Tvøroyri. Norrøna skal eisini til Skotlands í Morgun. Ein annar møguleiki var at fáa gamal Svan, sum var á veg til Íslands, at venda við, og koma til Føroyar eftir fiskinum til Skotlands ístaðin. Og sjálvir [...] var at taka Smyril úr suðuroyarsiglingini leygardagin og lata hann fara til Skotlands. Men á miðdegi í gjár var onki svar komið frá løgmanni um tað. Ein rupulleiki er, at Dúgvan liggur á Skála, og kann ikki [...] lata ein trolara sigla til Skotlands við fiskinum. Men eftir, hvat skiltist var tann møguleikin sleptur, tí veðrið varð so ringt, at fiskurin hevð í ?verið í knúsi? umborð einum trolara. ? Tann avgjørt

kostar at leiga Norrönu at sigla til Suðuroyar í 20 dagar, meðan Smyril er í dokk. Tingið kom saman til 3. viðgerð av eykajáttanarlógini, sum eisini fevndi um játtanina til umleggingina av Telfonverkinum [...] leitað varð eftir einum betri hóskandi skipi til siglingina. Yvirdádigur yvirkapasitetur? Bjørn á Heyum helt tað vera púra burturvið at brúka 1,7 milliónir krónur at leiga Norrönu til Suðuroyarsiglingina [...] dámdi heldur einki atfinningarnar frá Bjørn á Heygum at løgmanni, og hon vísti á, at hann kundi bara sjálvur møtt til 2. viðgerð, so hevði hann óivað fingið svar frá løgmanni. Hon segði annars um partamannin

í vegin fyri, at ein útlendingur frá degi til dag skiftir til eitt føroyskt felag. Um felagið, sum hann hevur spælt við, letur spæliloyvið frá sær, so er alt í lagi frá føroyskari síðu. Eingin hjálp útifrá [...] ikki vil hava spælarar aðra staðni frá. Fleiri spælarar úr øðrum feløgum hava verið í sambandi við GÍ, men burtursæð frá Bárðuri á Lakjuni, so er hetta ikki vorðið til meiri enn prát. Bárður á Lakjuni vandi [...] sigur GÍ formaðurin. Øðrvísi fyri útlendingar Um GÍ vildi hava fatur á einum føroyskum spælara, sum hevði spælt fyri eitt annað felag síðsta vikuskifti, so eru reglarnir soleiðis, at hann hevði verið

kortini nakrar viðmerkingar til ætlanina Inni á Gøtu: ? Bara helvtin av samlaðu víddini á ætlaða barnagarðinum Inni á Gøtu verður til ansingarpláss, hin helvtin fer til umsiting og annað. Tað meta vit at vera [...] byggja dagstovnar. Men tað ber til at finna høli og hús og umbyggja tey til endamálið. Loysnir nýtast ikki at kosta tær stóru upphæddirnar, sigur Heri Joensen, sum fór frá sum formaður í Felagnum hjá foreldrum [...] komin fram til nøkur uppskot. Tey mest ítøkiligu eru at skipa so fyri, at Mitens hús og Tórs Cafeteria verða gjørd til dagstovnar umframt at frítíðarplássini í B36 húsinum og KFUM verða umskipað til dagstovnapláss

Hvussu tað bar til at teir brotna so neyvt í helvt, og hví teir gjørdust so trillrundir, heftu vit okkum ikki við. Stuttligari at ímynda sær frágreiðingina. Ayers Rock Orsøkin til at vit fóru til Alice Springs [...] eini stjørnuklárari nátt á einum stórum picnicborði, í hvør sínum soviposa. Afturkomin til Alice Springs hildu vit leiðina norðureftir aftur, hesaferð móti eysturstrondini til Cairns. Tey kalla býin "kavaranna [...] sker, og er hetta einasta livandi fyribrigdi, sum sæst frá mánanum. Svumu millum korallirnar Tad byrjaði við einum fimm daga skeiði, tveir dagar í einum djúpum svimjihyli, og tríggjar dagar úti á skerinum

