leggja trýst á EB/Streym, og í onkrum føri vóru teir eisini tætt við at fáa útjavnandi málið. Trýstið hjá B36 gav tó ikki úrslit í hesum dystinum, og endaliga úrslitið gjørdist 1-0 til EB/Streym. Sostatt bleiv [...] ímóti føroyameistarunum, HB, í seinna hálvfinaludystinum. Málmansdropp kostaði Dysturin millum EB/Streym og B36 byrjaði kl. 12.45, og hvíta havnarliðið fekk eina heldur betri byrjan uppá dystin. Teir høvdu [...] men bólturin bleiv alt ov langur, og sá út til at enda inni hjá Jákupi Mikkelsen í málinum. Jákup fór tó fullkomiliga skeivur av bóltinum, sum sprakk upp um hann og inn í tóma B36-málið, og so var støðan

málinum. Jákup fór tó fullkomiliga skeivur av bóltinum, sum so sprakk upp um málmannin og í málið. 1-0 til EB/Streym. Í seinna hálvleiki var B36 betra liðið. Teir royndu at leggja trýst á EB/Streym, og teir [...] Klaksvíkskappingin fór av bakkastokki í dag, tá ið tveir dystir vóru á skránni. Fyrri dysturin byrjaði kl. 12.45, tá ið EB/Streymur og B36 brustu saman, og seinni dysturin, sum var millum KÍ og HB byrjaði

skjeyt ritur til agn, men tað nyttaði einki. Vit kundu fáa 8 skippund og hini 18-20. Har fór tann vik­an, og John fór ikki mitt í viku inn eftir agni. John var ein driftigur mað­ur, og hann vildi ikki missa [...] ein av mann­ing­ini, ætlaði at seta hana á land í Nólsoy. "Isabella" fekk stór­an skaða. Kjølurin fór all­ur undan, og stórt hol var á síðuni. Í fleiri dagar royndu teir at toga hana út aftur, men illa [...] heilt ótrúliga burtur úr. Vit høvdu eina gamla trolaratelefon umborð. Onk­untíð gekk hon fyri, og so fór Kristoffur saman við øðrum at taka sundur. Telefonin varð tikin niður av skottinum, og teir at skrúva

tætt. Ikki minst í fjør, tá tað ikki var fyrr enn í seinastu minuttunum av árinum, at HB fór fram um EB/Streym. 26. umfarið verður spælt 21. oktober. Tá spæla NSÍ-VB/Sumba, HB-KÍ, EB/Streymur-B36, AB-B71 [...] hittust liðini eisini í seinasta umfari. Ta ferðina høvdu nógv gitt, at ein kapping yvir 27 umfør fór at avgera kappingina alt ov tíðliga, men undan seinasta dystinum var alt opið. Endaði dysturin í Gundadali

kúgveyga. Regin Olsen tók tað við til hús og reinsaði tað. Hann undr­aðist á hvar tað var kom­ið frá, og fór at kanna eftir av hvørjum skipi tað kundi vera. Komið varð fram til, at tað við stórari vissu var av [...] er ein persónur sum møtur í rættinum at greiða frá ella at vitna í einum máli. Hvørki serkort ella streym­­talvur fyri Føroyar vóru umborð á skipinum, hóast hetta er fyrsti túrur hjá skiparanum á hesum leiðum [...] fekk skaða og var tað Poul Juel Djur­huus, sum undir bjarg­ingar­arbeiðinum datt so meint, at økslin fór úr lið. Tað, sum bjargað varð av skipinum, var selt á upp­boðssølu “ved Fabriks­bygn­ingen Retter­aa”

útlendskum felag, hevði eg møgu­liga tikið av. HB heldur enn KÍ Klaksvíkingar høvdu helst vón­að, at Rógvi fór at venda aftur til barndómsfelagið KÍ, tá ið hann kom aftur á klettarnar. - Valið stóð ímillum KÍ ella [...] kom við eftir summarsteðgin, og við einum ótrúligum endaspurti eydnaðist tað HB at koma framm um EB/Streym og gerast Føroya­meistarar. - Tað var ótrúligt, at vit skuldu klára tað. Vit høvdu faktiskt mist

løn, vit fingu tá – 900 krónur um mánaðin. - Men ein visti so altíð, hvat ein fekk, sigur Eyðun, sum fór um tey 67 árini í oktober mánaði í fjør. Tá Teistin fer av Skopun kl. 16:30 í dag, er hetta samstundis [...] høvdu brúk fyri einum góðum manni longu morgunin eftir! Mikumorgunin 11. januar fyri 40 árum síðani fór hann á fyrsta sinni umborð á Sildberan sum manning. Áðrenn skipið varð selt til Grønlands, førdi tað [...] skipari umborð á einum feðramannaskipi er stór ábyrgd og krevur ótrúligan kunnleika til skip, veður og streym, tá leggjast skal at við tær rættiliga ymisku ferjulegurnar kring landið. Hesi 40 árini hevur Eyðun

William Gray, Tórshavn, Jógvan Magnus Gøthe, Gøtu, Pætur Kári Fríði Gaard, Oyndarfjørður, og Magnus við Streym Hansen, Norðskála. Fremrað rað f.v.: Wenningsted Jensen, Sørvágur, Jákup A.H.E.F. Joensen, Gøtu, [...] Vágur, Petur Jørman Jørgensen, Sørvágur, og Jens Richard Weihe, Sørvágur Kelda: Myndaárbókin - árið ið fór 1972

Dánjal J. Lyd­er­sen, sum hevur siglt við hav­rann­sókn­arskipinum Magnusi Hein­a­syni, síðan skipið fór undir reg­l­uligar rannsóknir undir Før­oyum fyri 25 árum síðan. Dánjal hevur siglt, síðan hann var [...] umborð á Brandi Sig­mund­ar­sson á hávetri í 1967. Hann hevur siglt flestu árini við trolara, og í 1980 fór hann um­borð á Magnus Heinason, sum landið tá hevði keypt til rann­sókn­ar­skip. - Vit vóru tveir, [...] norð­an­fyri, bæði í føroyskum og altjóða sjógvi. Skiparin vísir á, at í juni verð­ur farið útaftur til streym­for­toyningarnar hjá Boga Han­sen, sum nú verða tiknar upp og tiknar til lands. Eftir at tær eru

av Syðradali. Tey fluttu til Klaksvíkar í 1966 og fingu 6 børn. 16 ára gamal, beint eftir kríggið, fór pápi til skips við Bjørgvin. Sum 22 ára gamal gekk hann á skiparaskúla, ið hann hevði nógv góð minnir [...] var við í mong ár, Pison og Esther. Við fleiri av hesum sigldi hann eisini sum stýrimaður. Í 1966 fór hann við sluppini “Esther”, har hann var við, til hon bleiv seld til Grimsby í 1991. Hann var sostatt [...] “Gulenni”. Líkamikið hvat vit gjørdu, so fiskaði tú altíð mest. Tú lærdi okkum nógv góð mið, um streym og veður og vind. Úti í fjørðinum komu ofta bátar og løgdu at borði hjá okkum og spurdu um leiðir