men síðani tá hevur FC Hoyvík fingið betri tak á tí. TB hevur í dag vitjan av teimum næstbestu hjá EB/Streymi. Sundalagsmenn stóðu seg væl undan summarsteðginum, men síðstu umførini hevur tað verið so mikið [...] ngarplássi. TB vann 29. mai 3-1 í Streymnesi. Meðan tað seinastu vikurnar hevur gingið striltið hjá besta NSÍ liðnum, so hevur tað hilnast væl hjá næstbesta liðnum, ið er á fjórða plássi. Í dag er NSÍ

savnað í einum aðalráði. Tað heldur Føroya Arbeiðsgevarafelag, sum hevur grein á síni heimasíðu um hesi viðurskifti. - Løgmaður hevur boðað frá, at arbeitt verður við bygnaðinum í miðfyrisitingini. Vit [...] aðalráðini samskipa ikki vinnupolitikkin sínámillum og at samskipandi leikluturin, sum Løgmanskrivstovan hevur, ikki virkar. Somuleiðis var víst á, at tað ikki er nóg gott, at málbýti ofta er kittið í samgong [...] il fyri menningina av ferðavinnuni, verandi vinnumál. Føroya Arbeiðsgevarafelag heldur, at hetta hevur víst seg ikki at rigga serliga væl fyri vinnuna. - Niðurlaging er hend av ferðavinnuni í Uttanríkisráðnum

Landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum, Jacob Vestergaard, hevur áður sagt, at kravið hjá føroyingum er 15%, men tey 150.000 tonsini, sum hann nú hevur tillutað føroyingum, svara til umleið 23% av teirri h [...] fyri fiskiárið 2011. Men hví hevur landsstýrismaðurin nú ásett Føroyum ein so stóran part av kvotuni, sum liggur heili 13% omanfyri tey 15%, sum kravið til samráðingarnar hevur verið? - Føroyar vóru seinasta [...] einum nýggjum býtislykli. - Undanfarin ár hava vit hava veik tøl at halda okkum til, tí okkara partur hevur verið so lítil. Árið í fjør prógvaði, at tað bar til hjá okkara fiskiflota at fiska okkara eginkvotu

í dag eru bæði liðini uttan týdningarmiklastu miðvallarnir. Liverpool er uttan Steven Gerrard, ið hevur leikbann, meðan Everton er uttan Tim Cahill, ið er upptikin av landsliðsfótbólti. Hetta er fyrsti [...] dysturin hjá nýggja Liverpool venjarinum, Kenny Dalglish, á heimavølli á hesum sinni. Í norðuronglandi hevur Sunderland nógv at hevna. Seinast liðini hittust var fyrr í hesum kappingarárinum og tá vann Newcastle [...] dystin er nógv broytt. Chris Hughton er útskiftur við Alan Pardew sum venjari hjá Newcastle. Gongdin hevur verið heldur misjøvn hjá Newcastle, meðan Sunderland liggur nummar seks, bara fimm stig frá Champions

Landstýriskvinnan hevur fyrr sagt, at spariætlanin varð send til hoyringar, og tá ongin svaraði gekk hon út frá, at undirtøka var fyri ætlanini. Tí er mín niðurstøða, at Sambandsflokkurin, sum hevur fýra tingfólk [...] Eysturkommunu hevur fráboðað, at teir ikki meta seg at hava umstøður at átaka sær størri útreiðslur til rakstur á eldraøkinum, tí teir eru tann kommunan í landinum, ið fyri hvønn íbúgva, hevur gjørt størstu [...] íløgur til røktar og sambýlispláss. Tí er tað ikki Eysturkommuna sum eigur “Svartaper”. Avgerðarrættin hevur ongin annar uttan Rósa Samuelsen og ABC-samgongan. Tí mugu tit eisini vísa ábyrgd og sjálvi taka