útbúgvingina fyri fýra árum síðani, og Niklas á Líðarenda leyk prógvið fyri einum góðum ári síðani. Instruktørútbúgvingin gevur rætt til upplæring av nýggjum dómarum. Heima á landi eru tað bara teir báðir omanfyri [...] uttan hjálp frá øðrum. Útbúgvingarnar Leygardagin tóku tveir av royndastu dómarunum í landinum, Egga Jensen og Niklas á Líðarenda, prógv sum tað, teir kalla lógtulkarar. Útbúgvingin gevur rætt til at vera [...] vera próvdómari hjá teimum, sum fara upp til dómarapróvtøku. Teir, sum fara til slíka próvtøku, hava altíð drúgvar royndir í dómarayrkinum, og teir skulu hava lokið prógv sum tað teir kalla dómarainstruktørar

ein friðarligan krók at práta í. Ikki fyrr enn vit finna fram til eina lítla kaffistovu á eini síðugøtu frá Strøgnum ? Café Kys ? ber til. Á hesi kaffistovuni standa smáu borðini tóm og stara út í ljósu [...] Straight Ahead upp til tað heilt stóra, tá teir fóru undir fyrireikingarnar til eina heila LP-plátu. ? Vit vandu í fleiri mánaðir, áðrenn vit fóru í gongd við upptøkurnar. Vit fóru til Danmarkar at taka [...] savnaðu 2000 fólk til eina rimmar konsert. Við hesi staðfesting av, at teir vóru nógv tann best umtókti bólkurin í Føroyum, í skjáttuni, arbeiddu teir í eina góða viku, frá morgni til myrkurs, í upptøkuhølum

Havn kundi funnið fram til nakrar góðar loysnir, sigur Carita Bjørklund, formaður í Føroya Pedagogfelag. Um vikuskiftið kom Felagið hjá foreldrum at smábørnum í Havn út við einum útspæli og nøkrum ítøkiligum [...] bíðilistan at sleppa inn á dagstovn í Tórshavnar kommunu. ? Vit kunnu gleðast yvir, at kommunan er farin til verka og er farin undir nakrar ítøkiligar ætlanir, sum skulu útvega fleiri barnagarðspláss. Sum fakfelag [...] ítøkiligum uppskotum um, hvussu stóri trupulleikin á ansingarøkinum verður loystur. Mælt verður eitt nú til at leiga hús, umbyggja høli og byggja verandi stovnar út, so fleiri børn sleppa inn. ? Sum pedagogur

spádómar til ósannindir, og ongantíð hava tey verið annað, og verða tað heldur ikki í hesum føri. Javnaðarflokkurin vil ikki innføra ognarskatt, líka lítið sum Fólkaflokkurin vil arbeiða fyri einum javnbjóðis [...] finni ikki annað svar enn tað, at tómligt man vera við nøkrum borgarligum alternativum. Tit hava nú sitið við lansins leiðslu, og tit hava sitið við møguleikunum, men tit hava ikki livað upp til tykkara politikk [...] Hvat er í neyðini nýtt? Líkt er til, at borgarligi vongurin í føroyskum politikki ikki rættiliga fær funnið útav, hvørji móttrekk teir skulu brúka ímóti Javnaðarflokkinum. Bæði Sambandsflokkurin og Fó

ongantíð hava havt ans fyri teim veikastu í samfelagnum. Tí hava veikastu bólkarnir einki fingið til bata frá sitandi samgongu. Fólkapensionistar, avlamispensionistar, tey við skerdum møguleikum, hava verið [...] du skulu hava betri kor í Føroyum. Samhaldsfasta eftirlønarskipanin skal betrast til at blíva eitt veruligt ískoyti til fólkapensiónina, og ein eftirlønarreformur skal fyrireikast, sum kann tryggja øllum [...] samfelag. Vitandi, at góðskan av einum samfelag mátast eftir støðuni hjá tí veikasta bólkinum í samfelagnum, so er tað ein sjálvfylgja fyri Javnaðarflokkin, at nýta stóra orku til frama fyri hesar bólkar. Føroyingar