Vollquartz úr Danmark Áskoðarar: 150 1?0: Kurt Mørkøre 19 2?0: Todi Jónsson 37 2?1: Rikhardur Dadason br 40 2?2: Rikhardur Dadason br 57 2?3: Bjarki B. Gunnlaugsson 68 Føroyar: 1. Jens Martin Knudsen, Ayr United [...] Joensen, GÍ, 67.), 17. Fróði Benjaminsen, B68 (13. Rógvi Jacobsen, KÍ, 76.), 8. Julian Johnsson, Sogndal, 5. Øssur Hansen, B68 ? 18. Kurt Mørkøre, Sogndal (14. Heðin á Lakjuni, KÍ, 76.), 10. Todi Jónsson, FCK [...] Sigurður Örn Jónsson, KR, 75.), 19. Þórhallur Hinriksson, KR, 22. Bjarki B. Gunnlaugsson, Preston (5. Sverrir Sverrirsson, Fylkir, 88.) Gult kort: Bjarki B Gunnlaugson 27

fxe5 16. 0-0 Rxf2! 17. Rxf2 Rf8 18. Bxh7+ Kh8 19. Bf5 g6 20. Kg2 Bxf2 21. Bxg6 Bc5 22. Bf5 d6! 23. Bc1?! (23. Fe4 hevði verið betri. Sigast skal, at báðir høvdu lítið av tíð eftir) Bc8 24. g4 Bxf5 25. [...] 1. e4 e5 2. Rif3 Ric6 3. d4 exd4 4. Rixd4 Rif6 5. Rixc6 bxc6 6. e5 Fe7 7. Fe2 Rid5 8. c4 Ba6 9. b3 Fh4!? (Jens K. gevur Rana ábending um at hann ætlar sær at vinna. Leikurin er sera taktiskur.) 10. a3 [...] Fh5+ Kg8 37. Fe8+ Ff8 38. Fg6+ Kh8 39. Fh5+ Kg7 40. Rif3!? Ra1! (Jens Kristian var um reppið at tapa talvið á tíð, og síðsti leikurin hjá honum brestir allar vónir hjá Rana) 41. Fh6+ Kf7 42. Rig5+ Ke8

Havnin 4 leiktu 2-2 í Vestmanna, og Klaksvík vann 2,5-1,5 móti Róki. Støðan í 3. deild: Havnin 4 22,5 Gøta 15 Havnin 5 14,5 Vestmanna 14 Klaksvík 12,5 Rókur 5,5 Í unglingadeildini varð ein dystur. Klaksvík 1 [...] Heri bjóðaði tá javnt og Sámal tók av. Støðan eftir 8. umfar: Havnin 22,5 Klaksvík 22 Hvalvík 14,5 Kollafj. 13,5 Sandavág 12,5 Toftir 11 Spenningur er nú av álvara komin í toppin. Telvað verður ikki næsta [...] m, ætlaðu at verða teir fyrstu at knekka teimum úr Havn, og tað gjørdu teir við at vinna heili 3,5-0,5! Torbjørn Thomsen vann móti Carl Eli N. Samuelsen á fyrsta borði. Torbjørn kom annars sera illa frá

liðformaðurin, Jóannes Jakobsen, at siga, at um tapini vóru minni enn 4?0, so var tað ikki so galið. Tað var heilt galið, tá Estland í 1998 vann 5?0, men burtursæð frá tí ferðini skulu vit aftur til 1996 fyri [...] 1995. Tey 39 føroysku landsliðsmálini eru býtt soleiðis uppá spælarar: Todi Jónsson (9), Uni Arge (5), Jan Allan Müller (4), Jens Kristian Hansen, Henning Jarnskor, Kurt Mørkøre, Torkil Nielsen, John Petersen

starvsaldri. Tað vil siga, at frá 2. mai 2003 hava starvsfólkini rætt til 5 árligar frítíðardagar. Eftirlønargjaldið hækkar til dømis úr 5,3% til 9,0%, hjá ávísum bólkum til 8,1%. Lønin fyri teir fyrstu 14 dagarnir [...] Løn undir sjúku verður hækkað úr 4 vikum til 5 vikur. Lønin fyri fyrsta sjúkradag hjá barninum hækkar til fulla løn. Lægsti tímasatsurin, sum var kr. 80,40, hækkar við 2 kr. hvønn tann 1. mars 2000, 2001 [...] 2001 og 2002. Viðbøtur verða javnaðar við 5% í miðal tað fyrsta árið, og 2% tað triðja árið. Partarnir eru samdir um at samráðast um takstirnar fyri lægstu tímaløn og viðbøtur í januar 2003 fyri tað fjórða

