Eisini i Føroyum eru dømi, har menniskju eru loyst fra samkyndum livihátti, tá tey eru komin til trúgv á Harran Jesus. Endi Sólvit Simonsen skrivar grein um ikki at bróta ”Guds lóg”. Vit kunnu velja at verða [...] umtalaður? Eru tað ikki onnur harðskapsmál, sum eru hend til dømis einum vikuskifti kanska verri enn tað, sum hendi tí samkynda, tá hoyra vit bert: Løgreglan hevur haft nógv at gjørt, onkur er komin i geglið [...] heim, sum eru oyðiløgd vegna harðskap, har bæði kona, maður og børn hava fingið varandi likamliga og sálarligt mein. Hetta verður ikki viðgjørt alment, ikki so, at alt skal viðgerast alment, men nú, ið ein

á Argjahamri hevur nú fingið nýggja lon. Talan er um eina útbygging, ið er á 130/140 m2, og hon ger, at fermetratalið nú er hóskandi til núverandi barnatal. Talan er um 6 rúm, ið eru ymisk til støddar umframt [...] 100 børn, men vit máttu ásanna, at barnatalið var hægri, og tískil var upprunaliga frítíðarskúlin bygdur ov lítil. Barnatalið í dag er 144 børn – men hetta tal fer helst at vaksa, nú vit síggja, hvussu [...] ráðgevar. Arbeiðið hevur gingið sera væl hjá øllum pørtum, onki roks, - og tað eru vit sera takksom fyri. Skúlin á Argjahamri er nú at kalla ein mentanardepil á Argjum við nógvum ymsum virksemi. Fyrst og fremst

seinasta árið, vit skóru torv á Góðadali, vera 1957, og hetta árið vóru bert 4 húski eftir, veit ikki um nakar hevur skorið eftir hetta, møguliga Alexandur. Dagurin er nú so nógv liðin, at skulu vit verða á Skarðinum [...] Lamba. Gamla rásin, sum byrjaði á Trønni, er nú burtur, ístaðin er asfalteraður bilvegur, og tvørtur um rásina stendur í dag ítróttarhúsið. Fleiri hús eru bygd í Fløtugerði, soleiðis, at í dag er gøtan [...] heiðafugl, støðuna hjá ternuni, náttúruna, ferðavinnuna o.m.a. Komin niðan um Helluliðið, øktist luttakaratalið við tveimum, 11 vælnøgd ferðafólk vóru nú á ferð eftir gomlu torvgøtuni yvir í Góðadal, onkur vóru

hesi tiltøkini fram í ljós, sum nú eru komin í avtaluna. – Vit hava sagt, at tað má vera javnvág í tí at taka ímóti hjálp og at konsolidera virkið aftaná. – So hava vit gjørt av, at um tú fært stuðul fyri [...] Allir flokkar í Fólkatinginum eru í dag vorðnir samdir um at víðka og leingja hjálparpakkar fyri danskan búskap við einum mánaði, so teir nú røkka til og við 8. juli. Hesum boðar danska fíggjarmálaráðið [...] tíverri, og tí eri eg rættiliga fegin um, at vit ikki sleppa teimum arbeiðsleysu upp á fjall, men hinvegin leingja dagpeningaskeiðið og ikki gera tað enn truplari nú, tá tað at kalla er ógjørligt at finna arbeiði

fyri tey, ið ikki eru flutt heiman og enn hava tørv á umlætting, tá Fjálgalon læt aftur. - Men nú eru tekin komin um, at landsstýrið ætlar at raðfesta serligan tørv høgt. Tí gjørdu vit av, at leiga Dáanum [...] Sonurin, Torrey, býr nú á bústovninum fyri børn við autismu við Mýruveg í Klaksvík. Enn eru fleiri børn í Føroyum við autismu, sum ikki hava fingið innivist á stovni. Onnur eru, sum foreldrini ikki vilja [...] vilja lata á stovn, meðan tey eru smá. Hesi foreldur hava stóran tørv á umlætting. Tað hevur ikki borið okkum til at fáa upplýst, nær Fjálgalon letur upp aftur, men eftir hvat skilst, verða fundir í næstum

