turt, men fríggjadagin møguliga regn. Hitin millum 7 og 11 stig. Sambært langtíðarforsøgnini hjá norska yr.no, so verður regn leygardagin, meðan sólin fer at skína sunnudagin. Forsøgnin fyri [...] Góðveðrið, sum vit hava havt seianstu viku sær tú til at halda sær í nakrar dagar afturat. Í dag sigur Petur Skeel Jacobsen, veðurmaður í Miðlahúsinum, at tað verður turt og sólglottar, og at hitin
- Í dag byrja vit av álvara! Tað sigur Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag. Og tað, sum byrjar av álvara í dag, eru samráðingarnar ímillum arbeiðarafeløgini og arbeiðsgevararnar um um nýggjan [...] Men arbeiðsgevararnir og verkamannafeløgini hava avtalað at veruligu samráðingarnar skulu byrja í dag. Hans Joensen vil ikki siga nakað um, hvørji krøvini eru, men hann váttar, at arbeiðarafeløgini hava
- Tað eru fleiri orsøkir til, at tað gongst illa at manna línubátar í dag, og tað gongur striltið at fáa fólk at trívast umborð á nøkrum av hesum skipum. Tó eru fleiri línuskip, sum hava eina góða manning [...] Umborð á slíkum skipum trívist manningin væl. Tað skrivar Føroya Fiskimannafelag á síni heimasíðu í dag. Felagið ásannar, at tað eru línuskip, har tað ikki gongur so væl at fáa manning. - Ymiskt hevur verið [...] línumonnum fyri gott arbeiði, eiga at lata aðrar gera tað, sigur Fiskimannafelagið á sini heimasíðu í dag.
degnum í dag verður skíggjað og regn. Strúkur í vindi upp í skrið av útsynningi, og í hvirlunum upp í ódn. Hitin í dag er millum fýra og sjey stig. Soleiðis eru koyrilíkindini um landið í dag, sambært
Uros Stojanov var aftur í dag høvuðsleikari hjá ÍF. Í venjingardystum hevur hann víst seg at vera málrevurin, sum fuglfirðingar í fjør longdust eftir. Í dag var ÍF úti á Skála og spældi fyrsta landska [...] landskappingardystin, og aftur í dag átti álopsspælarin Uros Stojanov høvuðsleiklutin. Hann skoraði bæði málini. ÍF legði seg framum í 21. minutti. Nýggi vongverjin í høgru, Sjúrður Pauli Nielsen, átti innleggið
Bygdirnar í Vágum skiftast um at vera vertir fyri vestanstevnu. Í dag er Miðvágur vertur, og tað var ein av bátunum í Vágum, sum vann, tá ið dreingirnir í barnaróðrinum kappaðust. Sørvágsdreingir umborð [...] sigurin var avgjørt ikki óvæntaður. Dúgvan hevur vunnið allar tær fimm undanfarnu ferðirnar, og aftur í dag var Dúgvan best. Í Hósvík eru dreingirnir óførir í kappróðri. Tað sæst á úrslitunum bæði í barnaróðrinum [...] kappingini millum 5-mannafør við dreingjum. Sum tær undanfarnu fimm ferðirnar endaði Falkur aftur í dag næstfremst, og tað var spenningur um sigurin. Dúgvan var eina hálva bátslongd ella stívliga tað undan
nar Kappingin á Glyvursnesi í dag var eisini úttøkukapping til liðið, sum skal umboða Føroyar á oyggjaleikunum á Guernsey komandi summar. Tvey pláss skuldu finnast í dag afturat teimum báðum, ið vóru úttiknir [...] Jens Guttesen og Emil Jakobsen, sum býr uttanlands, og hevur stórar ætlanir við sínum golfspæli. Í dag var tað so avgjørt, at Óskar Eiríksson og Janus Norðberg vera hinir báðir spælararnir, sum koma við
Til lutakastið í dag kom Young Boys úr pottinum. Young Boys er úr Bern í Sveis og hevur heimavøll til uppgerðina móti vinnaranum av dysti 4, sum er KÍ og Slovan Bratislava. Seinni í dag verður lutakast [...] Í dag hevur lutakast til 2. umfar í Champions League verið. KÍ skal í 1. umfari spæla móti slovakiska Slovan Bratislava á heimvølli. Dysturin verður helst mikukvøldið 19. august klokkan 19. Vinnur KÍ dystin
Dagurin í dag verður ein avgerðandi dagur fyri pensjónistar, tí tað verður seinni í dag, at Løgtingið skal atkvøða um, antin pensjónirnar skulu hækka næsta ár, ella ikki. Eftir ætlan skuldu pensjónirnar [...] hvørjum oyra og hava bíðað alt ov leingi eftir hesum, tí meðan prísirnir á vørum og tænastum hækka hvønn dag, og lønirnar hækka, standa pensjónistarnir í stað og hava gjørt tað í nógv ár. Trivnaðarnevndin hjá
ri. Í dag segði Jógvan Skorheim farvæl við starvsfólkini í Klaksvíkar kommunu. – Tað er sjálvandi sorgblítt at siga farvæl við øll tey dugnaligu og fittu starvsfólkini, sum álitisfult hvønn dag arbeiða [...] ikki minni fyri alla familjuna. Vón var bara 1 ára gomul, tá ið eg tók við sum borgarstjóri, og í dag er hon sjálvandi 9 ár. Tískil kennir hon ikki til annað. – Eg havi verið ómetaliga takksamur fyri móttøkuna