har og stunar, spýtir hon út 200 brævbjálvar um minuttin til tann føroyska heimamarknaðin. Tað gevur 5 milliónir brævbjálvar um árið. Winkler&Dunnebier er hjartað í føroya einasta brævbjálvavirki. Famil [...] hús fyrr enn klokkan 10 á kvøldi. Og tað hendir seg meiri enn so, at vikuskiftið eisini má offrast. -40 tíma arbeiðsviku ? nei, tað kenni eg bestemt einki til, sigur Torleif turrisliga. -Tað hevði neyvan [...] hølum tey fyrstu árini. Flutti í egnan virkisbygning við havnalagið á Eiði, summarið 1999. Framleiðir 5 milliónir brævbjálvar, ið svarar til uml. 75 prosent av føroyska marknaðinum. Uml. 15 sløg av brævbjálvum

treytum. Ta milliónina eru vágbingarnir farnir undir at rinda aftur. Vanligt er, at tað tekur eini 5 ? 6 ár at fáa patent, men Helga eydnaðist at fáa patent upp á injector-prinsippið eftir einans trimum [...] pør Umsetningur í 1999: Uml. 10 milliónir krónur Útflutningspartur: 70 prosent í 1999 Heimamarknaður: 40 prosent av flotanum hevur lemmar úr Vági Kostnaður fyri lemmaparið: 22.000 ? 320.000 (uml. 20 prosent [...] enn vanligir lemmar) Støddir: Úr 1,07 m2 í 16,86 m2 Haldføri: Í Føroyum o.u. 18 mánaðar, í Grønlandi 5?10 mánaðar Orkusparing: Millum 10 og 30 prosent Fyrimunir annars: Munandi lættari at skjóta ? spíla

áður hevur givið nevndini. ? Føroysku feløgini hava givið okkum heimild at seta 2,5 milliónir í ætlanina. Vit hava brúkt 1,5 milliónir. Burtursæð frá tí hava vit lænt grunninum fýra milliónir at byggja hús [...] ógreið, men eftir samráðingar millum grunnin og FSF var síðst í november semja um, at FSF skuldi rinda 4,0 milliónir krónur fyri tað, sum higartil er gjørt í húsunum, og at húsini skuldu vera ogn hjá FSF á

1. e4 d5 2. exd5 Fxd5 3. Ric3 Fa5 4. d4 Rif6 5. Rif3 Bf5 6. Bc4 e6 7. Bd2 Bb4 8.O-O c6 9. Re1 O-O 10. Fe2 Ribd7 11. a3 Bxc3 12. Bxc3 Fc7 13. b4 Rid5 14. Bb2 a5 15. c3 Rif4 16. Fd2 Rib6 17. Bf1 Ria4 18 [...] 18. Bc1 Rid5 19. c4 Rif6 20. Rih4 Bg4 21. h3 Bh5 22. g4 Bg6 23. Rixg6 hxg6 24. Fc2 Rib6 25. Be3 Rfd8 26. Bg2 Rd7 27. Fb3 a4 28. Fc2 Fd8 29. Rab1 Ric8 30. b5 cxb5 31. Rxb5 Rid6 32. Rb4 Fa5 33. Reb1 Fa6 34 [...] 34. c5 Rc8 35. Rxa4 1-0 HvÌtur: Heini Olsen, (2289) Svartur: Ole Jacobsen, (2402) KM, 8. umfar 1. d4 Rif6 2. c4 e6 3. Rif3 c5 4. d5 d6 5. Ric3 exd5 6. cxd5 g6 7. e4 a6 8. a4 Bg4 9. Be2 Bxf3 10. Bxf3 Ribd7

tryggjaðu teir sær við at vinna 2,5-1,5 móti gøtumonnum. Tillukku við tí, Havnin 4! Ógjørligt er at siga hvør vinnur hini heiðursmerkini, tí sera tætt er millum liðini. Havnin 5 er eisini við í tí stríðnum eftir [...] 1995, meðan sandavágsmenn vilja gera alt fyri ikki at flyta niður í aðru deild. Úrslitið bleiv 3,5-0,5 til havnarmenn, og tað kunnu teir verða væl nøgdir við. Hálva stigið sandavágsmenn fingu, fekk Torkil [...] kollfirðingar samlað sær heilt nógv stig saman teir seinastu dystirnar. Hetta vikuskifti vunnu teir 2,5-1,5 móti botnliðnum av Toftum. Á fyrsta borði leiktu fyrrverandi føroyameistarnar Torbjørn Thomsen og