hugskotið um eina kórstevnu í Føroyum á høgum stigi við sangarum og tónleikarum úr Vesturnoregi, Føroyum, Skotlandi, Íslandi og um møguligt eisini úr Grønlandi. Striltið gekk at fáa samband við Noreg, og ivasamt [...] av tí kóri, ið við kantatuni »Brúgvar« eftir Vagn Holmboe og Karsten Hoydal var við til at seta dám á upplatingardagin 8. mai 1983. Hetta kór var mannað við sangarum víða hvar í landinum; men tá i tað seinni [...] í teirra tíðindaskrivi um stevnuna 1996. Í fjør var jubileumsstevnan »Kórstevnur Føroya tríati ár« á skránni; men nú stendur ATLANTSLJÓMUR ? føroyskt heiti fyri NACF ? beint fyri stavn og verður hildin

at gera sunnunáttina. Nógvur dansur var í oynni leygarkvøldið, men yvirhøvur gekk alt friðarliga fyri seg allastaðni - uttan á Tvøroyri. Har endaði dansurin í roki. Politiið mátti leggja upp í, og ein maður [...] verður tó ikki, at petti fór úr oyranum. Hann læsti eisini tenninar um nasarnar á honum. Men hin slapp tó við einum skurðsli á nøsini. Hesin,sum varð bitin, báðir var annars ikki ein av teimum, sum gjørdi [...] sum beit, varð tikin heima eitt sindur aftaná og settur ú varðhald um náttina. Hann slapp útaftur á miðdegi í gjár, men er skuldsettur fyri harðskap. Annars sigur sýslumaðurin í Suðuroynni, at tað tíverri

í Eysturoy og í Streymoynni. Á ferðini í Føroyum ætla tey at skipa fyri tveimum fundum fyri øllum, sum hava áhuga. Leiðarin á ferðini er Jenny Åbrg, sum ein vetur gekk á Føroya Fólkaháskúla, og soleiðis [...] eini legu á Skótadeplinum á Selatrað, har tey búgva í tjaldi og annars at hava eina áhugaverda skrá. Tey vilja fegin koma í samband við ung í Føroyum og bjóða áhugaðum at koma við á legna á Selatrað. [...] útgerð, so sum soviposa og klæði. Føroyskir ungdómar í aldrinum 16-25 ár, sum hava áhuga í at verða við á leguni, kunnu seta seg í samband við KFUM-skótarnar í Føroyum, tlf. 311075 ella 288950.

Varmakeldu. Hesin sýnir dansiring á helluni, árabátar, ið liggja úti fyri, meðan tú fremst á myndini sært kvinnu koma við ílati við vatni úr kelduni, sum hon rættir manni, ið situr á einum steini tætt við. Tað [...] sum hevur ligið á okkum øllum her á landi nú í fleiri ár, sum eitur bankamálið, uttanlandsskuld og viðurskifti Føroya og Danmarkar ímillum, er munandi lætnað, og er tað sanniliga upp á tíðina, at vit hava [...] Gott kvøld, góðu áhoyrarar, góðu stevnugestir. Tá tú stendur á einum staði sum hesum ? á helluni beint uttan fyri Varmakeldu, so fært tú kenslu av, at staðið andar av søgu. Tað finnast fleiri frásagnir

alla orku í at vinna dystin. VB kom á odda beint fyri hálvleikssteðgin, tá vandamikli Jón Pauli Olsen skoraði sítt sjeynda mál í ár. Ein langur bóltur varð sendur fram á vøllin og millum tveir B36-verjumenn [...] bóltin víðari til Jákup á Borg, sum fór millum tveir verjuspælarar og sendi bóltin í málið dygst úti við stólpan. Hetta var áttanda málið hjá Jákupi í ár, og hann liggur nú ovast á toppsjúttaralistanum, [...] givið VB øll stigini. B36 royndi at brodera seg ígjøgnum sterku VB-verjuna, men tað gekk illa. Teir spældu nógv runt á miðvøllinum og fram ímóti brotsteiginum, men teir komu ikki til teir stóru kjansirnar

