Mirjam, 16 barnabørn og 7 langommu- og langabbabørn. Arbeiðsdagurin hjá Levi kom at verða á sjónum í mong ár, og longu sum 22 ára gamal varð hann skipari á Skálanes, tá Óli beiggi hansara gjørdist sjúkur [...] Gretha, við hesum fáu orðum fari eg at ynskja tær hjartaliga tillukku við 75 ára føðingardegnum og mong góð ár. Tøkk fyri tað megnarverk í Harrans trúboðanarvirki tú saman við Levi hevur útinnt, sum bert
hesum bátinum, og eisini hvussu skjótt hann hevur flutt tey um fjørðin. Samstundis við hetta, ivast mong í, hvussu Silja hevði klárað at siglt um Nólsoyarfjørð í vindi og sjóroki ein ringan vetrardag. - [...] hugsanir um tað best egnaða skipið til nólsoyingar, og tað hevur bygdarfólkið helst eisini gjørt. Mong ymisk ynski og krøv verða sett einum slíkum skipi. Tað skal so í øllum førum ikki vera verri ella
. Neyðútgongdin er ein togendi, sum tey gomlu skulu lesa seg eftir tríggjar hæddir niður á slætt. Mong avvarðandi hava í drúgva tíð roynt at rópa myndugleikarnar upp til dáð, men higartil hevur tað verið [...] at sleppa inn á sambýlir, men hóast hetta, og hóast fyribils loysnin í Bøgøtu tykist skula vara í mong ár aftrat, røkist einki fyri, at ætlanir eru um ábøtur á ótryggu viðurskiftini. Brunaumsjón Landsins
føroyingum, og sum føroyingar hava tikið til sín. Foreldrini hjá Judy vóru týskarar. Hóast tað eru mong ár síðani, at tey fluttu úr heimlandinum, so hevur Judy gott samband við familjuna í Týsklandi, har [...] nógv, og nú lagaði tað seg soleiðis, at tey halda runda føðingardagin hjá Judy í Danmark. Vit eru mong, sum senda føðingardagsbarninum tær hjartaligastu føðingardagsheilsur. Teldupostadressan hjá teimum
rættuliga positivt skoðsmál, sum ferðamannland. Gløgt er gestsins eyga Tíðindamaðurin hevur, sum so mong vitjandi í Føroyum, langt merki til væntandi trygdina í teimum gomlu bergholunum í Føroyum, sum bara [...] møguleika at sleppa frammat. Hvussu boðar tú frá eini vannlukku, har tað ikki ber til at boða frá? Mong dømi eru um, hvussu vandamikið tað er, um eldur kemur í inni í einum bergholi – holini virka sum
samanhald millum hesar síðani, og tær hittast av og á. Debus hevur verið sjómaður alla sína tíð, og í mong ár var hann kokkur. Hann hevur ikki gingið í kokkaskúla, men tað hevur ligið væl fyri at matgera tað [...] høvuðsábyrgdina av matgerðini. Debus stuðlaði henni væl, og kring landið og eisini uttanlands, eru tað mong, sum hava lært gullbrúðarparið at kenna á Svangaskarði. Síðani Debus legðist uppi, hevur hann røktað
endurfødda Kór Glyvra Kirkju, sum legði fyri á konsertini. Glyvraprestur Meinhard Bjartalíð hevur í ár so mong gjørt vart við seg sum framúr góður hava urguleikari. Nú hann alt meira tekur seg fram sum kórleiðari [...] seta dám á, er almannakunnugt. Í kórsanginum er besta støði lagt við frálíku gentukórunum gjøgnum mong ár; men har sum aðrastaðni í landinum man tað m.a. vera ein bági, at ungdómur flytur av bygdini, so
skal gerast fyri at tálma ovurupphitingini, umframt málið um skrásett parlag, sum nú, soleiðis sum mong okkara eisini væntaðu, tykist koma undan kavi í kjalarvørrinum eftir broytingarnar í grein 266b í [...] breiða samgongan fyrst í valskeiðinum samráddi seg til sættis við ríkismyndugleikarnar. Harumframt eru mong onnur týdningarmikil mál avgreidd. Breiða samgongan kann tí við góðari samvitsku leggja frá sær, nú
hann framvegis er í starvi. Seinru nógvu árini, hevur hann havt goymsluna har, um hendi. Pápi var í mong ár, sera virkin í fakfelagsarbeiði og sat í nevndini í Maskinmeistarafelagnum í 12 ár, har hann i [...] meg ígjøgnum míni goðu 30 ár. Vit ynskja tær hjartaliga tillukku við teim 70 árunum og biða til, at mong ár mugu leggjast afturat teim farnu. Guds signing og framhaldandi góða heilsu í komandi tíðum. Takk
frá 1814. Úr teimum fæst eitt yvirlit yvir mong viðurskifti í hvørji einastu bygd í Føroyum, hvønn býling, hvørt hús, hvør stendur fyri húsinum og hvussu mong fólk eru í husinum, aldursbýti á fólki o.s