sær sjálvum og tók til fyrstu reglu í yrkingini hjá Oehlenschläger um Gullhornini: “De higer og søger i gamle Bøger.” Tá hevði hann aftur leitað sær aftur í gamlar lógir og dómar at finna grundgevingar og [...] á ovaru hædd ella í túninum við einum kaffikoppi og einum balli. Sørin var upp á allar mátar eitt gott fólk, ein góður vinur og ein kerligur maður. Hann var so fegin um at finna lívsvinin í tær, Sólvá

hjá Grundtvig: At sige verden ret farvel, i livets gry og livets kvæld er lige svært at nemme ? ? Og langtandi verður hildið fram: Så kom i sidste nattevagt i en af mine kæres dragt og sæt dig ved min [...] Fyrst ein vakur morgunsangur, síðani ein eymur aftansongur. So: Tíðin rennur sum streymur í á, og: Gott tú fram við góðum treysti. Og tann seinasta reglan í seinasta sanginum endar við: »Tá eg tryggur sigi: [...] gera, at bæði orð og lag ljóma klárt og floyma heilt inn í tær sáru loynigongdir hjartans og hugans: »I østen stiger solen op, den spreder guld på sky, går over hav og bjergetop går over land og by. -- Den

var aftur, stillaði Jógvan ikki upp aftur og gavst í politikki. Jógvan og Lydia búðu í mong ár á Skák­i­num í sonevnda ”Kard­a­mummubýnum” úti í Grøn­landi í Havn, men fyri 20 árum síðani fluttu tey til [...] Jógvan Sundstein væl. Øll, sum hava samstarvað við hann, upplivdu hann sum ein positivan mann og hava gott at bera honum. Hann var ein bjartskygdur, rætthugsandi og álitisvekjandi persónur, sum dugdi at virðismeta

Mýling og eisini Cuba-trolarar. Upp á land Seinnu árini arbeiddi hann eitt skifti á nótavirkinum Vónini i Havn. Hetta var eitt øki, har hann var serfrøðingur. Eitt skifti var hann eisini vaktarmaður á skipasmiðjuni [...] og hann vitjaði javnan norður aftur, og fór eisini á flot tá ið høvi beyðst. John hevur havt tað gott til í summar. Tað var altíð hugnaligt at hitta hann og Daisy. Altíð var hann við tí góða orðinum,

Har du fået dine vinger sidder de nu godt nok ? og kan du flyve rundt i luften med de andre i din flok ? Og jeg ved, at du er optaget i det store englekor og at du synger endnu smukkere end vi har hørt her [...] fyri Danmark, tí tú jú hevði búð har í tínum ungu døgum. Tað tíðina farið eg altíð at hava sum eitt gott minni. Sum eg nú siti her og royni at skriva eina síðstu tøkk til tín fyri alt tað, tú hevur givið [...] Eg haldi, at øll, sum hava havt gleðina at kenna teg, kunnu vera samd við mær í, at omma altíð sá gott út í sínum fínu kjólum og pelsum, og við síni varrastift, ið hon aldrig kundi vera fyri uttan. Sjálvt

tvill­inger? Nej, hvor er de søde og fine!” Omman fór at læra til heima­hjálp seinnu helvt av sjeyt­i­árunum. Hetta tíðar­skeiðið tók hon sær eis­ini koyri­kort. Eg hugsi mang­an aftur á løtur saman við [...] børn, átrúnað og dreymar. Altíð høvdu tey eina góða frágreiðing og onkra góða søgu ella bara eitt gott oyra at lurta við. Tey vóru tolin, hjálpsom, gávumild og nøgd. Alt hetta og meira takki eg fyri!

bleiv fermd í Vági. Pápi tín giftist upp aftur, og í hesi giftu fær hann trý børn, sum tú hevur stak gott samband við, børnum tínum til stóra gleði. Seinni fert tú til Havnar at arbeiða, millum annað húspláss [...] lívið. Heimurin hevur fostrað manga megnar kvinnu, m.a. Margareth Thatcher, Golda Meir og Elisabeth I, men fyri tíni børn koma hesar tær ikki til kníggja. Góða mamma, tú kann við gleði hyggja rundan um

and forth. I was born in this country some fifty years ago and have lived all my life with these beauties, never leaving them for more than a few weeks at a time. They are all my mothers and I am their adopted [...] Hetta er ein serlig gáva at eiga, og mong eru tey ferðafólk, ið gjøgnum ár og dag hava fingið eitt gott ferðaminni heim við sær, bara tí tey komu á gátt hjá tær eina løtu at spyrja um eitthvørt smávegis [...] adopted, affectionate child. They cradled me, they cuddled me, they carried me. I know every inch of their skin, every scar, every hollow - and every wrinkle they gathered from smiling lovingly at me,

londum hinumegin jarðarknøttin til okkara heimspart. Ein teirra er Deborah Gellatly, sum býr í Lismore i Australia, har hon hevur skrivstovustarv. Hon er av skotskari ætt og hevur áhuga fyri Evropa og Norðurlondum [...] Deborah sigur, at við millum 35 og 40 hilatstigum er tað í so heitt hjá sær um summarið, tí er tað gott at koma hendanvegin at svala av og síggja hvussu fólk hinumegin jarðarknøttin hava tað. Hon hevur [...] hon í Sandoynni og vitjaði fleiri av smáu bygdunum har. Hon vitjaði m.a. skúlan í Dali og fekk eitt gott prát við læraran og børnini. Deborah sigur, at hon hevur virkuliga nýtt at verið í Føroyum - bæði

vikur, so kunnu vit gera okkurt. Um tey so kanska eru burtur dagin eftir, so hava tey fingið eitt gott upplivilsi og vit vóna sjálvsagt at fáa so nógvan pening inn, sum gjørligt. Vit ætla sjálvi at lata [...] Angela. ? Onkur hevur spurt Angelu, hví júst Manilla?, Hjálpir hetta nakað, er tað ikki bert ein dropi i havinum?, sigur Ólavur. ? Men alt hjálpir, alt ger mun. Fyri tey, sum hitta okkum, hevur tað nógv at