við Finlandi, men tað gekk illa móti finnum. Á heimavølli tapti okkara lið 4-0 og á útivølli gjørdist tað til 5-0. HB og B36 skulu spæla 21. og 22. juli, og bæði vóru drigin á útivølli. Eftir lutakastið [...] gongd, og hjá føroysku liðunum gekk tað út uppá, at sleppa undan at spæla á heimavølli dag um dag. HB?arnir vilja gjarna spæla á útivølli fyrst, tí teir eru av landinum á venjingarlegu beint undan dystinum [...] royndi seg í móti Ujpesti. Teir taptu 6-0 í Budapest, men máttu í seinastu løtu lúta 3-2 á heimavølli. Dysturin á Svangaskarði vísti ongan mun millum liðini, meðan ógvusligi hitin í Budapest var størsta

Tilsaman 128 verk vóru at síggja á málningaframsýningini á varmakeldustevnuni í Fuglafirði í vikuskiftinum. 16 listarfólk - tey flestu úr Fuglafirði, men eisini nøkur aðrastaðni frá - sýndu fram nøkur [...] blýantstekningum. Annars vóru verkini pastel og acrylmyndir. Sølan gekk væl Eini 500 fólk vóru og hugdu eftir málningaframsýningini. Hetta er á leið tað sama, sum hevur verið undanfarin ár. Fyrireikarnir fingu [...] fingu annars viðmerkingar um at framsýningin var góð og væl fyriskipað. Sølan gekk eisini væl betri í ár í mun til undanfarin ár. Heðin Kambsdal seldi sum vanligt allar sínar málningar, men fleiri onnur

meira siðbundnari tíð. Verdi megnar í hesum verkinum, á fyrimyndarligan hátt, at skapa tann anda sum liggur í tí fyriliggjandi tekstinum, uttan at tað á nakran hátt verður troyttandi. Tá fólk fara undir at [...] tað kendist eisini týðiliga á lógvabrestunum tá verkið var liðugt frammført. Teir vóru brestir standandi fyri kórið, orkestri, dirigenti og høvuðsfyrireikaranum Ólavi Hátún. Á tí tónleikarliga síðuni mugu [...] rúminum, ger seg her galdandi. Tí tá salurin í Norðurlandahúsinum á hendan hátt verður longdur út í Klingruna , so fær man ikki fatur á tí røttu javnvágini í orkestrinum, um tey ikki sita uppeftir í etagum

fótbóltshugaðir føroyingar eitt rættiligt upplivilsi, tá mætu Glasgow Rangers, við Brian Laudrup á odda, vitjaðu á Svangaskarði í Europa-Cup kapping. Í ár verður eingin vitjan av útlendskum felag, sum kan líknast [...] Kaj Leo Johannesen. ? Í fjør hildu vit okkum hava góðan møguleika fyri at koma víðari, men tað gekk illa á útivølli. Men sjálvt eftir slíkt úrslit, trúgva vit framvegis uppá møguleikan. Í GÍ eru nú teir [...] trupult. Spurningurn er altíð hvussu vit klára okkum á útivølli, tí tá plaga liðini at storma okkum. Kunnu vit standa ímóti tá, so er møguleiki fyri onkrum á heimavølli, heldur Magni Jarnskor.

nøkur av løgnu nøvnunum á bakteriunum, sum gjørdu 1800 fólk í Danmark sjúk síðsta ár, verður sagt í einum yvirliti frá danska Veterinær- og Matvørustýrinum. Yvirlitið byggir á fráboðaðar tilburðir av mateitran [...] dømis varð galið á eini matstovu, sum gjørdi eina størri paprikagrýtu. 18 gestir gjørdust sjúkir av sjúkuelvandi bakteriuni Clostridium perfringens, tí maturin ikki varð kølaður niður á rættan hátt og ikki [...] Matstøð skulu brúka pasteuriserað egg í rættum, sum ikki verða bakaðir, kókaðir ella stoktir. Á eini ítróttarstevnu gekk galið, tá ein rómarand varð gjørd burtur úr ráum eggum. Ikki færri enn 100 fólk gjørdust