verið komin fyrst í árinum, men vegna ta stóru kreppu, sum hevur verið í heiminum seinasta árið, hevur hetta verið við til, at byggingin gekk truplari enn væntað. Men nú er skipið so her. - Vit fingu ein [...] at teir valdu Supply Service út, og chartraðu bátin til at arbeiða fyri teir. - Hesum eru vit stoltir av, og vit vóna eisini at kunna gera eitt gott arbeiðið. Takk fyri uppgávuna tit góvu okkum, legði [...] ein leigusáttmála til skipið, áðrenn niðurgongdin rættiliga tók dik á seg, og tað eru vit sera fegnir um. So væntandi fer báturin í vinnu síðst í næstu viku, legði hann aftrat. Osmund vísti á, at í fr

landi hava vit havt eina sera puritanska støðu til alt hetta økið, og ferðamaðurin fær hvørki vátt ella turt ei heldur, tá hann vitjar okkara mentanarminni. Men nú tykist vend at vera komin í, og alt fleiri [...] bygningar til vinnu- og frítíðar endamál. Eitt frálíkt dømi hava vit í Klaksvík við Leikalund, og nú er Tvøroyri komið við. Á Tvøroyri eru nøkur av elstu handilshúsunum og pakkhúsunum varðveitt. Umhvørvið [...] tóm, tí eingin vil ella torir at nema við hesi fornminni. Myndugleikarnir eru strangir, og tað skulu teir vera. Hinvegin kunnu vit uttanlands t. d. í okkara grannalondum síggja, hvussu gomul friðað mentanarminni

størsti parturin av láninum eru til fasta rentu. Samanumtikið kunnu vit siga, at vit hava eina góða fígging av teimum lánum, ið kommunan hevur. Eftir verandi avtalum niðurgjalda vit skuldina við uml. 8 mió [...] skatturin hjá kommununi hevur tey seinastu árini verið spakuliga vaksandi og er nú komin á leið til tær 115 mió. Hesar inntøkurnar eru so til at húsast við, og verða tær brúktar til: • rakstur • íløgur • fíg [...] íløgur – og tí er sera umráðandi, at peningur er tøkur til hetta. Vit hava fyri neyðini at gera íløgur á øllum økjum. Samanumtikið kunnu vit tí siga, at komandi býráð kemur at hava fíggjarligt rásarúm og

sølu í desember og nakað eftir ársskiftið verða fyrstu nøvnini kunngjørd. – Tað plaga vit at gera, tá vit eru komin út í februar ella marsmánað, sigur Erik Biskopstø. Tá atgongumerkini verða sett til sølu [...] leingi vit sleppa at brúka tann ovara bøin til tjalding, so gera vit tað, sigur Erik Biskopstø. Hann sigur, at festivaløkið fer eisini at brotoyast næsta ár. – Mentanarhúsið skal útbyggjast, og vit fara [...] Summar Festivalin. Nú er bygt á økinum, so har hevur kampingplássið ikki verið seinastu árini. Erik Biskopstø sigur, at fólk hava kortini verið væl nøgd við, at kampingvognarnir eru spjaddir ymsa staðni

, tá nýtslan er minni. - Vit eru farin undir eina 10-ára verkætlan, har lagt verður um til fjaravlesing av málarum. Hendan ætlan hevur virkað í eini tvey ár, og vit eru komin nakað áleiðis. Hákun Djurhuus [...] hvørt, sum nýtslan minkar. Vit hava fólk, ið eru á vakt 24 tímar um samdøgnið, sum stýra okkara eindum. So hvørt, sum streymnýtslan minkar, verða motorar sløktir, eins og vit eisini kunnu steðga vatnturbinum [...] størri mun fara at brúka streym um næturnar til eitt nú upphiting av sethúsum, vatni – ella í framtíðini at løða el-riknar bilar – er ikki óhugsandi, at vit í framtíðini kunnu viðvirka til, at hetta kann gerast