tikið tey upp. Herálvur ivaðist tó ikki í, at stóra talið av føroyingum, sum búleikast og nema sær útbúgving í Danmark, gevur góðar møguleikar fyri, at tað eisini í komandi árum fara at koma spennandi tankar [...] Í setanarrøðuni tók Herálvur Joensen støði í felags upplivingini, sum ólavsøkan er fyri allar føroyingar. Helst er tað júst tí, ólavsøkan er okkara tjóðarhátíð, helt herálvur fram. Onkursvegna er ólavsøkan [...] ólavsøkuna. Herálvur vísti á, at Føroyar eru fáment tjóð, og tí er ikki nóg mikið, at føroyingar í Føroyum eiga samfelagsliga orðaskiftið einsamallir. Sum dømi nevndi hann kjakið um Visjón 2015, har vit neyvan

onnur í húsunum hjá Reyða Krossi í Vágsbotni. Prátað verður dúgliga um farnar dagar og annað hugnaligt. Meðan prátið gongur, plaga teir at gera ymiskt fyrifallandi eisini. Súni Vinther, formaður í Reyða [...] frímerki, sum skulu klippast og pakkast til sølu í útlandinum. Og tað er tað, sum hesir eldru harrarnir millum annað taka sær av, meðan teir sita og práta í Vágsbotni. Men seinasta mikudag hevði felagið skipað [...] mikudag vóru komnir upp í árini og liggja um tey sjeyti ella áttati árini. Og hann heldur, at tað var sera áhugavert hjá teimum at kunna síggja myndir og hoyra frágreiðingar um ta tíðina í Vágsbotni, har teir

tónleikaliga byrjan var ein sálmasúkkla í Skálavík fyri meira enn 30 árum síðani - sigast má at væl hevur hildnast. Kórið endurspeglar ta sangtraditiónina, sum finst í Føroyum, har samanhald og sanggleði eru ein [...] partur av tí at syngja í kóri. Sum hjá flestu føroysku kórum var Hans Jacob Højgaard nýttur til eykalag. Hendan tíman konsertin vardi, førdi kórið okkum víða um. Frá italienskum huglagi í 16 øld var skift til [...] frá morgni til myrkurs. Byrjanin er messandi bassar í mun til skjóttgangandi sopran og altrøddir. So víkir myrkrið fyri ljósinum, og tónleikurin veksur í styrki. Skýmingin er lýst við einum einsligum tenortóna

umsitin í Havn og eigur hettar at verða broytt, og sum eitt av valevnunum til kommunuvalið í Vági, í størsta útjaðaranum í Føroyum, Suðuroy, er eitt av málunum, at Suðuroyggin verður umsitin í Suðuroy [...] skapt í Havn,má vera ein joke, hvørjum skal Havnin virðisøkja av? Hvørjum betalir Havnin útjaðaranum stuðul frá? Hevur Tórshavnar býráð ein grunn, sum eitur stuðul til útjaðaran og hvør betalir inn í henda [...] hølum, sum tað almenna betalir í Havn, men sum kundi verið nógv bíligari her suðuri. Vil heita á Vágbingar um at hugsa seg væl um,nú býráðsval verður,um at velja fólk inn í býráðið, sum vilja virka og skapa

Toda Jónsson í FCK, har hann á sinni gjørdist mest skorandi leikarin í søgu felagsins. Árið 2007 stendur einki aftanfyri hini hjá Christiani. - Tað gongur framúr væl, eg havi skorað nógv mál í venjingardystunum [...] tunum her í 2007, sigur Christian. Superligan Málið hjá Christiani er fyrst og fremst at røkka bestu donsku deildini, Superliguni. Málið er at sær komiligt, tí liðið liggur í løtuni ovast í næstbestu deildini [...] hálvan føroying í Danmark. Hetta var tá 22 ára gamli Christian Lamhauge Holst, sum hevur mammu úr Tórshavn. Tølini talaðu fyri seg, og hann varð alt fyri eitt úttikin til landsdystin hjá Føroyum ímóti Skotlandi

