Venezuela hildu ikki jól, og tað vil siga, at einasta jólahaldið her í Parima var tad føroyska - burtursæð frá á hernaðarstøðini niðri við hin endan á heimagjørda flogvøllinum. Har vistu hermenninir, sum eru ættaðir [...] ein sannroynd, at tað er luturin hjá konufólkunum at stríðast. Konufolkini eiga børn annað hvørt ár, frá tí at tær verða tiknar til konu - tá eru tær ofta ikki meiri enn tólv til fimtan ára gamlar - og tær [...] skuldi vera her í økinum. Orsøkin var, at ferðslan úr Brasilien og um markið, sum er í frumskóginum einar fimtan kilometrar vestanfyri okkum, øktist so nógv. Orsøkin var, at áhugin fyri at leita eftir gulli

úrslitið av hesum arbeiði, sum nú kann síggjast í Smiðjuni. Framsýnarin hevur 25 vatnlitsmyndir og einar 10 fotomyndir við á framsýningini. Hetta eru vakrar náttúrumyndir, sett saman við umhvørvi í býlingum [...] um eg ikki kundi hugsað mær at framsýna. Tað er hetta sum eg nú havi fingið í lag, við góðari hjálp frá Vígdis, sum hevur lagt mær lag á, sigur Haraldur Bjørgvin. Hann er so hugtikin av at tekna og mála [...] g hósadgin 13. januar kl. 14 - 16, og heldur fram til 19. januar. Upplatingattíðin allar dagar er frá kl. 14 - 18.

við hugskotinum síðani einaferð í september mánaða seinasta ár. Hugskotið hava teir sjálvsagt fingið frá líknandi støðum í útlondum, og orsøkin til, at teir fóru at gera álvara burturúr hugskotinum, er, at [...] til okkurt gagnligt við teldum. Nógvar og stórar teldur Nýggja PC-Cafèin fer at verða væl útgjørd. Einar tíggju teldur verða, sum fara at verða brúktar til internetið. Hesar fara at hava ein ?processor? [...] nýggjastu spølini verða á teldunum. Teir, sum standa aftan fyri OrBits, hava útvegað sær Top 10 listarnar frá fýra donskum PC-Cafèum. Á henda hátt ber til hjá teimum at síggja, hvat fyri spøl eru best umtókt í

Fjórða barnabókin, sum kom út farna ár, er "Alicia er horvin", ið er krimisøga fyri børn og ung eftir Einar Petersen. - Árið í fjør var ikki so gott, tá ið vit hugsa um talið á upprunaføroyskum barnabókum. [...] Jacobsen, veðurfrøðing. Hetta er ein sera forvitnislig bók, ið við tølum, myndum og lýsingum greiðir frá veðurlagnum í Føroyum heilt aftur til 1870-árini.

Joensen. Spenningsfilmir Einar Petersen er best kendur sum krimihøvundur. Beint fyri jól gav hann triðju bók sína út, "Alicia er horvin", sum er krimisøga fyri stór børn og ung. Einar Petersen gongur á 60 [...] og so sjálvandi Vetrarbreytina. Fótbólt og annan ítrótt hvørki hyggi ella lurti eg eftir, sigur Einar Petersen, sum sigur seg fara undir ummælarateigin við opnum sinni. Útvarpið heldur enn Sjónvarpið [...] Dag og Viku, Krosskast, Kvørnina og so dámar mær eisini væl franskar filmir. Men Útvarpið er oftari frá enn Sjónvarpið. Har dámar mær væl at lurta eftir Tilveruni, Vetrarbreytini og Á Sanganna veingjum,

nirnar úr Norðoyggjum og úr Vágum. Løgreglan í Klaksvík fekk um vikuskiftið boð um einar níggju stormskaðar. Men frá løgreglustøðini í Klaksvík verður sagt, at hesir stormskaðar ikki vóru av teimum ringastu [...] løgreglan í Klaksvík eisini boð um, at ein hjallur í Norðdepli var um at fara á flog. Sagt verður frá løgregluni í Klaksvík, at vindurin var ógvuliga harður, tá ið skaðarnir hendu, men at stormurin longu [...] løgregluni at koma at basa húsaófrið um vikuskiftið. Løgreglustøðirnar aðrastaðni kring landið boða frá einum góðum og friðarligum vikuskifti, við ongum stormskaðum og ongum harðskapi.

nirnar úr Norðoyggjum og úr Vágum. Løgreglan í Klaksvík fekk um vikuskiftið boð um einar níggju stormskaðar. Men frá løgreglustøðini í Klaksvík verður sagt, at hesir stormskaðar ikki vóru av teimum ringastu [...] løgreglan í Klaksvík eisini boð um, at ein hjallur í Norðdepli var um at fara á flog. Sagt verður frá løgregluni í Klaksvík, at vindurin var ógvuliga harður, tá ið skaðarnir hendu, men at stormurin longu [...] løgregluni at koma at basa húsaófrið um vikuskiftið. Løgreglustøðirnar aðrastaðni kring landið boða frá einum góðum og friðarligum vikuskifti, við ongum stormskaðum og ongum harðskapi.

leikari og leikstjóri. Jógvan Ósá hevur hin høvuðsleiklutin. Hann kemur langan veg til venjng, men einar tvær ferðir hevur verið avlýst, tí ikki hevur borið til at komið til Havnar. Ikki kann venjast uttan [...] eftir. Leikararnir hava víst samstarvshug, hóast tey hava vant kvøldini á tamb. Eingin er frítikin frá arbeiði, í samband við leikin, so bert verður vant um kvøldarnar. Laura sigur, at hetta kendasti leikur [...] sum er gamal í garði á hesum øki. Møguliga verður eisini roynt at arbeiða við skuggum. Jytte Joensen frá Havnar Sjónleikarfelag sigur, at ringt er at finna f´ólk og her kravdist nógv fólk. Meginparturin eru

vakið eyga við dómaranum, og ger hesin eitt mistak, so kanst tú verða vísur í, at hann fær tað at vita frá áskoðarunum. Meðan ein leikari kann gera fleiri mistøk í einum dysti, so kann dómarin ikki gera nakað [...] í føroyskum fótbólti og mangt annað. Sum vit nevndu áður, so fáa føroyskir dómarar mangan at vita frá bæði leikarum og øðrum, at teir eru í ov vánaligum venjingarstøði, men hetta eru teir tríggir dómararnir [...] umvegis Sandoynna, og tá ið teir vóru á veg avstað aftur úr Sumba, fingu teir allir ein stóran matpakka frá sumbingum við smurdum breyði við alskyns góðum føroyskum viðskera á. Slíkt eiga sumbingar rós fyri

ið teir siga frá kvinnuhondbólti. Alt ov ofta er tað so, at fjølmiðlarnir ikki eru á staðnum, og tískil venda sær til heimildarfólk á staðnum. Hetta førir mangan við sær, at frásøgan frá dystinum gerst [...] gomul Tað eru góð tíggju ár síðani, at tann tá átta ára gamla Jacklin Durhuus gekk stuttu leiðina frá heiminum í Gørðum í Vestmanna og yvir í ítróttarhøllina til sína fyrstu venjing. Sum Jacklin sjálv [...] broyting hjá Jacklin og teimum at venja undir einari kvinnu úr Rumenia, men so var ikki greiðir Jacklin frá. Venjingin hjá Ionau er ikki stórt øðrvísi ella harðari, enn hvat eg var von við frammanundan, sigur