ferðast uml. 12000 fólk árliga við Smyrli til Skotlands og at alt í alt er ferðafólkatalið til og frá Skotlandi umleið 11% av samlaða ferðafólkatalinum. Eigur at verða tikið uppaftur Miðflokkurin er av [...] Hvat ferðafólkaflutningi viðvíkur, kundi ein loysn verið t.d. at siglingin bert var um summarið ? einar 4,5 mánaðir um árið. Av Strandferðsluni hevur verið upplýst, at slík sigling helst hevði givið eitt

biðið fólk frá sínum egna aðalráði saman við fólki frá Kommufelagnum og Almannamálaráðnum seta seg saman at greina tøl­ini og finna fram til, hvørji tøl eru røtt. – Tá eg havi fingið tølini frá teimum, kalli [...] sum kommun­ur­nar missa orsakað av skattaserskipanum – tað er DIS, FAS, fiski­manna­frá­­dráttur og uttan­lands­frá­dráttur. Hinvegin skulu komm­unur­nar frásiga sær teirra lut í avg­jøldunum á kapita [...] sambært fíggjarkørmunum skulu hava næsta ár at reka eldraøkið fyri, vera alt ov lítla. Upphæddin er einar 30-40 milliónir krónur ov lág í mun til tað, sum raksturin veruliga kostar, halda kommunurnar. Fr

Sosial­inum lið um lið tvær áhuga­verdar greinir. Onnur eitt her­ligt glefs frá Tórbjørn Jacobsen, presti, um Dahls Varehus, og ein frá Ólavi Hátún, har hann mestsum rør afturáaftur og ger vart við vandan í [...] at enda nevna, at eg fyrstu 7 árini sum vegaverkfrøðingur frá 1956 til -62 arbeiddi í Iran ella Persia, sum vit tá nevndu landið og, at eg frá 1965 og til fráfaringaraldur saman við góðum medarbeiðarum [...] Olsen ----- Í gomlum døgum virkaði ein sera hent Havna- og vega­nevnd, sum meg ør­minn­ist taldi einar fýra, fimm løg­tingsmenn ella kanska vóru teir fleiri, og allir vóru teir sera kunnugir við før­oyska

millum annað, at danskar fyritøkur kunnu spara einar 3 milliardir krónur árliga, um miðal sjúkradagatalið fyri alt landið minkar við einum degi. Sambært tølum frá Danica Pension verður framleiðslan meint rakt [...] , til tess at minka sjúkrafráveruna. 16.000 starvsfólk Í danska blaðnum Børsen var herfyri greitt frá um nýggja kanning um sjúkrafráveru. Har verður staðfest, at sjúkrafrávera hevur nógvar útreiðslur við [...] Hægri innan tað almenna Sjúkrafráveran er hægri millum starvsfólk innan tað almenna. Sambært tølum frá Danmarks Statistik, eru starvsfólk hjá tí almenna í miðal sjúk í 11 dagar árliga, meðan tey á privata

l greiddi frá sínari verkætlan. Løgmaður ætlar ikki beinleiðis at stuðla verkætlanini Mynd 2: Heimskenda fótbóltsparið Amalia og Lutz Phannenstiel eru í løtuni í Føroyum at søkja stuðul frá føroyskum vinnulívi [...] l. Í gjár samlaðust føroysk vinnulív og myndugleikar á Hotel Føroyum, har verkætlanin varð greidd frá. Tvey lið fara at leika ímóti hvørjum øðrum. Annað liðið verður mannað av kendum fótbóltsleikarum, [...] allan heimin. Í 2010 er ætlanin at leika í Føroyum, Íslandi og Grønlandi. Verkætlanin kemur at kosta einar 195 mió krónur tilsamans. Bara mannligir leikarar 40 Kendir fótbóltspælarar og 10 kendar stjørnur

landskapping í fjør, og um vit ganga út frá úrslitunum í bólkaspælinum í steypakappingini í ár, so mugu vit rokna sigursvanda felagið sum favoritt til at endurtaka brøgdini frá í fjør. Sunnudagin løgdu teir í [...] vóru ongantíð vandamiklir frammanfyri HB málinum ? burtursæð frá tá Rúni Justinussen í 2. hálvleiki kom ígjøgnum í høgru og legði flatt út frá til Magna Jarnskor, sum smekkaði á tvørtræið. Símun Petur J [...] umfarinum. Bartal Eliassen í GÍ verjuni var so óheppin, at hann við skallanum snittaði eitt langt innkast frá Allani Mørkøre inn fyri málið. Súni Fríði Johannesen smekkaði til úr heilt stuttari fjarstøðu, Sunvard

biðja sakførarar hjálpa teimum við umsóknum, tí hetta skal peningur frá ovastevnuni, men tey hava áður sjálv roynt seg við at søkt pening frá eitt nú grunni hjá A. P. Møller tó uttan nakað úrslit higartil. [...] Jákup av Skarði, formaður í stevnunevndini, ásannaði tó í Útvarpinum um vikuskiftið, at inntøkurnar frá stevnuni neyvan vóru nóg mikið til at fíggja ein svimjihyl, og tí er neyðugt at ganga nýggjar leiðir [...] Ova skal røkkast. Jákup av Skarði sigur við Sosialin, at ein umsókn hevur ligið í Mentamálaráðnum frá teirri tíðini, tá tað var vanligt at landið rindaði helvtina av slíkum verkætlanum, sum hann tekur

Útlendingar Føroysk ítróttarfeløg hava fingið ein ordiligan frammaná frá nýggja landsstýrismanninum í innlendismálum. Frá fleiri síðum er nú at frætta, at landsstýrismaðurin hevur sett ein stoppara fyri [...] stuðuli til ítróttarlívið í bygdini. Og tað verður eisini frá flestum síðum lagdur dentur á, at talan ikki er um útlendingar, sum taka pláss frá føroyingum. Men at fyritøkurnar einamest gera hetta sum eitt [...] umsóknir um arbeiðs- og uppihaldsloyvi liggjandi, men hóast onkrar av hesum hava staðið á bíðilista í einar fimm mánaðir, er framvegis einki hent, og nú hava feløgini meira ella minni fingið at vita, at tey

Stýrið í ALS hevur boðað frá at gjaldið til ALS skal minka 1. januar og tá skulu arbeiðstakarar og arbeiðsgevarar rinda 0,5% av lønunum inn í skipanina. Kristian Magnussen sigur, at frá 1992 til 1996, vóru [...] útgjaldingarnar hjá ALS størri enn inntøkurnar. Men frá 1996 til dagin í dag, hava inntøkurnar verið væl størri enn útreiðslurnar og væntandi hevur ALS lagt einar 470 til 480 milliónir til síðis á nýggjárinum [...] enn upprunaliga ætlað, og landskassin læt milliónaupphædd í skipanina, umframt at ALS slapp at læna frá Samhaldsfasta Eftirlønargrunninum. Soleiðis bjargaði ALS sær sum frægast ígjøgnum tey fyrstu árini

gott tilfar til brenniovnin við í »keypinum«. Tær seinnu reklamurnar skulu vit treytaleyst gjalda einar trý túsund krónur fyri árliga, um bert vit hava útvarps- og sjónvarpstól. Her fáa vit heldur onki