Ólavsøkan snýr seg um tann góða býin, at høvuðsstaðurin vísir seg frá síni bestu síðu. Vit leggja gerandis­ dagin frá okkum eina løtu, nú tjóðar­ hátíð er. Tað nógva av tiltøkunum mið­ savnar seg við økini [...] býar­ rúm. Ólavsøkan snýr seg framvegis um tann góða felagsskapin, um ætt, vinir og kenningar, stuttleika og undirhald, álvara og gaman. Túsundtals fólk eru við til at skapa og skipa ólavsøkuna. Tórshavnar [...] Tórshavnar Ítróttarráð ger eitt stórt arbeiði við at skipa fyri undirhaldi, sølubúðum og øðrum. Innihaldið í ólavsøkuni er broytt og vorðið ríkari gjøgnum árini. Í dag er ólavsøkan ein siðilig og virðilig hátíð

taka ímóti gestunum! Og sjálvandi skulu Føroyar halda seg framat, tá nú ein møguleiki er, tí tað kann gott vera, at tað kostar eitt sindur at skipa fyri og hýsa leikunum, men tað gevur eisini stórar upplivingar

Spentu viðurskiftini millum Danmark og Føroyar tykjast nú at hava lagt seg aftur, og hesaferð hava tjóðveldismenn og fólkafloksmenn einki ímóti at hitta forsætismálaráðharran. Men tað er Javnaðarflokkin [...] hetta eisini merkt danskan politikk við tað, at Jóannes Eidesgaard, fólkatingsmaður ikki hevur limað seg inn í tingbólkin hjá danska Javnaðarflokkinum. Hóast vit kanska kunnu lasta danska Javnaðarflokkin [...] landsstýrisflokkarnir standa aftan fyri hesa avgerð. Tí kunnu vit nú harmast um, at tað ikki eydnaðist at skipa eina breiða samgongu - eina samgongu, har eisini Javnaðarflokkurin var við, tí tá fingu vit eina breiða

Viðarlundini í Havn Í hálvantriðja tíma seinnapartin sunnudagin, sum jú er fyrsti sunnudagur í advent, skipa limir í Lions Club Tórshavn fyri jólahugna í Viðarlundini í Havn. Tiltakið, sum hevur til endamáls [...] adventina og komandi jólatíðina. Hetta er eitt familjutiltak burturav, so børnini kunnu eisini gleða seg, tí hóast ein løta er enn eftir til jóla, gevur jólamaðurin sær stundir til at vitja. Heldur ikki verða

spara. Eisini kundu allir flokkar á tingi undir 1. viðgerð av fíggjarlógini herfyri taka undir við at skipa ein sjálvberandi búskap, men samstundis verður ikki tikið undir við einum niðurskurði av ríkisstuðlinum [...] heilsumál økt við 32%, almannamál við 31% og til útbúgving og gransking økt við 41%. Tølini tala fyri seg. Sí talvu 1.  Talva 1: Útreiðslur Landskassans á útvaldum økjum  Mió. kr. 1998 2002 Vøkstur í %  Heilsumál

fer at raðfesta eldraøkið í fremstu røð. Flokkurin fer at skipa soleiðis fyri, at haldast kann fram við útbyggingum á eldraøkinum, tað veri seg at byggja ellis- og røktarheim, sambýli, íbúðir hóskandi serliga

ið undir nýggju sjúkratryggingarlógina, sigur Rósa Samuelsen. Hon leggur afturat, at tað sama ger seg galdandi fyri viagratablettirnar hjá diabetikarum. - Allir kronikarar verða ætlandi fluttir undir [...] eftir øllum at døma ikki verða settir í starv í løtuni, samstundis sum tey hava sera trupult við at skipa fyri útferðum og so framvegis við stuðlum, greiðir Rósa Samuelsen frá, at hon ikki veruliga kennir [...] er uppgávan hjá almannamálaráðnum at taka sær av serstøkum málum, uttan so at trupulleikar stinga seg upp. Víðari greiðir hon frá, at ein kanning í løtuni verður gjørd á økinum, sum kann vísa, hvørjar

burtur heilt, hóast striltið hevur gingið at fáa hana í verk. Aftur og aftur hava nýggir flokkar klovið seg burtur úr teimum gomlum við tí staðiliga endamáli at sameina vinstraveingin. Seinasti flokkur av hesum [...] fekst ikki um fleiri avgerandi mál. Tey, sum vóru ímóti sameining, hildu at flokkurin fór at førka seg ov langt til høgru, um hann legði saman við AlÞýðuflokkinn, sum á fleiri økjum hevði ein øðrvísi politikk [...] meiri hugaður fyri NATO og íslendskum limaskapi í ES. Ósemjan førdi til, at tey sum vóru ímóti, tóku seg úr AlÞýðubandalaginu og stovnaðu Vinstri-grøna flokkin. Samfylkingin stillaði, sum nevnt fyrstu ferð

burtur heilt, hóast striltið hevur gingið at fáa hana í verk. Aftur og aftur hava nýggir flokkar klovið seg burtur úr teimum gomlum við tí staðiliga endamáli at sameina vinstraveingin. Seinasti flokkur av hesum [...] fekst ikki um fleiri avgerandi mál. Tey, sum vóru ímóti sameining, hildu at flokkurin fór at førka seg ov langt til høgru, um hann legði saman við AlÞýðuflokkinn, sum á fleiri økjum hevði ein øðrvísi politikk [...] meiri hugaður fyri NATO og íslendskum limaskapi í ES. Ósemjan førdi til, at tey sum vóru ímóti, tóku seg úr AlÞýðubandalaginu og stovnaðu Vinstri-grøna flokkin. Samfylkingin stillaði, sum nevnt fyrstu ferð

monofakligar, ger, at fokusið onkursvegna hevur lyndi til at flyta seg frá borgaranum. Knappiliga er tað ikki borgaran, sum málið snýr seg um, men hvør skipan skal veita hvørja tænastu, hvussu samstarvið [...] Eg skal ikki siga, at alt er púra rætt - uppgávan vísti seg at vera rættiliga avbjóðandi og haldi eg, at úrslitið er áhugavert og talar fyri seg. Havi sett spurnartekin við ellis- og røktarheim - ábyrgdin [...] brekað, sum búgva í egnum heimi. Bæði út frá tí og við at fylgja við í, hvussu okkara grannalond skipa tænasturnar til fólk, sum orsakað av breki hava skerdan førleika, havi eg gjørt mær tankar um hetta