hennara var Súsanna (1876-1955), ættað úr Innistovu í Mykinesi. Faðirin var Hans Simonsen (1878-1967), traðarmaður og útróðrarmaður. Hann var triðja ættarlið á trøðni uttan fyri Garðar í Hoyvík. Av teimum sjey [...] 1998. Tey búðu í Keypmannahavn. Yngstur er Sigurð, sum er giftur við Renatu úr Zürich í Sveis, og hann býr í grannahúsunum. Tá ið Elsebeth Kristina varð fødd vóru trý hús í Hoyvík - umframt bróstsjúkrahúsið [...] kýrnar niðan á Vatnaskarðar, men Poul helt fram við at ganga burtur í haga og arbeiða við seyðinum til hann var 90 ár, og tey virkaðu ull. Poul vaskaði og nappaði, men Elsebeth Kristina sat í vevinum sum hon

Hans Jacob Johannesen, skipari í Havn, fyllir 90 ár týsdagin 7. desember. Dagurin verður hildin saman við børnunum.

Ólavsøkuaftan, mánadagin 28. juli verður Torkil Strøm í Vági 90 ár. Hann heldur dagin saman við familjuni.

Sum sjey ára gamal kom hann aftur til Havnar at ganga í skúla. Hann gekk í barnaskúla, millumskúla og realskúla. Síðan fór hann í skrivstovulæru hjá Balslev & Co. Í 1935 fór hann til Keypmannahavnar at [...] at ganga á handilsháskúla. Tá hann varð liðugur við skúlagongdina, var seinni heimsbardagi byrjaður, og hann slapp tí ikki heim. Hann arbeiddi sum skrivstovumaður og var sera virkin í Føroyingafelagnum í [...] og bleiv stjóri har í 1956. Hetta starv røkti hann, til hann í 1969 yvirtók heilsøludeildina hjá Balslev, sum seldi matvørur og skipsútgerð. Tá stovnaði hann sína egnu fyritøku, Kartni Winther & Co., sum

kreftum. Varmakeldan endar í Mentanarhúsinum við eini konsert, sum ÍF skipar fyri. Tað er navnframi Hans Hjalti Skaale, sum fer at spæla kl. 20. Vit gleða okkum at síggja nógvar glaðar Varmakeldugestir í

hjartamálum , hann sat í nevndini og var kassameistari í mong ár. Hann hevur eisini verið formaður í Tænastumannafelagnum. Hann hevur gingið í samkomuni í Ebenezer øll árini, og kemur hann har enn hvønn [...] 1955. Hann byrjaði sum landmátari í 1945 hjá Líggjasi Húsgarð, sum helt til í Vági. Seinni fekk hann starv á Matrikulstovuni í Havn, og flutti øll familjan til Havnar í 1958. Hetta starv røkti hann, til [...] til hann var 72 ára gamal Í 1940 giftist Hansemann við Onnu Sofíu Tausen, ættað úr Hovi. Tey fingu 6 børn: Eivind, Anniku, Jórun, Niels, Ásgerð og Heðin. Anna Sofía andaðist 1978 og Eivind í 2001. Hóast tað

vinstra, liberalt ella konservativt. Hetta kann ikki halda fram. Blokkpolitikkurin, sum vit kenna hann frá øðrum londum, finnist ikki í Føroyum. Tá veljarin setur kross við ein ávísan flokk, og hesin flokkur [...] segði ja og allir hinir søgdu nei til at hækka blokkin. Hvat bleiv so úrslitið? Fekk veljarin tað hann valdi? Nei. Sambandafl. slapp at hækka blokkin, hóast 75,3% atkvøddu ímóti. - Afturfyri fekk Miðfl

Schlüther sást millum gestirnar. Hann tóktist lítið nervaður av, at illa staddi konservativi flokkurin nú hevur heitt á hann um aftur at taka við leiðsluni (tað vil hann ikki). Hann heilsaði upp á nógv fólk, [...] miðaldrandi og eldri enn tað, minnast Pól Juul í Grótinum sum umsjónarmann. Hann plagdi at máta hitan, og tað var veldugt, tá hann boðaði frá, at nú var vatnið fimtan stig ella meiri enn tað. Seinnapartin [...] rann úr teirra tunnum. Bakaríið hjá Símuni syrgdi fyri kaffi, te og vinabreyði, og tað gekk, so segði hann ? sum heitt breyð! 3.200 koppar av kaffi vórðu skonktir, eitt túsund te koppar, og 4.400 stykki av

fyriferst á vegnum, sigur hann. Álopin í Íslandi Søren hevur livað eitt langt lív, og enn eru bæði hann og konan rættiliga byrg. Sum blaðungur fór hann til skips og var sjómaður, til hann legðist uppi og fór [...] a, tá ið eg koyri ímillum her í økinum, sigur hann. Bara Mazda-bilar Søren tók koyrikort til bil, tá ið hann var 57 ára gamal, men fyri ta tíð hevði hann motorsúklu. - Eg havi havt Mazda-bil øll árini [...] men seinnu ferðina var tað eingin trupulleiki. Spurdur, um hann hevur ansað eftir, hvat hann hevur etið, sigur Søren J. Lamhauge, at tað hevur hann slett ikki. - Eg havi etið alt, sum er komið á borðið, eisini

arbeiði var í gongd har, mitt í holinum. Har hevði hann staðið í nakað yvir ein tíma, inntil ein bilur frá Brandstøðini í Havn, kom á staðið og fekk hálað hann úr aftur. Stutt eftir at maðurin hevði koyrt seg