búð uttanlands, gleðist eg um ynskið hjá føroyingum um fullveldi. Eg skilji føroyska ynskið ógvuliga væl. Vit hava jú altíð verið eitt sjálvstøðugt fólk. Men tá eg so hugsi um, hvat kann henda landsmonnum [...] tað ráddi um at tiga. Og tað var eisini trupult, tá vit komu út millum fólk, til dømis í føðingardagar. Tí allastaðni varð tosað um Klaksvíksstríðið. Tá onnur so vistu ymsar søgur, ráddi um onki at siga [...] ikki minst okkurt leksikon. - Ein dagin fekk eg sum uppgávu at skriva stíl um seglskip. Tá var eg í dýrastu neyð, tí hvat visti eg um seglskip. Akkurát onki. So eg gjørdi ikki mætari, enn leitaði eitt leksikon

seinasta Vikuskiftis Sosiali. Men her skal eg skoyta uppí søguna um eina hending, sum ikki var við í hesi grein. Hetta er í samband við frá­søgn­ina um ferðamannaskipið Umanak, sum á heysti 1959 mundi gingið burtur [...] inni á Nordafar eftir útgerð. Tá ið hann fór út aftur tíðliga um morgunin var tað svart í mjørka og háflóð. Tað bleiv sagt, at hann hevði biðið um loðs, men at tað skuldi ikki bera til. Í hvussu er endaði [...] arbeiddur, at tað vísti seg, at hann var ikki søluvøra. Hetta er eitt grovt dømi um, hvussu tann føroyski fiskimaðurin varð viðfarin. Um ein føroyskur fiskur bert var blánaður í sterti­num, varð hann dømdur sum

minnist eg, at Hans Pauli veddaði við ein av manningini um okkurt, sum teir vóru ósamdir um. Hans Pauli lovaði viðkomandi eitt tons av koli, um hann hevði rætt. Tað hevði hann eisini, hann fekk kolið og [...] plagdi at koma norður til Viðareiðis við tvøsti, og hon minnist, hvussu fólkið í bygdini gleddi seg til, at hann kom. Hon minnist eisini, at tvøstið kostaði 4 oyru kg. Tá í tíðini var tímalønin um 50 oyru, so [...] merkisvert, sum manningin á Tór 2 tyktist at vera friðarlig og álvarsom, og tað var lítið um teir. Gud viti, um teir kendu nakað á sær. Vit skuldu fylgjast á veg til Íslands. Teir sigldu frammanfyri, og

møttir vóru, vóru samdir um ikki at taka undir við ætlaðu broytingunum hjá landsstýrismanninum um brúksskyldu og mótmæltu tískil harðliga ætlanini um hesa broyting í lógini um vinnuligan fiskiskap. Í [...] Skálafjørður, hevur felagskvotu, sum liggur um 54 tons. Økið fevnir um alt hetta økið heilt norður til brúnna við Streymin. - Samlaða talið av hummaraloyvum liggur um 50, og í hesum felags øki, har allir fiska [...] felagið hjá monnum, sum fiska hummara, hevði fyri góðari viku síðan fund um uppskotið hjá landsstýrinum um brúksskyldu, sum eisini fevnir um loyvini hjá teimum, sum fiska hummara. Fundurin var í kappróðrarneystinum

av frágreiðingini hjá Heimsbankanum snýr seg um, hvat og hvussu mann hevur útbygt skúlaskipanin í ymisku londunum og eisini, hvat er gjørt fyri at bøta um støðuna. Tá ið flestu arabisku statirnir gjørdust [...] (Tunis, Qatar og Jordan eru undantikin), verður tað kannað í útbúgvingarskipanum í Miðeystri og Norður Afrika. Heimsbankin hevur jú veitt fleiri londum har lán til stórar ætlanir, eisini innan skúlaverk [...] leggur afturat við einum setningi, ið ikki so sjálvdan hevur verið frammi í føroyska almenna kjakinum: - Um vit skulu skapa hesi arbeiðsplássini, so skulu vit byrja við útbúgving! Hesi turru hagtøl, kunnu væl