eisini nøkur "óvanligir" gestir. Ein teirra vitjar júst í hesi løtu. Tað er Lorreine Britten, einkjan eftir suðurafrikanara, sum í mong ár sat fangi í tí ræðuliga fangatippinum á Robbin Island. Hon er komin [...] forkvinna tess, stríðskvinnan Anette Wang, lat í stríðnum móti hvíta apartheidstýrinum. Tað vóru millum brøvini frá henni, sum vóru við til at halda lív í vónini hjá Lorreine Britten at fáa mannin leysan [...] hevur fyri so mong kúgað og ófræls úti í heimi og at vit øll at taka fult undir við arbeiðinum hjá hesum felagsskapi. Hóast tað kann kennast lítisvert at senda brøv út í heim til dikatur og einaræðisharrar

hevur fyrr verið at sæð í Sjónleikarhúsinum í Havn. Tað var í 1987. Nú, 17 ár seinni, er leikurin tikin framaftur, og ætlandi verður hann at síggja síðst í hesum mánaðinum. Tey í sjónleikarafelagnum siga [...] var framførdur 33 ferðir, tí áhugin var so stórur. Tað er veruliga stórur áhugi fyri barnaleiki í Føroyum, so vit fáa at síggja hvussu tað verður, siga tey á Sjónleikarhúsinum. Tey siga, at tað er so ó [...] nógv inn í leikin. At tey valdu at fara undir at seta leikin uppaftur, var sostatt eisini fyri at geva børnunum eina øðrvísi uppliving. ? Vit vilja gjarna vísa børnunum á, at tað eru onnur ting í lívinum

brævaskifti í mong ár. Tá so kríggið breyt út í 1940 kom ein støðgur í, men eftir kríggið hildu tær á við brævaskiftinum. Dóttir hesa Else Petersen og svigarsonurin búðu og arbeiddu eina tíð í Føroyum. Hesa [...] Hilmar Danielsen, høvdu silvurbrúdleyp í 1961. Herdis (f. Nybo) og Hilmar vóru bæði av Hvítanesi. Inger sigur, at mamman vildi hava øll, sum koma á vitjan at skriva í gestabókina, sum er full av smáum heilsanum [...] heilsanum. Seinastu ferð at skrivað var í bókina var á jólum 1978. Árið fyri at Hardis andaðist. Tað kundi verið áhugavert at vita, um fleiri slíkar bøkur eru at finna í landinum. Myndatekstur: 1. (mynd: gestabókin

Dam Jacobsen í Havn, sum í 1969 fekk umboðið fyri týsku BMW bilarnar ? sum tann fyrsti í Føroyum. Vegna bygnaðarbroytingar millum BMW og Honda í Danmark, læt Norðbil BMW-umboðið frá sær í 1989, tá Bilfríðkan [...] skulu hýsast undir einum taki, men í hvør sínari deild. Tað er vorðið alt meira vanligt aðrastaðni, at bygdir verða slíkir bilterminalar, ið hýsa fleiri bilmerkjum ? men í hvør sínari deild. Tað er Jens Petur [...] eru í starvsfólkaviðurskiftunum ? uttan tann, at stjóri nú er Jens Petur Jensen. Aron Justinussen heldur fram sum verkførari og Sofus Lognberg á plátuverkstaðnum. ? Tað eru gjørdar stórar íløgur í amboð

ðurin í fíggjarmálum hevur koyrt í Landsbankan. Og vit hava fingið svar og svarið kemur í pensjónistablaðið Sólsetur, sum kemur út í oktober og sum verður sent øllum pensjónistum sum eru limir í Landsfelagnum [...] tygum eru limir í nøkrum lokalum pensjónistafelag, um so er, so fáa tygum eisini blaðið, um ikki, so vilja vit senda tygum eitt eintak. Tygum nevna, at tað eru yvir 7.000 pensjónistar í Føroyum. Ja, men tað [...] nyttar einki at tosa um maktfaktorar í landinum, tá ein stendur uttanfyri felagssamanhaldi, tá hava teir lítið at siga, enn minni at útrætta. Eg var á einum fundi í Svøríki saman við nógvum pensjónistum