seg yvir einstøk mál, sum í løtuni í Føroyum, skráseting av samkyndum pørum, so kann tað eisini vera eitt andaligt armóðstekin, tí onki styrkir felagsskapin so væl, sum eitt felags mál og ein felags fíggindi [...] kjakið um skrásett parlag, sum hevur stungið seg upp í Føroyum, nú familju- og arvarættur skal gerast føroyskt málsøki. Høgni Hoydal, landsstýrismaður, hevur sagt, at skráset parlag fyri samkynd eftir hansara [...] eisini er fínt, sigur Bergur Jacobsen. Presturin í Samuels kirkjuni kennir kortini ikki nógv til, at føroysk samkynd koma til Danmarkar ? í øllum førum hansara kirkju ? av ótta úr Føroyum. So vítt Bergur veit

teimum er mál. Hon kann samskifta á 7 ymiskum tungumálum umframt sínum móðurmáli. Frá einum føroyskum arbeiðsfelaga fekk hon áhuga fyri Føroyum og føroyskum. Hon fór tí undir at læra seg føroyskt við at lurta

kann borðreiða við fyri fjepparum sínum. Navnið, Denni Conteh, er kanska ikki heilt so kent fyri føroysk fótbóltsoyru, men handan hetta býr ein spælari, sum í nógv ár hevur verið millum teir heilt vandamiklu [...] øðrum áleyparum, men ferðin hjálpir honum fram til hópin av møguleikum, sum eisini meira enn so kasta mál av sær. So tað tykist vera lítil ivi um, at KÍ við Conteh hevur fingið ein spælara, sum veruliga kann

kann borðreiða við fyri fjepparum sínum. Navnið, Denni Conteh, er kanska ikki heilt so kent fyri føroysk fótbóltsoyru, men handan hetta býr ein spælari, sum í nógv ár hevur verið millum teir heilt vandamiklu [...] øðrum áleyparum, men ferðin hjálpir honum fram til hópin av møguleikum, sum eisini meira enn so kasta mál av sær. So tað tykist vera lítil ivi um, at KÍ við Conteh hevur fingið ein spælara, sum veruliga kann

kassameistari Eg minnist at vit tosaðu um navnið á felagnum, tey høvdu einki hugskot til nakað føroyskt navn. So var tað, at eg fekk hugskotið til navnið: Deyvafelagið “Tjaldur”, tí tey deyvu hava siglt [...] 1984, sum bøtti nógv um hjá okkum, ikki bara okkum, men tað umfatar eisini tey brekaðu. Nógv ymisk mál eru loyst. Nú kunnu vit takka undanfarnu nevndarlimum, sum hava arbeitt nógv og væl til frama fyri

á viðurskifti innan lærugreinina føroyskt. Ein føroyingur - rithøvundurin og granskarin Hanus Kamban - hevur verið frammi við sama sjónarmiði um lærugreinina føroyskt, sum hann meinar bæði skuldi verið [...] at skilja millum føroyingar og normenn, millum russar og týskarar, onglendingar og belgiarar: ymisk mál, ymsa søgu. Men hvørki móðurmálið ella tjóðskaparsøgan hava longur tann status tey hava havt. Hartil [...] Skúlabøkur, sangbøkur og annað tilfar hevur lagt grund undir ímyndingina um danskleika, hvat er føroyskt osfr. Í Danmark hendi hetta av álvara í gullaldartíðarskeiðnum í fyrru helvt av 1800-talinum, í

fíggja: Donsk-føroysk orðabók. Eisini fløguútgáva. Ritstjórnað hevur Hjalmar P. Petersen. Føroysk-italsk orðabók. Ritstjórnað hevur Gianfranco Contri. Umframt omanfyri nevndu hevur grunnurin: føroysk-donsku [...] tær – fýra - orðabókahandritum! Tøknifrøðiorðabókin (1998), Føroysk-donsk orðabók (1998), Føroysk- týsk orðabók (2000) og loksins Russisk-føroyskt (2001). Høvdu politikkararnir sæð úrslit á tí almenna or [...] misskrivað teg her. Síðan heldur tú áfram: ”Spansk-føroyska, (hvat við teirri Føroysk-sponsku?), Fransk-føroysk (Hvat við teirri Føroysk-fronsku?) og aðrar til skúlabrúks. Hetta hugtak títt ”til skúlabrúks” ljóðar

vera rætt at stríðast ímóti hesi ætlan, tí hon umframt at vera dálkingarhóttan eisini kundi skaða føroysk áhugamál, um leiðirnar við mark okkara gjørdust ein framtíðar kirkjugarður fyri burturkast frá o [...] upplýsingar í málinum, er spell, men lata vit tað málið liggja hesaferð. NÚ snýr tað seg um eitt annað mál. Greenpeace vil forða allari oljuleiting og hava teir í hesum sambandi sett trý fólk uppá Rockall. [...] Men at rætta Greenpeace lítlafingur í hesum døgum, har felagsskapurin hevur funnið sær eitt nýtt mál at yvirliva uppá, ætla vit okkum ikki, tó at vit í princippinum eru samdir um, at vit eiga at gera

einki hald í tíðindunum. Eg eri ikki tjóvur, og eingin tvídráttur er ímillum meg og nevndina um nakað mál, heldur ikki hetta. Eg havi ongar ætlanir um at gera Listasavni Føroya ónáðir. 25 ár av lívi mínum [...] savn av ljósmyndum, sum eg havi savnað ígjøgnum árini. Hetta eru avmyndingar av listaverkum eftir føroysk listafólk. Meginparturin (90% kanska) er mín ogn, aðrir smáeigarar eru uppií, og Listasavnið eigur

tá ið danir annars leggja seg úti innanhýsis føroysk viðurskifti. Men nú tagdu teir. Ætli ikki at góðtala søgufalsan Eg hevði ikki ætlað at grava hetta mál upp aftur, men ætli ikki við góðum at slík falsan [...] m. Hesi tíðindi førdu til, at danska politiska skipanin hótti við at leggja seg út í innanhýsis føroysk viðurskifti, har vit hava fullveldi, við at nýta blokkin sum jarnbrot. Sjálvur fekk eg við tógvið [...] blivin villleidd. Síðan tá hevur sjálvt Dansk Folkeparti ikki tikið upp á tungu at leggja seg út i føroysk sermál. Eitt bragd fyri summi… Tað vóru nógv fólk, sum mettu hetta at vera eitt bragd at hava fingið