eitt fúlt æl í Havn, várligt sirm á Vel­ba­stað ella glitrandi ljósbrigdi í Mik­i­nesi. Ofta eru spek­t­r­a­l­lit­ir­nir umboðaðir í mynd­u­num, har skyggjandi gulir og reyðir litblettir festa í grønt, violett [...] árini farin at dyrka hesa lista­grein­ina í al­samt størri mun sum eina sjálv­støð­uga listagrein, sum hann hev­ur fing­ið størstu við­ur­kenn­ing fyri bæði í Før­oy­um og utt­an­lands. Tað eru sum kunn­ugt [...] vælkomin til upp­lat­ing­ina klokkan 16-18 hós­dagin 19.mai í Steinprenti á Skál­a­trøð. Framsýningin er stuðlað av Okkara og verður at síggja í Steinprenti hetta til 2. juli.

Nú skal ein ætlan gerast fyri, hvussu arbeiðsloysið ímillum ung í Føroyum, kann basast. Í hesum sambandi er ein arbeiðsbólkur settur við umboðum úr almannamálaráðnum, vinnumálaráðnum og mentamálaráðnum [...] at ljóða í Tinganesi og fyribils úrslitið er, at arbeiðsbólkurin við umboðum fyri tey trý ráðini, er farin til verka. - Miðjað verður ímóti, at longu í summar skulu tiltøk verða klár at seta í verk fyri [...] minka um arbeiðsloysið millum tey ungu, sigur hann. Í hesum sambandi er talan ikki bara um at gera skipanir, so at fleiri ung kunnu koma beinleiðis í arbeiði. Tað hevur eisini verið frammi, at kanna um

stórt, men vitjanin úr Føroyum er størri. – Tá eg prátaði við borgarstjóran segði hann mær, at nú eitt landslið vitjaði, so var tað upp aftur størri, sigur Høgni í Stórustovu, forseti í Fótbólssambandi Føroya [...] FÓTBÓLTUR Tréguier, Frankaríki: Í býnum Tréguier búgva ikki 3000 fólk. Tískil er tað ógvuliga sjáldan, at býurin hevur forkunnuga vitjan. Men stórfelagið í Italia, sum hevur vunnið Seriu A trý ár á rað [...] vitjaði á Ráðhúsinum hjá Michel Sohier, borgarstjóra, seinnapartin í hósdagin. – Hesa virðing vilja vit sjálvandi vísa honum, sigur Høgni í Stórustovu, sum umframt fleiri nevndarlimir, eisini hevði nakrar

til eitt stríð í samgonguni og serliga í Sambandsflokkinum. Hann vísir á, at blokkniðurskurðurin og fastfrystingin higartil hevur kostað Føroyum 3,8 milliardir krónur ? og at hetta bara í ár kostar lan [...] gur er ein handilsvøra. So bersøgin er Jaspur Vang, løgtingsmaður av Tvøroyri, í grein, sum verður prentað í Sosialinum í næstu viku. Løgtingsmaðurin sipar til málið um niðurfrystingina av blokkstuðlinum [...] fylgjandi skuldarbindingin verður, sum útlitini eru, ikki minni í 2010. Talan verður sostatt um eina heila milliard krónur ella meira í skuldarbinding, eftir bert tveimum árum. Hettar er tann beiski veruleikin

stjórnin tekur í makrelstríðnum ímillum Føroyar og ES, er ússalig. Tað heldur Høgni Hoydal, formaður í Tjóðveldi. Hann sipar til fráboðanina frá stjórnini um, at hon fer at atkvøða blankt í ES, tá ið atkvøðast [...] atkvøða blankt, sigur formaðurin í Tjóðveldi. - Men tað hevur als ongan týdning, um málið verður samtykt kortini, leggur hann afturat. Og hann fer at reisa málið í løgtinginum í morgin, har hann fer at spyrja [...] atkvøðast skal, um ES skal fáa heimild til at seta tiltøk í verk ímóti Føroyum. Løgmaður hevur boðað frá, at hann tekur donsku støðuna til eftirtektar, men hann heldur kortini, at betri hevði verið at danska