Tulkur verður veittur persóni við ongari ella niðursettari hoyrn ella persóni, sum hevur teknmál sum mál, og sum tí hevur tørv á tulki, tá samskift verður við onnur. Stk. 2. Tulkur verður veittur soleiðis [...] á, at Almannamálaráðið ikki kann fara inn á øki, ið hoyra Mentamálaráðnum til. Deyvafelag Føroya hevur í fleiri umførum tosað við øll trý ráðini, ið vara av okkara øki, um samskiftisdepil. Tað er eitt [...] sama svar úr Almannamálaráðnum seinastu trý árini. “ Tey eru hørm um tulkastøðuna”, men nøkur loysn hevur ongantíð verið í uppskoti. Vit hava tørv á, at politikarar hava dirvi at gera nakað við støðuna her

Í nátt hevur tað verið rættiliga ringt veður summastaðni, og eitt, fólk hava lagt merki til, er, at sjáldan hevur toran gingið so har, sum í nátt. Og tá ið tað lýsti fyri degi í morgun, var tað ein undarlig [...] Hetta er tann fyrsta vindmyllan í landinum og hon varð sett upp í 1993. Sostatt hevur hon hildið í 28 ár, so hon hevur roynst væl, men hon skuldi takast niður um tvey-trý ár. Myllurnar eru tryggjaðar [...] hetta er hent tí at toran er sligin niður í hana, ella um hon er farin í eini hvirlu, vita tey ikki. hevur ein hvirla tikin tað eina blaðið, kemur ójavnvág í, og tað kann hava oyðilagt hini bløðini eisini

Seinastu tíðina hevur nógv kjak og rumbul verið um Bústaðir, serstakliga um viðurskiftini millum nýggja stýrið og stjóran á Bústøðum. Hetta hevur m.a. havt við sær, at stovnurin ikki hevur verið virkisførur [...] virkisførur í longri tíð og tí ikki hevur kunnað fylgt teimum politisku málum, sum er løgd fyri stovnin og lagt neyðugu strategiirnar. Serliga umboð fyri andstøðuna, hava brúkt hetta høvið, til at standa sum [...] sum verndareinglar rundanum stovnin, og samstundis givið Føroya fólki ta fatan, at samgongan hevur sum aðalmál at bróta stovnin niður, bæði so og so. Men Sambandsflokkurin og Bústaðir hava júst somu áskoðan

professarin á lærustovninum, Brown í USA. AP skrivar, at hin 89 ára gamli hevur havt ymiskar heilsutrupulleikar undir lestrinum, men tað hevur eydnast honum at gerast doktari. Men, júst hvat Manfred Steiner fer [...] Amerikumaðurin, 89 ára gamli, Manfred Steiner, hevur nú rokkið dreymi sínum um at gerast doktari í evnafrøði. Aldurin helt honum ikki aftur, tá hann sum sjeyti ára gamal fór í holt við at fremja lívslanga [...] tí einaferð kann tað gerast ov seint, og tú angrar, sigur hann. Dreymin um at gerast evnafrøðingur hevur Manfred Steiner heilt frá barni av. Tað var sum stórur smádrongur, at hann las um Albert Einstein

Jacobsen at leggja fram bókini um Kristian Djurhuus, fyrrverandi løgmann, sum hann júst hevur skrivað. Bókin hevur undirheitið »Havnarmaður, sýslumaður, tingmaður«. Hon snýr seg um tíðina 1895 til 1940 [...] politikarar í nýggjari tíð. Kanska hevur ikki verið nógv av upprunatilfari at skriva burturúr. Men søgan um Kristian Djurhuus byggir á tilfar, sum Kristian Djurhuus sjálvur hevur skrivað, sum fevnir um fleiri [...] fleiri enn 2.000 maskinskrivaðar síður av endurminningum, sum ættin hevur í varðveitslu. Byrjanin hjá Óla Jacobsen til hesa bókini var, at hann kom at kenna verdóttir Kristian Djurhuus, Esther, sum varð gift