heitt var á meg um at stilla upp til løgtingsvalið 20. januar 2003. Henda tíðin síðan seinasta val hevur verið ein góð tíð. Sjólívið er eitt spennandi arbeiði, og miljøið umborð er gott. Eg trívist millum [...] dekkið. Kjansurin er góður, hóast úrtøkan við lækkandi fiskaprísum er munandi minka seinasta árið. Men hevur man javnaðarhugsjónina í blóðinum, og man bert er eina atkvøðu frá tingsessinum, so ber ikki til at [...] missi eg teg har". At verið tingmaður heyst og vetur og sjómaður um summari er ein ynskitilvera, hevur tú hug til bæði størvini. So avgeðin var ikki torfør. Skiparin á Smaragd var so beinasamur at geva

bygning, og nakað eftir tað fór arbeiðið so smátt í gongd. Virksemi hjá støðini hevur verið á staðnum, meðan arbeiðið hevur staðið uppá. Nú er so arbeiðið liðugt og støðin er nútímansgjørd. P/F Auto rekur [...] Bilstøðin Auto hevur hildið til á somu adressu í Niels Finsensgøtu síðan 1956. Grundstykkið bleiv keypt frá Jens Paula av Reyni í juni 1955 fyri 20.000 krónur, sum vóru nógvir pengar tá í tíðini. Fyrsta [...] Auto til, og leigusáttmáli er gjørdur við Stuðulsstovnin um nøkur av hølunum. Skrivstovan hjá Auto hevur annars øll árini verið leigaðum hølum í býnum. Fyri einum ári síðan, tann 17. desember, vóru liðin

Eivør hevur góðar møguleikar í kappingini um at gerast Besta Songkvinna 2003, tí tað er hon veruliga, metir Jens Guð, og tað verður ikki lætt at velja nakran annan, leggur hann afturat. Møguliga hevur hon [...] og ivasamt er um hon fær bæði í posa og sekk. Nýggja fløgan hjá Eivør, Krákan, hevur verið á Top 15 í seks vikur og hevur verið uppi á nummar 5 og er nú nummar 13. Hetta merkir helst, at Krákan verður

Lukasz Cieslewicz hevur gjørt 2 ½ ára sáttmála við Brøndby. Hann hevur tvær ferðir verið til venjing og sum reglurnar siga, so hevur verið bíðað, til hann fylti 16 ár, áðrenn nakað kundi gerast víðari [...] eisini Adrian er sera kringur við bóltinum. Lukasz fegnast um møguleikan at sleppa at royna seg. Hann hevur verið við til at vinna 3 meistaraheiti við VB og sigur, at sjálvsagt fer hann at sakna Føroyar og

kann vera ringt hjá kundum at skilja ímillum ymisk sløg av haldi. Haldið fæst fyri ymiskar prísir. Hevur kundin fastnet hjá Kalli, fær kundin 20% í avsláttri av vanliga prísinum. Henda tænastan verður nevnd [...] felagin fær við í haldinum, hvønn mánað. Minutprísurin verður annars tann sami dag og nátt. Haldið hevur eisini flest allar tænastur ókeypis. T.e. Vís nummar, Nummarloynd, SMS-boð, Boðklivi, Dátaflutningur [...] Boðtóni, sperr, parkering, fleirpartasamrøða og altjóða reiking. Tað er ókeypis at stovna haldið. Kall hevur í hesum vikuni sent yvir 4000 brøv til kundar, har teir fáa boðið at stovna fartelefonhald. Harumframt

fram, við at leggja kropp til slíkt óskil) so hava vit ein Landsstýrismann, sum hevur fyrireika seg til ein fund. Hann hevur fyrireika seg væl og professionelt, eisini um hvat sigast skal eftir fundin um [...] Men hvat hendur týskvøldi? Ein journalistur, sum eftir øllum at døma hevur mist alt samband við veruleikan, flýgur út í sína egnu fjølbroyttu dreymaverð, og roynir at gera eina gølu burturúr ongum - ja [...] viðkomandi. Hetta skal ikki takast sum ein kritikkur av at SVF førir kritiskan journalistik, tí støðin hevur dugnaligar journalistar, sum megna hesa truplu uppgávu. Hetta er harafturímóti ein kritikkur av at

ikki selja laks til ES fyri minni enn 26 norskar krónur kilo, og tað hevur havt stórar trupulleikar við sær, tí minstaprísurin hevur gjørt, at norski laksurin má dvína fyri laksi úr Føroyum, Skotlandi, [...] amerikanska búskapin eftir yvirgangsatsóknirnar tann 11. september í fjør. Sjálvur heldur hann, at tað hevur gingið nógv skjótari at fáa vend í, at nakar hevði væntað. Bankastjórin sigur, at tað er teirri framkomnu [...] einar 16.000 handverks-, ídnaðar- og tænastufyritøkur, sum hava umleið 450.000 arbeiðspláss. HSH hevur umleið 14.600 fyritøkur sum limir, og hjá teimum eru arbeiðsplássini umleið 250.000.

an. Nokia fellur Virðið á partabrøvunum í finsku fyritøkuni Nokia hevur verið fallandi, síðani leiðslan boðaði frá, at fyritøkan hevur selt færri fartelefonir enn væntað. Á partabrævamarknaðinum í Helsinki [...] at fartelefonsølan hevur eisini verið minkandi higartil í ár. Í januar boðaði fyritøkan annars frá, at hon væntar at selja millum 420 og 440 milliónir fartelefonir í ár. Enn hevur fyritøkan ikki sagt

EM-undankapping Nógv hevur verið tosað og gitt um, hvussu styrkismetingin til komandi EM-undankappingina fer at verða. Ymsir møguleikar hava verið nevndir, men fríggjadagin boðaði boðaði UEFA so endaliga [...] endaliga frá, hvussu farast skal fram. Torført hjá Føroyum Tíverri fyri Føroyar hevur altjóða fótbóltssamgongan gjørt av, at liðini verða býtt í 10 bólkar við fimm liðum í hvørjum. Í hesum er føroyar í niðasta [...] onkrar av veikastu europeisku fótbóltstjóðunum, soleiðis sum annars hava havt møguleika til, tá talan hevur verið um níggju bólkar. Umframt Føroyar, eru tey níggju liðini í veikasta bólkinum, Armenia, Moldova

verður týsdagin 20. november. Høgni Hoydal, formaður Tjóðveldisfloksins, sigur, at flokkurin enn ikki hevur tikið støðu til, um hann fer at bjóða seg fram at umboða føroyingar í Fólkatinginum. Kallað verður [...] Tjóðveldisflokkinum. Grundleggjandi eru vit ímóti hava umboð í tinginum hjá danska fólkinum, men hinvegin hevur tað týdning fyri føroyskt sjálvstýri, og tí hava vit síðan 1971 stillað upp til fólkatingsvalið, sigur [...] sigur Høgni Hoydal. Høgni Hoydal sigur eisini, at umboðanin hjá Jóannesi Eidesgaard á Fólkatingi hevur verið ein beinleiðis forðing í arbeiðnum hjá landsstýrinum fyri fullveldi í hesum valskeiðnum. Tí