mail til og við 4. juni, gevur hetta seytjan arbeiðsdagar. Fyri hesa tíðina fáa fólk í verkfalli løn frá verkfalsgrunnum. Hesin peningur hava limirnir sjálvir goldið inn, men skulu nú gjalda skatt, tá

lærararnir eftir fatanini hjá fakfelagi teirra meiri at takast við uttan at tað sæst aftur í hægri løn og størri játtan til skúlaverki. Henda trupulleika fara partarnir nú undir at loysa. Teir hava bundið

undanfarnum sáttmálum. Eisini fevnir semjan um, at møguligar tímaløntar ljósmøður framyvir fáa eftirløn av løn síni. Hartil eru aðrar broytingar í sáttmálanum. Eitt nú er ásetingin um ferðaendurgjald til avloysarar

øðingunum skuldi hækkað. – Vit fóru til samráðingarnar við tí endamáli at minka um munin á okkara løn, og lønini, sum aðrir starvsbólkar við samsvarandi útbúgving, fáa. Og við sáttmálanum, sum er gjørdur

gera sær metingar um, hví krøv um hægri løn eru komin fram. Hví vil verkafólkið hava hægri løn? Ikki er so langt síðani, at landsins kosnu menn hækkaðu sína egnu løn munandi, umframt viðbøtur og frádráttir [...] uttan, og so er ikki meira enn rætt og rímuligt, og slík arbeiðsmegi verður virðismett og fær rímuliga løn. Stríð fyri alt landið Limirnir í Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag stóðu saman.

samráðingunum. Summir limir í Pedagogfelagnum, ið eru raktir av verkbanninum, eru longu trektir í løn restina av mánaðinum, hóast siðvenja er at avrokna eftir at verkfallið er av, og tað má vera tekin [...] –Tað er eitt sindur løgið at man skal broyta siðvenju, og trekkja limirnar í Pedagogfelagnum fyri løn nú ístaðin fyri at gera tað upp, eftir at verkfallið er av, staðfestir hann, og leggur afturat at fleiri [...] hesi avgerðini nú júst fyri jól. – Pedagogfelagið hevur tó ætlanir um at geva limunum, sum ikki fáa løn, eitt gávukort frá matvøruhandli í jólagávu, sigur hann. Hann leggur afturat, at tað sum skal til fyri

at reagera. Politiska uppíleggingin snýr eg sostatt ikki um at enda verkfallið, ella at áseta nakra løn, tað snýr seg einans um at tryggja, at viðskiftafólk, sum hava tørv á lívsneyðugari hjálp frá Alma

er hvílitíðin 78 tímar. Fíggjarmálaráðið hevur tvíhildið um, at styttri arbeiðstíð merkir minni í løn, men tað vilja manningarfeløgini ikki góðtaka.

siga hoyra vit líka lítið frá mótpartinum, sum øll onnur, sigur Jógvan Philbrow. Pedagogarnir fingu løn frá Kommunala Arbeiðsgevarafelagnum í desember, hóast teir vóru koyrdir í verkbann tíðliga í desember

tíðaravmarkað, men skal standa við, til semja er fingin. Arbeiðsfólkið á fiskamjølvirkjunum krevur meiri løn, men tað vilja arbeiðsgevararnir ikki ganga við til. Partarnir vóru við samráðingarborðið um vikuskiftið