taka kappingina beinleiðis við Atlantsflog á rutuni ímillum Føroyar og Danmark, ella um hetta eru flogfeløg, sum hugsa um at flúgva ímillum Føroyar og aðrar flogvøllir, sum Atlantsflog ikki røkir. Men fólk [...] vinnumálum. Í løgtinginum mikudagin staðfesti hann stutt, at kappingin kemur á flogrutuni ímillum Føroyar og umheimin. Hann útgreinaði hetta ikki meiri og hann sigur í samrøðu við Sosialin, at hann fær ikki [...] farstøð verður bygd og hann er sannførdur um, at hetta fer at fáa útlendsk flogfeløg at flúgva upp á Føroyar næsta ár. Jákup Sverri Kass, stjóri á flogvøllinum í Vágum, er ikki serliga tíðindafróður. Hann váttar

Hetta verður gjørt fyri at meta um sannlíkindini fyri, um verandi stóru nøgdirnar av makreli við Føroyar koma at halda fram ella ikki. Havstovan sigur í morgun, at hetta verður gjørt út frá vøkstrinum á [...] millum vøksturin á kúfiski og nøgdina av djóraplankton á føroyska landgrunninum. - Kúfiskur við Føroyar verður sera gamal. Kanningar hava víst, at stórur partur av kúfiskunum verður yvir 100 ára gamal [...] Orsøkin til hetta samband er helst, at tá kúpuskelin veksur seint, er tað tekin um nógv djóraæti við Føroyar - og øvut. Nógv djóraæti ger, at nógv av ársins makrelyngli yvirlivir, sum so dominerar nøgdina av

tí tað tíanverri ikki kundi meta seg við tað, vit fóru aftur til. Havi júst lisið bókina "Exit Føroyar" - ein góð og týdningarmikil bók - og eg kenni meg so nógv aftur í øllum tí, sum verður lýst í bókini [...] uttanlands er so gott, at tað er torført at fara frá. Og so tey, sum vilja og trúgva uppá einar Føroyar, ið rúma øllum, og har liviumstøðurnar eru líka góðar sum í øðrum Norðanlondum. Eg vildi so gjarna [...] fer frá sum tannáringur, ikki er tað sama, tá man kemur heim 18 ár seinni. Men eg lurtaði ikki. Føroyar eru eitt fantastiskt land, og betri fólk er ikki at finna. Tað fari eg altíð at standa fast við.

er sannførd um, at Føroyar eru eitt áhugavert ferðamál í løtuni fyri danir, tí tey flestu hava verið alla aðrastaðni og hava hug at royna nakað øðrvísi. Tað ger eisini sítt, at Føroyar eru blivnar meira [...] tveir deydligir mánaðir hjá ferðavinnuni, tí hetta er ikki tíðin, tí ið útlendingar vanliga fara til Føroyar at ferðast. Men í ár verður øðrvísi. Í døgunum frá 25. mars til 4. apríl fer at vera fult av dønum [...] meira kendar. Fleiri sjónvarpssendingar um Føroyar hava verið, og lýsingarátøk hava somuleiðis hjálpt til. Páskatilboðini við ferðum til Føroya eru góð. Ferðaseðil og innvist fyri tvey kosta niður í 4000 krónur

makrelar og sildir verða útihýstar frá ES marknaðinum, tí Føroyar fiska hægri kvotu í egnum sjógvi. Sambært Jørgeni Niclasen og Hanusi Samró standa Føroyar ikki einsamallar hóast boykottið. – Tí innan fyri E [...] miðmálan, tí vit á gongutúrinum vórðu vilstir á veg til fundarstaðið. Tað var kanska eitt symbol, tí Føroyar finna ongantíð vegin til ES limaskap, segði Jørgen Niclasen. Var hýrurin góður áðrenn, gjørdist hann [...] innlit í føroysk viðurskifti. Fólkaflokkurin arbeiðir miðvíst við at kunna evropeisku flokkarnar um Føroyar, so flokkarnir fáa betri fatan av okkara viðurskiftum, siga Jørgen Niclasen og Hanus Samró.

vikur, tá Føroyar og Luksembourg møtast í venjingardysti á Niedercorn Leikvøllinum í Luksembourg. Hetta er samstundis fyrsti dystur hjá føroysku kvinnunum síðani mars mánað í fjør, tá Føroyar luttóku til [...] ár, sigur Jón Pauli Olsen, sum samstundis fegnast um, at Fótbóltssamband Føroya hevur avgjørt, at Føroyar skulu taka lut í næstu HM-undankapping fyri kvinnur, tí kvinnunum vænta avbjóðingar innan fótbólt [...] Jón Pauli Olsen. Føroyska ferðalagið ferð úr Føroyum mánadagin 26. november, og kemur aftur til Føroyar dagin eftir dystin, sum er hósdagin 29. november.

Føroyar hava alt tað, sum Grønland og Ísland ikki hava, og júst tað ger, at Føroyar eru kappingarførar við hesi bæði londini, tá tað snýr seg um ferðavinnu. Tað sigur Theresa T. Kreutzmann, stjóri á K [...] í Grønlandi og Íslandi, greiðir Theresa T. Kreutzmann frá. Hóast Føroyar hava tað, sum skal til fyri at fáa ferðafólk at velja Føroyar fram um onnur møgulig ferðamál, er tað av alstórum týdningi, at føroyska

at síggja okkurt annað enn fjøll, firðir og mammu og pápa. Eg eri – og var eisini – sera heimkær. Føroyar eru tað besta, eg veit, og tí vendi eg nøsina heimeftir so ofta, eg fái. Tá eg var heima í summar [...] í hæddini. Djúpar, vælskrivaðar greinir um, hvussu gongdin skal broytast. Og hon má broytast, um Føroyar skulu yvirliva sum land. Loysnirnar og ráðini vóru nógv og góð í hesi greinarøð, men alt var ikki [...] kenna nýggjar mentannir, onnur mál og fólk, sum hugsa øðrvísi. At ung fólk skulu verða leinkjað í Føroyar týðir upp á eitt land við vánaligum sjálvsáliti, sum ikki trýr, at tað hevur nakað at bjóða sínum

##med2## Tá ið Føroyar verða samanbornar við 35 onnur lond í Europa, sambært hagtalsgrunninum hjá Eurostat, eru Føroyar fremst. Tá ið vit samanbera úrslitini fyri bæði kyn tilsamans, eru Føroyar fremst við [...] íroknað) er 65%. Lægstur er vinnutíttleikin í Turkalandi og Italia við 56-57%. ##med3## Hjá monnum eru Føroyar á odda við 87% og síðani Ísland við 84%. Í Danmark er talið 74%. ES-miðaltalið er 71%. Lægstur er

kommunu. Talan er um høli í húsunum í Tórsgøtu 16 niðan fyri gamla Føroya Banka bygningin: »LGBT Føroyar hevur fingið høli í miðbýnum í Tórshavn frá Tórshavnar Kommunu. Tískil vilja vit fegin takka Anniku [...] árini fyri gott samstarv, fyri at hava vígt samkynd og fyri hølini í Tórsgøtu 16. Í vikuni fekk LGBT Føroyar hølini á 3. hædd í Tórsgøtu 16. At vit nú verða sjónlig í býarmyndini í høvuðsstaðnum er eitt jaligt [...] skapa ein enn betri og fjølbroyttari høvuðsstað, har øll kunnu kenna seg væl og vælkomnan. LGBT Føroyar hevur sett sær fyri at betra um sálarheilsuna og trivnaðin hjá LGBTarum. Vit hava sett okkum sum