Hjørleif var føddur á Tvøroyri, sonur Dánjal Johan Poulsen úr Víkabyrgi og Marin Elisabeth Poulsen úr Øravík. Eftir hvat ein hevur hoyrt og eisini hvat ein sjálvur kann meta seg til, so vóru ikki peningaríkar [...] annað skiftið hjá Peturi í Gong. Hesa tíð búðleikaðist familjan á Hoydalsvegnum. Hjørleif fann sær konu úr Kalbak. Saman hava Helga og hann lagt støðið undir eina rættuliga stóra familju, ið síðan hevur verið [...] bygdini og hava ríkað Hjørleif og Helgu við ommu- og abbabørnum, ið koma á gátt hvønn dag. Helga er úr bóndahúsi og tá gamli bóndin doyði, tóku tey bæði festi uppá seg, við tí fyri eyga, at tá elsti sonurin

hevur hon havt myndir úr Havn, Kunoy, Bø og øðrum støðum í landinum. Hon leggur seg eftir at fáa myndirnar at líkjast tí, sum sæst við berum eyga. - Eina ferð, tá eg gjørdi eina mynd úr Vík, hevði eg gloymt

Berlingske Tidende, sum vann virðislønina, sum er tann mest virda av sínum slagi. 42.215 myndir hjá 3981 myndamonnum úr 122 londum vóru við í kappingini. Myndin, sum dómsnevndin helt verða tað bestu í 1999

at avgerðandi banahøggið fekk útjaðarasamgongan, nú tingið skuldi atkvøða um at leggja oljuhavn í Suðuroy. ? Tá var Jógvan við Keldu burturstaddur, umframt at teir báðir vágatingmenninir atkvøddu ímóti. [...] split í. Og Jóannes Eidesgaard sigur, at lagnan hjá øllum hesum málinum hevur gjørt, at tingmenninir úr útjaðaranum hava eitt sindur ilt við at hyggja í eyguni á hvørjum øðrum, tá ið tosað verður um at menna [...] er meiri skipaður, enn hesuferð. Og Jóannes heldur avgjørt, at tað kundi verið nyttugt, at tingmenn úr útjaðaranum, sum allir hava somu trupulleikar at dragast við, tosaðu meiri saman um, hvussu tey ymsu

00, kl. 11.30: Sunnudagsskúli. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 373777. Aglow Suðuroy Fundur verður í Porkeris skúla leygarkvøldið kl. 20. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Porkeri [...] vælkomin. Århus Møti verður í missiónshúsinum »Carmel« í Århus leygarkvøldið 19. feb. kl. 19.30. Luttøka úr Esbjerg. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felagsskap, ella ynskir tú

Edvard Joensen Myndir: Jens Kr. VAng Góða, gamla, vælkenda H-vindeygað fær nú nýtt snið. Gamla vindeygað í nýggja búnanum verður marknaðarført á Hotel Vágum í hesum døgum. Vindeygað, sum melur innan í [...] í rammuni, hevur verið gjørt úr timbri øll árini. Men nú fer Vatnsoyra Snikkaravirki at klæða timbrið við aluminiumi uttan. Eisini verða liggivindeyguni broytt soleiðis, at nú fer at bera til at lata tey

byrjaði umborð á donskum skittfiskabáti vestanfyri Hebridurnar. Eina á vakt 34 ár gamli Hans Egholm úr Havn búði í Danmark stóran part av nítiárunum og kom aftur til Føroya í 1998. Hann hevur lisið til [...] Hans fegnast um, hvussu blíð og hjálpsom fólk eru sum heild. Eftir at hann legði seg eftir at útvega myndir at seta við útvarpsskránni í bløðunum, er áhugin rættiliga kveiktur manna millum, heldur Hans. Sum

áðrenn tað tók at rúka úr fjallinum. ? Tað fer at goysa úr Heklu um eitt korter ella so, segði tíðindamaðurin í útvarpinum og hann var ikki langt av leið. Tveir tíðindamenn vóru á veg úr Reykjavík til Akureyrar [...] løgdu leiðina fram við Heklu. Tí bar til hjá teimum at fáa myndir av gosinum. Myndir, sum fá hava tikið undan teimum. Sosialurin hevur frætt úr Íslandi, at tað gekk stutt tíð, so var ikki hugsingur um at [...] hetta millumbili er tað stytsta nakrantíð, tí tað eru ikki gingin meiri enn níggju ár síðani tað goysti úr Heklu seinast. Sum nevnt bar hesaferð til hjá íslendsku jarðfrøðingunum at siga áðrenn at tað fór at

Hann metir, at tað fara at ganga minst tvey valskeið, áðrenn tað er fingin ein nýtilig skipan burtur úr tí, vit í dag eru við at byggja upp. Hóast hann viðgongur, at skipanin í dag í ávisum førum er betri [...] útsýni yvir Vestaru Vág situr formaðurin í Føroya Fiskimannafelag, Óli Jacobsen. Á veggjunum hanga myndir, sum ongan iva lata vera um, hvørji áhugamálini her inni eru. Skip, fiskimenn í ymsum arbeiðsstøðum [...] løgmanni. Og í hansara løgmansskeiði varð bygnaðarbroytingin viðtikin og sett í verk. Ein embætismaður úr danska Uttanríkisráðnum, Finn Norman Christensen, varð settur at gera arbeiðið. Men heldur ikki eftir

Eygleiðingar Samstarvið millum teir báðar á dekkinum, stýrimannin, Johan Dam úr Porkeri, búsitandi í Funningi og dekkaran úr Klakvík, Jógvan Syderbø er gott. Tíðin loyvir bert stuttum prátum við ferðafólkið [...] Bjór og Restorff, ið koma klikkjandi í takt, reyv í reyv umborð ferjuna. - Tak tú bara myndir, góði. Nógvar myndir verða eisini tiknar av okkum um summarið; ja, tað er neyvan nøkur útlendsk myndabók, ið [...] Ongantíð sleppa mildu eyguni stavnhaldinum úr eygsjón. Hann hevur ábyrgdina av gomlu stálskútuni, og harvið verður tað. Fólk koma upp á brúnna, og skifta orð við skiparan úr Kvívík, men eygnasamband við hann er