kunningardeildini sigur við Bergens Tidende, at umleið 1.000 ferðafólk eru við hvønn túrin, og tað eru tey nøgd við. Ferjan hjá Fjord Line tekur 1.600 ferðafólk. Kunningarstjórin hjá Fjord Line, Atle Kvamme [...] , sum er gift við bosniaserbiska generalinum Radovan Karadzic, heldur uppá, at hon hevur ikki sæð mann sín tey seinastu fýra árini. Við blaðið Evropa sigur hon, at hon hevur ikki borið eyga við mannin

ikki at raka skúlan og næmingarnar ov hart í fyrstu atløgu, hava vit givið myndugleikunum freist til 1. okt. at fáa viðurskiftini í rættlag. Tað er, at tá skulu verða ikki fleiri enn 24 næmingar í stude [...] fornøldini vistu tað og t.d. byrjar Fyrsta Jóhannesar bræv, ið er úr hellenistiskari tíð seinast í 1. øld, soleiðis: "Tað, sum var frá upphavi, tað, sum vit hava hoyrt, tað, sum vit hava sæð við eygum [...] hjá landsstýrinum leggur upp til at øll ung í Føroyum fáa møguleika at taka eitthvørt miðnámsprógv. Man tað fara at halda við hesari mannagongd?

nærlagdir, enn teir høvdu verið síðstu løtuna undan steðginum, og eisini eftir at teir høvdu mist ein mann, vístu teir góðan hugburð. Lønina fingu teir, tá ið tað restaðu níggju minuttir. Miðverjin og veteranurin [...] ikki tóktust hava givið sær far um, at dómarin hevði lagt tveir minuttir afturat vanligu leiktíðini í 1. hálvleiki. Í hvussu so er góvu teir hesa løtuna VB ófatuliga nógv pláss, og tað takkaðu vágbingar sjálvandi [...] seks stiga uppgerð, og báðir partar høvdu gjørt nógv fyri at seta seg upp. Hjá ÍF stemmaði einki í 1. hálvleiki, tá ið teir vóru jánkasligir. VB var leikliga omaná, og teir kndu havt fingið fleiri mál

verjuleikara. Uppiborin leiðsla Men tað kom allarhelst ikki óvart á nakran, at AB legði seg á odda 1-0 eftir 22 min. Ein langur bóltur kom høgt inn fyri í brotsteigin, har Høgni Joensen skallaði víðari [...] endaði fyri føturnar á Slavisa Kaplanovic, ið frá tjúgu metrum smekkaði bóltin upp í tríkantin. Neyvan man nakar brigsla málmanninum fyri ikki at bjarga hesum skoti, tí her var talan um eina sanna perlu av [...] verjan vildu kennast við hann, var ungi skálamaðurin skjótur at taka av og legði bóltin í málið. 2-1 til Skála. Lítla løtu seinni hevði AB ein skallara á samankomingina, men til fánýtis; skálamenn fóru

móti John Jacobsen. Rana við hvíta fólkinum lat mann fyri tvær finnur, og í kendari teoristøðu í sisilionsku byrjanini - sum eitt nú Shirov og Kasparov (0-1) hava leikt - flutti John skeivt og misti mannin [...] snávaðu Hóast teir vunnu dystin móti toftamonnum, kunnu havnarmenn als ikki vera nøgdir við úrslitið 2,5-1,5. Ein tepur sigur á absolutta botnliðnum er ikki nøktandi. Men heiðurin eiga toftamenn sjálvandi. Andreas

av hinum li_unum gjørdist til veruleika í fyrstu royndini í hesi NM kappingini. Teir bastu Danmark 1?0. Máli_ skora_i Christian R. Mouritsen vi_ beinlei_is frísparki úr 30 metrum, tá i_ ta_ resta_u tíggju [...] heldur li_i_ hesa fer_ er eitt ta_ besta, sum hann hevur havt vi_ at gera. ? Uppstillingin er 4?2?3?1. Levi Hansen var sterkur fremsti ma_ur, og aftanfyri hann var Christian R. Mouritsen sera t_dningarmikil [...] dómarin mundi halda talan vera um tí_arspill. Hann leg_i níggju og ein hálvan minutt afturat. Ta_ man sjáldan ella kanska ongantí_ vera komi_ fyri á_ur. Í føroysku leguni vóru teir ovurfegnir um úrsliti_

annars tapt tvær tær seinastu fer_irnar, tá i_ teir hava veri_ í steypafinaluni - í 2000 1-0 ímóti GÍ og í 2002 2-1 ímóti NSÍ, sum aftur hesa fer_ er mótstø_uli_i_. Blandingin og viljin Í sí_stu viku vann [...] fer_ er ætlanin aftur at fara inn á Svangaskar_ í kvøld. Vi_ gongdini fyri tveimum árum sí_ani í huga man líti_ vera at ivast í, at HB í kvøld fer á inn á Toftir at leggja sí_stu hond á fyrireikingarnar til

flatlondum er komin aftur á klettarnar og aftur er farin at døma, fyri frísparki til KÍ. Einasta málið í 1. hálvleiki skrásettidómarin sum sjálvmál. Úr eitt sindur til høgru og einar tjúgu metrar úr málinum [...] hann inn um strikuna, og so var mál. Tá ið seinna umfarið var bara fimm minuttir gamalt, misti VB ein mann. Mindaugas gjørdist einsamallur, men KÍ málverjin bjargaði. Tá ið hann so misti bóltin aftur, royndi [...] ferð. Klaksvíkingar høvdu kortini sínar møguleikar, men teir fingu einki burturúr. Besta møguleikan í 1. hálvleiki hevði Atli Danielsen, tá ið hann eftir hornaspark royndi seg við stútara. Men Poul N. Poulsen

, gentur 1Blikur02.42.22 2Ørnin02.47.23 3Havfrúgvin02.48.04 4Sílið02.49.12 5Royndin Fríða02.51.09 6Tekla02.53.04 7Firvaldur02.54.01 8Fípan Fagra02.54.15 9Dúgvan03.05.01 Barnaróður, dreingir 1Sílið02.21 [...] útseta barnaróðrarnar til aftan á tíggjumannaførini. Hetta komst av streymviðurskiftunum, og tað kann man bara skilja væl. Tí hóast alt mugu FM róðrarnir raðfestast hægri, tá slík viðurskifti gera seg galdandi

Føroyar skjóta trý mál og vinna, tá ið Jákup skorar á landsliðnum. Fyrsta málið skoraði hann upp til 1-0 upp á brotsspark, tá ið Føroyar 27. apríl í fjør á sama vølli sum mikukvøldið vunnu 3-2 á Kasakstan [...] Íslandi, og so skoraði hann í vinardystinum ímóti Póllandi tíðliga í 2002. - Eg hevði so gott pláss, sum man sjáldan hevur so stutt úr málinum, og tá ið tað er so nógv fólk í brotsteiginum. Uppspælið var gott [...] skoraði sigursmálið. Hetta var onnur ferðin, at hann taldist millum málskjúttarnar. Fyrra ferðin var í 3-1 sigrinum á Liktinstein á Tórsvølli í 2002. - Eg var heppin og rakti bóltin væl við vinstra beini, tá