Strandferðslan Hetta árið verður eitt tungt ár hjá Strandferðsluni. Tað kann staðfestast longu nú, 2003 er ikki meiri enn komið í eyga. Skal Strandferðslan klára at halda játtanina, verður tað bæði neyðugt [...] summum leiðum fer at lækka. Føroya Landsstýrið skuldi helst í gjár viðgerða eitt uppskot frá Strandferðsluni um at hækka prísirnar. Tað hevur verið frammi, at príshækkingarnar eru eini 20% í summum førum [...] vanligum bili ímillum Suðuroynna og Havnina at at hækka úr 120 krónur, upp í 144 krónur. Stjórin á Strandferðsluni mintust ikki í høvdinum, hvussu stórar hækkingarnar eru, men hann segði, at hetta var á leið

bygdir stendur við, so fáa vit ikki sent bussarnar hjá okkum avstað, sigur Heri Norðberg úr Strandferðsluni. Viðvíkjandi skipunum hjá stovninum, so ger Smyril eina roynd at sigla í kvøld. - Avgerð er tikin

Gongst sum ætlað, fer tað í næstum at bera til at keypa ferðaseðil til skipini hjá Strandferðsluni, á internetinum. Tað upplýsir Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum, fyri Løgtinginum. Tað, hann hugsar [...] bæði um ferðaseðlar til ferðafólk, og til bilar. Løgtingið hevur umrøtt ferðaseðlaskipanina hjá Strandferðsluni og í tí sambandi upplýsti landsstýrismaðurin í vinnumálum, at tað er komið væl áleiðis at seta [...] har tað ber til at bíleggja pláss á internetinum fyri ferðafólki og bilum á ávísum leiðum hjá Strandferðsluni. Hann sigur, at nýggja ferðaseðlaskipanin, er ein fortreyt fyri tí. Men hann leggur afturat,

at umsitingin hjá Strandferðsluni er ov stór og skal minkast. Og fíggjarnevndin ætlar, at fáa Løgtingið at samtykkja at skarva heilar tríggjar milliónir av játtanini hjá Strandferðsluni. Í løtuni arbeiða [...] arbeiða 17,5 fólk í umsitingini hjá Strandferðsluni. Men skulu tríggjar milliónir sparast, merkir tað, at minst 8-10 fólk skulu sendast til hús og so verður ikki nógv umsiting eftir. Í hesum sambandi skal havast [...] sparingarnar og so mikið ógvusligari verða tær. Stúrir fyri tí ringasta Eisini virkandi stjórin á Strandferðsluni, Niels Juel Arge, ásannar, at fráboðanin frá fíggjarnevndini kemur óvæntað. Hann viðgongur eisini

yvirtikið umsitingina av Strandferðsluni frá Vinnumálaráðnum. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður við vinnumálum, sigur, at tað er við sorgblídni, at hann nú letur umsitingina av Strandferðsluni til Innlendismálaráðið [...] umsiting. - Framtíðin hjá Strandferðsluni er smáoyggjarnar. Standferðslan skal verða ein tænastuveitari, bæði í luftini og á sjónum, sigur Jógvan við Keldu. Stjórin í Strandferðsluni, Kristian Davidsen, sigur

í 20.629 ferðafólk. – Tískil meta vit at 300.000 krónur um árið er eitt hóskandi ískoyti frá Strandferðsluni til siglingina, sigur Hilmar Eliasen. Men harumframt fær tann, sum røkir siglingina, allar i [...] víðari, tá ið vit ikki fingu nakað boð, sum leyk treytirnar í útbjóðingini, sigur stjórin í Strandferðsluni. Sostatt er óvist, hvussu mykinesleiðin skal røkjast og nú er Strandferðslan farin at kanna

túrar, og at nógvar broytingar verða sum heild. Marin Hentze Gaardlykke, ferðslusamskipari hjá Strandferðsluni, sigur, at fyrstu broytingarnar verða longu í dag. Smyril, sum skuldi fara av Havnini klokkan

Tað besta fyri okkum er, at Farmaleiðir vera verðandi á bryggjuni. So greiður er stjórin á Strandferðsluni, Reidar Nónfjall, tá vit biða hann um viðmerking til ynskið hjá Tórshavnar Havn um, at partur [...] partur av virkseminum hjá Farmaleiðum skal fytast av havnarlagnum. Reidar Nónfjall sigur, at Strandferðsluni er álagt at røkja farma- og ferðfólkaflutning til hvønn krók í landinum - at »nøkta landsins tørv« [...] Tórshavnar Havn, sum teir tíverri ikki kunnu nøkta. Men eg síggi hetta ikki sum ein trupulleika hjá Strandferðsluni, tí vit hava ein leigusáttmála, sum ikki kann sigast upp fyrr enn í 2011. Tískil er hetta ein

ið skal byggja nýggju suðuroyarferjuna, sum nú koma til Føroyar. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni, sigur, at við á ferðini er forsetin fyri skipasmiðjusamtakið, stjórin og tekniski stjórin fyri [...] Skipaeftirlitið at tosa um krøv, trygdarviðurskifti og at kanna arbeiðstekningar o.s.fr. Stjórin á Strandferðsluni sigur, at annars gongur sum ætlað við ætlanini at byggja nýggja Suðuroyarskipið. Uppfylgjandi

játtan, ella mugu vit sjálvi skaffað okkum fleiri inntøkur, sigur Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni. Nýggju útreiðslurnar, sum Reidar Nónfjall sipar til, standast av øktum havnagjøldum, hægri lønum [...] til vinnumálastýrið, og heitt á tey um at justera ávísar prísirnar við tí í hyggju, at útvega Strandferðsluni fleiri inntøkur. ? Tað ein politisk avgerð, um vit skulu útvega okkum fleiri pengar sjálvi, ella