymurin verður góður í vikuni, og veðrið sær út til at gerast hampiligt. Tí verður roknað við, at nakað verður av útróðri. Teir partrolarar
í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag, at streymurin verður hampiligur, og veðrið sær út til at gerast brúkiligt í vikuni. - So, vit rokna við, at nakað verður av útróðri, men fi