avlýsa sigling bæði í kvøld og í morgin ári. Í hesum sambandi siglur Smyril ikki suður av Havnini í kvøld nú klokkan 21.15 í kvøld og sostatt siglur hann heldur ikki fyrsti túrin av Krambatanga í morgin ári

á veg til Skopunar við yvir 20 míla ferð, og hon fer norður aftur nú klokkan 14. Erla Kongsdóttir siglur eisini ein eykatúr úr Havnini klokkan 14.30 og úr Skopun klokkan 15. Men hon tekur bara ferðafólk

Tananger er sostatt annað skipið, ið Sp/f Skipafelagið Nor-Lines letur skráseta í FAS. Tananger siglur í rutu millum Noreg, Ongland og Týskland. Í dag, 2. des. er enn eitt skip skrásett í FAS. Hesaferð

Í næstum skulu ferjurnar Ritan,ið siglur á leið 58, og Sildberin, ið siglur á leið 66, á beding. Hetta verða samstundis tær síðstu dokkingarnar hjá Strandferðsluni fyri í ár. Eftir ætlan fer Ritan á beding

Tvøroyri ikki góðtaka. Í Tvøroyrar Býráð er støðan tann, at tey seta seg ikki upp ímóti, at Smyril siglur á Vág, tí tað hevur Løgtingið samtykt at hann skal. Men býráðið góðtekur ikki, at drála verður við

tí løgfrøðilesnaði sum eg havi kannað, so er niðurstøðan tann, at ein tílíkur tilburður har skip siglur á ísfjall, ikki gevur rætt til at krevja endurgjald frá reiðarínum. Kann tað virkuliga vera soleiðis

hevur týdning, at fólk kring landið eiga at føla seg trygg við, at vit hava eina Strandferðslu, sum siglur eitt ávíst túratal fyri ein ávísan prís, sigur Landsstýrismaðurin. Tú hevur fleiri ferðir sagt, at

Bilurin vísur trý kuldastig, kavin liggur sum ein hvít mátta um alla Hoyvíkina, og á Nólsoyarfirði siglur ein bátur inn ímóti landi. Fimm kvinnur koma rennandi oman á molan í Gomlu Hoyvíkini. Nakrar kava

Aftur í dag hevur Smyril avlýst tveir túrar í dag. Tískil siglur hann ikki túrin av Havnini klokkan 16, og túrin av Krambatanga klokkan 17.30. Hetta er ikki fyrstu ferð, Smyril avlýsir túrar ímillum Havnina [...] manningin skal sigla so leingi, sigur ferðslusamskiparin. Nú er Smyril so á veg suður aftur, og hann siglur so norður aftur klokkan fyrrapartin, sum hann skal. – Tá ið vit avlýsa túrar, royna vit altíð at

at sigla í Kalsoynna. Ístaðin hevur Strandferðslan leigað Jósup, at sigla upp á Kalsoynna. Ternan siglur annars upp á Nólsoynna, men tey har norðuri halda, at tey hava nógv størri brúk fyri Ternuni, enn