Norrønu at koma inn um molan og leggja at bryggju við ferjuleguna uttan fyri Bursatanga Norrøna skuldi koma á Havnina klokkan fimm í morgun, men av tí at ov nógvur vindur er, hevur Norrøna bíðað í Nólsoyarfirði [...] Stutt eftir klokkan 9 gjørdi Norrøna eina roynd at koma inn um molan, men vendi útaftur. Men fyri løtu síðani eydnaðist - og nú sleppa ferðafólkini í landi, einar fimm tímar seinkað.

hart at koma ´gjøgnum. Nú kennist tað einastandandi væl, og eg eri errin, sigur hann. Tað, sum fer at koma sera væl við, er, at viðgerarnir kunnu geva pínustillandi heilivág við sproytu, tí tey koma mangan [...] beinbrot á fóltbóltsvøllum. Koma ambulansuviðgerarnir út til onkur, sum hevur fingið ov nogv rúsevni í, seg, hava tey nú andevni at geva sjúklinginum. Tað hendir nú ikki so ofta í Føroyum. Eisini hava tey

eru eisini til fiskiskap, og teir koma helst inn at landa í vikuni. Skipini fiska svartkalva og stinglaks. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey eisini, at partrolararnir koma inn at landa, sum vikan gongur. [...] at tvey garnaskip fiska svartkalva, men skipini hava smáligan fiskiskap. Bæði garnaskipini koma inn at landa í hesi vikuni. [...] Tá tey á Fiskamarknaði Føroya um dagarnar gjørdu sínar metingar um tilfeingið, sum væntandi fer at koma upp á land hesa vikuna, vistu tey at siga, at fýra partrolarapør eru til fiskiskap, harav eitt fiskar

René Shaki Joensen er í hesum døgum í Ísrael, har hann hevur vant við Hapoel Peta Tikva, sum spælir í toppinum í næstbestu deildini. Pápi René Shaki Joensen er úr Ísrael og landsliðsspælarin hevur víst [...] seljast ella koma upp í bestu deildina um í mesta lagi hálvt annað ár, sigur René Shaki Joensen. Les eisini: René roynir nýggjar leiðir Landsliðsspælarin hevur eisini verið og royndarvant í næstbestu deildini [...] deildini í Noreg. Tað er helst minni munurin millum stigi á fótbóltinum í næstbestu deildini í Noreg og Ísrael. - Komandi skiftið hjá mær skal vera fótbóltsliga gott fyri meg. So kunnu aðrir ágóðar koma, um

rockbólkinum Scorpions, sum skal spæla á Summar Festivalinum í august. Og sambært oddamanninum í bólkinum, gleða teir í Scorpions seg eisini at koma til Føroya. - Tað hevur gingið sera væl hjá okkum á hesari [...] spælt fyri 250.000 fólkum í St. Petersborg, men vit gleða okkum sanniliga eisini at koma til Føroya at spæla. Føroyingar skulu fáa eitt ordans rockshow, segði Klaus Meine í samrøðu í útvarpssendingina Radius [...] Rockbólkurin Scorpions hevur júst spælt fyri 250.000 fólkum í St. Petersborg, men sangarin í bólkinum gleðir seg nógv at koma til Føroya at spæla fyri 10.000 føroyingum Føroyingar hava leingi glett seg

Í løtuni eru fimm partrolarapør til fiskiskap, og øll skipini fiska upsa. Fiskiskapurin eftir upsa, sum annars hevur verið góður í eina tíð, er nú minkaður aftur. Partrolararnir koma inn at landa, sum [...] verður einki um, hvat fiskaslagið er. - Væntandi koma báðir djúpvatnstrolararnir inn at landa síðst í næstu viku. Í dag eru tveir trolbátar til fiskiskap. Teir eru báðir norðan fyri og fáa nakað av tungu, reyðsprøku [...] reyðsprøku, havtaski og toski. Báðir trolbátarnir koma inn at landa fyrst í næstu viku. Trý garnaskip eru eisini til fiskiskap í løtuni. Tvey fiska svartkalva og hava smáligan fiskiskap. Eitt garnaskip

vit eru mitt í gulllaksavertíðini. Tveir djúpvatnstrolarar eru á svartkalvaveiði. Teir koma møguliga inn at landa síðst í hesi vikuni ella fyrst í næstu. - Annar er bretskum sjógvi, og hin er í føroyskum [...] Í løtuni eru fýra partrolarapør til fiskiskap, og tey flestu koma inn at landa í hesi vikuni. Partrolararnir, sum fiska upsa, hava smáligan fiskiskap. Skipini fáa eisini nakað av hvítum fiski. Tvey pa [...] ði Føroya at siga. Í løtuni eru tveir av teimum smáu trolbátunum á landleiðini, og ein er norðanfyri. - Trolbátarnir fáa mest av toski, hýsu og flatfiski. Allir koma inn at landa í vikuni. Tvey garnaskip

hav boðað frá, at teir koma til dystin í Føroyum. Tað er helst langt til Føroyar hjá teimum, men vit vita ikki um onkrir fjepparar koma privat, sigur Rúni Herup Olsen, formaður í B36. Talan er um stórt [...] Ricardo Quaresma, í hópinum. Tó koma spælararnir, sum hava luttikið í HM-endaspælinum ikki við. Áskoðararnir hjá Besiktas eru tiltiknir, fyri at skapa ein góðan stemning til dystin, men í Gundadali verða [...] felagnum, Besiktas, í 2. umfari í undankappingini til Europa League. Hópurin kemur til Føroya við luksus privar-flúgvara mikudagin, men felagið hevur boðað frá, at ongir áskoðarar koma til landið. Les eisini:

síðan koma hinir allir helst síðst í næstu viku. Tvey garnaskip fiska svartkalva, og tvey fiska havtasku. Øll fýra skipin hava brúkiligan fiskiskap. - Væntandi koma øll garnaskipini inn at landa í næstu [...] Í løtuni eru fimm partrolarapør til fiskiskap eftir upsa, og væntandi koma øll inn at landa í næstu viku. - Skipini, sum eisini fáa nakað av hvítum fiski, serliga blálongu, longu o hýsu, hava smáligan [...] loysa helst nakað skjótt. Ein djúpvatnstrolari er á svartkalvaveiði, og teir koma væntandi inn at landa síðst í næstu viku. - Í løtuni eru tríggir trolbátar norðanfyri. Teir fáa mest av hýsu, toski og so

skuldu koma í Vágar í kvøld fingu ikki lent vegna mjørka, tey fóru tí bæði til Stavanger, har tey standa til í morgin. RC459, sum skuldi koma úr Keypmannahavn, kemur úr Stavanger og verður væntandi í Vágum [...] Vágum kl. 11:15, hitt flogfarið RC408, sum skuldi koma úr Reykjavík, kemur væntandi í Vágar kl. 14:15 í morgin. Ættin verður landsynningur í morgin, vindferðin fer at liggja um 3-4 m/sek og tað verður klárt