hvussu stór skuldin í veruleikanum var. Og tað kann eisini gera rættinum tað sama, tá eingin er at gjalda skuldina. Teir einastu, ið kenna veruligu skuldina, eru ábyrgarpersónarnir í feløgunum, sum eiga [...] tapari í hesum føri var bankin, sum landsstýrið eigur triðingin av, sum misti 13 milliónir krónur. Sum Sosialurin skilir tað, so er tað ikki er óvanligt, at feløg verða gjørd upp sambært grein 143 í konkurslógini [...] sum feløgini hjá Kaj Leo Johannesen. Tað hendir bara í feløgum, har púra einki skil er á. Fíggingarstovnar hava neyvan gott eyga á ábyrgdarpersónum í feløgum, sum verða rikin so ivasamt, sum P/F KRK-Holding

Joensen, við í DM í hálvum ironman í Aalborg. Hann byrjaði væl í svimjingini og kom skjótt upp á eitt fimta pláss, og á súkkluni gekk somuleiðis væl og hann helt sítt pláss. Hann súkklaði í miðal 40,2 km/t [...] venjing heima í Føroyum fram til 2. septembur, tá ið eg skal til Írlands at koyra hálvan ironman. Annars bara fáa bein og kropp upp á pláss skjótast gjørligt og koyra nakrar kappingar í súkkling og onkra [...] km/t teir 90 kilometrarnar á súkkluni, sum kann sigast at vera gott. Í renningini byrjaði hann somuleiðis væl og rann væl undir fýra minuttir fyri hvønn kilometur teir fyrstu sjey kilometrarnar, men so

eru vitni til harðskap í familjuni, sigur Gigni. Stovnurin minnir eisini á, at harðskapur ímóti børnum, er ólógligur í Føroyum. Í sínum dagliga arbeiði eru heilsufrøðingarnir í Gigni eru við til at avdúka [...] harðskapi. Hetta er bæði við upplýsing, men serliga í dagliga samskiftinum og heimavitjanunum í smábarnafamiljunum, umframt í dagliga samskiftinum við børn og ung í skúlunum. - Ert tú fyri harðskapi, ella tørvar [...] fáa frænir av harðskapi, tað veri seg likamligur, sálarligur, kynsligur ella materiellur harðskapur. Í summum førum kann talan vera um fleiri sløg av harðskapi mótvegis sama barni. - Men sum borgari hevur

Jákup Símun Simonsen, býráðslimur í Tórshavnar kommunu ----------- Sjósavnið hevur verið eitt nýbrot í føroyskari tjóðarsøgu síðani tað lat upp í 2006. Við undangongufólkum, hvør á sínum økjum, eyðnaðist [...] játtan sum í fjør – heldur meira enn minni. Fari eisini at heita á fólkafloksumboðini í landsstýri og á løgtingi, Anniku Olsen og Hanus Samró, um at greiða Bigga frá týdningum av einum sjósavni í eini fi [...] geva okkum øllum og ikki minst okkara uppvaksandi ættarliði innlit í – fyri mong – eina spennandi og ókenda verð. Skúlar brúka hetta í síni undirvísing umframt at barnagarðar eisini vitja tíðum. Undang

at hann boðaði forsætisráðharranum frá, at dialogur er millum politisku flokkarnar í Føroyum um, hvussu vit koma víðari í málinum, og at vit venda aftur til donsku myndugleikarnar, tá henda viðgerð er liðug [...] við, at ein stjórnarskipan fyri Føroyar verður sett í gildi. Men eg má enn einaferð gera greitt, at ein komandi stjórnarskipan má virða støðu Føroya í ríkisfelagsskapinum, sigur Kaj Leo Johannesen. Løgmaður [...] Løgmaður, hevur nú sent út eina fráboðan, har hann dregur í land aftur tað, sum hann er endurgivin fyri at siga á ríkisfundinum í Skagen fríggjadagin. Kaj Leo Johannesen sigur, at tá ið grein 25 nevndin legði