september og allahalgannadagur 1. november. Jomfrú Maria sigst hava føðingardag í dag. Katolikkarnir nevna dagin »Vor frue dag« ella »móðurmessa«. 8. september er eisini alfabetiseringsdagur ST, altjóða dagur [...] bedragarí og falsan fyri 15 milliónir krónur – tað svarar til eina slaka milliark krónur í dagsvirði í dag. Hann var farin frá sum ráðharri hálvanannan mánað frammaundan. Svikið varð framt móti hansara egna

Soleiðis sigur Theodor Thomassen í Sørvági, sum hevur fyllir í dag. Men tað er ikki hvør sum helst føðingardagur, tí hann fyllir heili 106 ár í dag og sostatt er hann elsta fólk, vit vita um í Føroyum. Sjálvur [...] hann doyði 15. januar í 2008. Hann varð føddur 23. februar í 1902. Rás2 hitti Theodor Thomassen í dag og við at trýsta á pílin myndini, ber til at hoyra hann greiða frá .

Í dag er reisigildi í Vestmanna. Tað er nýggja læknamiðstøðin í bygdini, sum er reist í dag. Vestmanna Kommuna skrivar á heimasíðuni, at jørðarbeiðið byrjaði í mai mánaða, stoypiarbeiðið um hálvan juli [...] Men síðani hevur tað gingið skjótt við tað, at fyrstu elementini vórðu sett upp 21. oktober og í dag er læknamiðstøðin reist. Læknamiðstøðin skal ætlandi vera liðug í mai mánaða næsta ár. Pauli T. Petersen

Watson og Sea Shepherd bakið. Í dag er hann leiðari av sínum egna umhvørvisverndarfelagskapi, EarthRace Conservation – og í hesum døgum vitjar hann í Føroyum. Við Sosiain í dag sigur hann, at hann væntar, [...] grind. – Soleiðis fær grindin ein alsamt minni leiklut í føroyska kostinum, sigur hann. Við Sosialin í dag sigur hann eisini, at herðferðin hjá Sea Shepherd í Føroyum í summar hevur oyðilagt stríðið ímóti

grannunum í Chelsea, sum hava 33 stig. Aftur í dag var tað uruguanski álopsspælarin Luis Suarez, sum bleiktraði bjartari enn allar hinar stjørnurnar. Í dag skoraði hann tvey mál, og so legði hann upp til [...] gott lag millum Liverpool fjepparar. Í løtuni gongur tað sum eftir ánni hjá teimum reyðu, sum aftur í dag vunnu fulla úrtøku. 3-1 heimasigurin á Cardiff ber við sær, at Liverpool er nýtt oddalið. Liverpool

Í hesi vikuni og serliga í dag og í morgin fara nógvir ungdómar úr Føroyum og við kós móti Týsklandi. Tað er altjóða ungdómslegan TeenStreet, sum er á skránni næstu dagarnar. Á leguni eru omanfyri fýra [...] Føroyingar hava í fleiri ár tikið lut á leguni, sum OM trúboðanarfelagsskapurin skipar fyri, og í dag eru 307 føroyingar á veg á TeenStreet leguna. Umfram tanáringar eru millum 20 og 30 føroyskir leiðarar [...] Keypmannahavnar klokkan 21, og so varð farið við bussum úr Kastrup og suður til Offenburg, har tað í dag vóru 33 hitastig! Myndina tók Símun J. Hansen, tá ið føroysku luttakararnir fyrr í summar vóru á kunnandi

upp um fyrstu gáttina á leiðini at gerast stórmeistari, og í dag eydnaðist tað. Helgi Dam Ziska er Føroya besti telvari nakrantíð. Og í dag hevur hann av álvara skrivað føroyska talvsøgu. Tað gjørdi hann [...] ferð, hann fer at hava møguleikan at stríðast fyri GM normi, verður í kapping í Íslandi í oktober. Í dag hevur Helgi skrivað føroyska talvsøgu, og vit fegnast yvir stóra bragdið!

ár og dag. Tískil er tað altíð gleðiligt, tá fyriskiparar av ymsum tiltøkum ynskja at leggja tey her, sigur Jógvan. - Regattain hevur eisini gingið avbera væl. Nógv fólk vóru komin saman fyrr í dag, og veðrið [...] ikki bara eiðisfólk, men eisini avbygdafólk. Sjálvur náddi borgarstjórin ikki at sigla á regattaini í dag. - Eg havi eina aðra uppgávu í kvøld, har eg skal halda røðu í Gøtu, so tað lá tíverri ikki fyri. -

819 barnaverndarmál skrásett í mun til 725 mál árið fyri og 700 mál í 2010. Tað skrivar Sosialurin í dag. Frá 1. Januar 2012 varð fráboðanarskyldan herd, soleiðis at fakfólk ikki longur noyðast at hava prógv [...] atferð hjá barninum, meðan 5 fráboðanir vóru um, at heilsa ella lív hjá ófødda barninum var í vanda. Í dag eru Føroyar býttar upp í 10 barnaverndarøki, men frá 1. januar 2014 verður hetta broytt, soleiðis at [...] at hvørt øki í minsta lagi skal hava 3000 íbúgvar. Meira at lesa um hetta er í Sosialinum, sum í dag hevur eitt stórt innlegg um Barnavernd og Pedofili. Eitt nú hevur Sosialurin prátað við ein føroyskan

málið lagt fyri EFTA-dómstólin. Í dag fall so avgerðin. Íslendingar skulu ikki rinda bretum og niðurlendingum perngarnar. Íslendskir fjølmiðlar skriva, at dagurin í dag er veitsludagur [...] Ísland hevur í dag vunnið tað sokallaða Icesave-málið. Málið hevur verið í EFTA-dómstólinum í Luksenburg, og úrskurðurin ber í sær, at íslendingar sleppa undan at rinda Bretlandi og Niðurlondum út ímóti