fingið ferðamannaskip norður higar í summarhálvuni, men hetta er nakað, tú ikki byggir upp eftir stuttari tíð, men yvir nøkur ár. Gunvá heldur, at tað nyttar so lítið í dag at røða um, hvørt íløgan í Ánunum [...] býráð, men fyrst í hesum árinum tók hon seg úr samgonguni, tá hon kendi á sær, at hennara sjónarmið um eitt nú fíggjarstýring og onnur viðurskifti ikki vórðu hoyrd. Góður stemningur - Eg haldi, at stemningurin [...] framtíðarætlanir fyri eitt nú býin. - Slíkar tíðir hava vit havt nú í nøkur ár, og vit kunnu altíð røða um, hvussu vit hava dugað at brúkt teir møguleikar, ið góvust. Tað krevur so sanniliga eisini gott hegni

men aftraði meg upp undir jólini, síðani talan var um lítið unniligan jólalestur. Bókin fevnir í høvuðsheitum um frá­sagnir frá fimm ymiskum kvinnum um teirra og familjunnar royndir av sálar­ligum harðskapi [...] tískil heitið á bókini: »Um bara hann sló meg«. Bókin er væl skrivað og orðað á lætt lisnum gerandismáli. Gamaní er um­framt beinleiðis frásøgnirnar aftast í bókini stutt ástøði um sløg av harð­skapi, eyðkenni [...] serliga um granskingarevnið líkist og er eyka tyngj­andi omaná gerandisstrevið. Tí er tað eitt framstig, um gransk­ingar­høvi er partur av starvs­setan, ella styrkur fæst úr granskingar­grunn­um til at

sum kunnu lýsa fólk og virksemi og ymisleikan í bygdasøguni. Bygdasavnið er skipað eftir Løgtingslóg um Bygdarsøvn og fær tí almennan stuðul frá landinum. Vanligt hevur verið at velja somu nevnd bæði í [...] er standmynd sett oman fyri Gamla Prestagarð, gjørd av Erik Olsen, sála úr Rituvík, sum eitt minni um tey fólk, sum fluttu til Rituvíkar í endanum av 1800-talinum. Gamla Gerði á Nesi Uppisitarin av ná [...] keypti henda partin frá Toftajógvani í 1906 fyri 200 krónur, stødd 5 x 7 alin. Hann flutti húsini norður á grundina hjá Hákunarstovu í 1915 og bygdi tey saman við eini onnur hús, sum hann keypti oman av

barndómi. Ein var meslingagrindin í 1935, sum førdi til eina sótt, tá ið nógv fólk doyði í Gøtu og eisini um alt landið. Heima hjá teimum løgdust øll og fleiri teirra gjørdust sera ring. Serliga vóru Suffía og [...] til ein heilan dag at bíða eftir sambandi. Petra var liðug við realskúlan í juni 1940. Tá fór hon norður til Gøtu og var í handlinum hjá pápanum. Vildi Niels Juul síggja gentuna, mátti hann taka rutubát [...] og tá ið týska flogfarið datt niður á Gøtuvík. Niels Juul hevur havt góða keldu til sínar frásagnir um hesar hendingar. Petra og Niels Juul giftust 24. november 1945. Tey leigaðu hús, meðan tey bygdu húsini

og skipari var Dánjal Petur Højgaard. - Eg minnist, at aldan var tung norður gjøgnum Djúpini, og eg spýði, men eg minnist einki um, at veðrið ikki var gott á túrinum. Eg havi ikki havt sjóverk síðan hendan [...] heimaftur. Skal tú vera fiskimaður, er neyðugt at hava gott mót. - Eg fór avstað aftur við Sundabúgvanum um heystið. Vit høvdu gott mót, tí heysttúrurin árið fyri hevði verið góður. Vit fóru aftur til Vestu