Tvøroyri. Hjá kvinnuunglingum stóð eingin seg móti teimum, og TB vann eisini gentur 16 ár og gentur 12 ár. KÍF vann gentur 14 ár. [...] elagið Fleyr og Føroya Keypssamtøka í samstarvi skipa fyri, og hon verður sum oftast væl vitjað. Í ár vóru tað serliga SÍ og TB, sum fóru avstað við sigrunum. Hesi bæði feløgini vunnu tríggjar deildir [...] Fleyr í kappingini hjá mansunglingum var júst tað sama sum liðið, ið vann kappingina hjá dreingir 16 ár. So vit kunnu eisini staðfesta, at Fleyr skuldi havt eina góða framtíð í mansflogbóltinum. Í gentudeildini

18.30 (uml) - meðan vit enn hava sløkt fyri teldum og útvarpi, hugleiðir Eyðun Andreassen í 5 og 1/2 minutt um skemt. Síðani verður høvdi hjá áhoyrarum at seta Óla P. og onkrum av teimum teknaðu persónunum [...] vælkomin til tiltakið - sum er alment og ókeypis og ómetaliga hart tiltrongt - eisini í Føroyum 700 ár eftir Seyðabrævið sigur Føroya Landsbókasavn í tíðindaskrivi.

400.000 krónur í ár til hetta arbeiðið. Men málið um arvagransking í Føroyum fekk eitt sindur øðrvísi lagnu enn ætlanin var. Ístaðin fyri at játta 400.000 krónur til arvagransing í ár, vildi løgtingið [...] biðið íslendsku stjórnini um at gera eina serlóg, sum gevur teimum, sum privatfelag, einkarrætt í 12 ár til ymsar upplýsingar, úr íslendska heilsuverkinum. -Men hetta hevur als onki við arvagransking at [...] skjótt fyri seg. Pál Weihe sigur, at vanliga verður roknað við, at tað tekur ikki meiri enn fimm ár ár kortleggja eina súku. - Skulu vit vera við, ber tí ikki til at drála ov leingi. - Hinvegin mugu vit

vit leggja til merkis, er rustgarantiið upp á 12 ár - meðan tann gamli Astra heldur var tiltikin fyri rust. Við hesum garantii kanst tú hava bilin í seks ár og framvegis bjóða næsta eigara líka langt r [...] og 0 til 100 km/t verður gjørt upp á 16 sekund. 1.2?urin skal altso seljast upp á raksturin, men Opel fær trupulleikar við at sannføra fólk um, at ein 1,2 motorur er nóg mikið í einum miðalklassabili. Tann [...] útgangspunkt, er prísurin um 10.000 krónur undir. Við Opel Astra letur Opel eisini fyri fyrstu ferð 12 ára rustgarantiið - so hetta skuldi verið góð útlit fyri ein miðal familjubil. Tann nýggi Opel Astra

á virkinum, meðan tað uppundir jól og um summarið arbeiða 12-14 f ólk á virkinum. Ólavur Gregersen sigur eisini at úrslitið hjá P/F Tøting í ár sær út til at vera fragari enn í fjør. Hann heldur framtí

áhoyrarunum, setir undirtøkan til kappingina eisini met í ár. Eysturoyggin er einki undantak. Seinastu tølini frá fyrireikarunum vísa, at tað verða einar 10-12 framførslur í Glyvra Bio um vikuskiftið. Kappingin [...] fyrireikarnir við ongum minni enn Ársins Songrødd. Talan er um seinasta innleiðandi umfarið í kappingini í ár, og sostatt skal seinasti finalisturin finnast til sjálva finaluna. Umvæld høli Glyvra Bio hevur í [...] eru vanir við í Glyvra-Bio. Á hin bógvin hevur verið met stór áhoyrarafjøld til kappingina higartil í ár, og um sama undritøkan verður í Eysturoy, sum vanligt, er brúk fyri so stórum sali sum gjørligt, fyri

Framgongdin í búskapinum er rættuliga stór - løngjaldingarnar øktust 11% 12 mánaða skeiðið okt.1997 til sept.1998 í mun til 12 mánaða skeiðið frammanundan. Ráðið dugir tó ikki at síggja nøkur týðulig tekin [...] Búskaparráðið gav 1.juli í ár út eina frágreiðing um búskapargongdina. Ætlanin við hesi nýggju frágreiðing er bara at tríva aftur í aftur, og siga heldur stuttorðað frá, hvussu ráðið metir gongdina, sum

314827, fax 310557, er opin soleiðis: mánadag er stongt, týsdag kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 14-18 og fríggjadag kl. 10-12. Tilhaldið hjá Javna er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaða, kl. 14.30-17 [...] er í KFUK mánadagin kl. 15 v/ Teimum fýra. Várgleði (børn 4?10 ár) er í KFUK týsdagin kl. 17?18.30. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl. 18: Evangeliskt møti. Sunnukvøld [...] Føroyski skúlin/ Virgar Dalsgaard (tlf. 56381757) byrjar 14. sept. fyri børn millum 6 og 16 ár. Hvønn sunnumorgun kl. 10-12: Fríkirkjan Jesus Center Kirke gudstænastu. Hvønn sunnudag kl. 14: Sunnudagsskúli. Hvønn

Í tíðindaskrivi seinnapartin í gjár, vísir fútin til tíðindaskriv frá 12. oktober í ár, har ein 50 ára gamal maður 29. september var í grundlógaravhoyring, skuldsettur fyri neyðtøku. Av tí at tað fleiri [...] men enn er ikki ásett, nær rætturin fer undir revsimálið.ingarnar í samband við skuldsetingina 12. oktober í ár, eru nú komnar so væl áleiðis, at Fútin hevur gjørt av at reisa ákæru um neyðtøku, sambært grein

einum klønum tráði, síðani teir mistu íløgustuðulin fyrr í ár. Flokkurin skjýtur upp at seta ein avmarkaðan íløgustuðul í gildi aftur í nøkur ár afturat. Uppskotið varð handað løgtingsskrivstovuni í gjár [...] m, sum eru beinleiðis knýtt at teimum. Í trý ár afturat Tað, sum javnaðarflokkurin fer at skjóta upp, er at veita djúpvatnstrolarunum íløgustuðul í trý ár afturat. Men tað skal vera við afturvirkandi kraft [...] ein vanlukka, tí á sjógvi og landi eru tað yvir 400 arbeiðspláss, sum eru beinleiðis knýtt at teimum 12-13 djúpvatnstrolarunum. Fara teir á húsagang, verða tað serliga ávís øki í landinum, sum verða meint