ósømiligt og vekir minni um hjálandatíðina! Hvat fer nú at henda? Danska stjórnin hevur borið so í bandi, at bert tveir kostir eru í at velja: Tann fyrri er, at vit góðtaka ein loysn, ið minnir um ta grønlendsku [...] fólkatingið nú og tað áðrenn samráðingar hava verið við Føroya landsstýri. Grønlendska uppskotið hevur ásetingar og avleiðingar, sum føroyingar ikki kunnu góðtaka. Hesar ásetingar snúgva seg eitt nú um, at [...] sømdir enn Grønland. Slíkt er hent áður, eitt nú í undirgrundarmálinum. Hetta er sostatt møguligt, men hetta er ikki gott fyri ríkisfelagskapin. Hetta eru gamlar hjálandasnildir: Divide et impera! Del

viðmerking hevur landsstýrismaðurin? -Eg endurtaki - vit prioritera umhvørvið høgt og ikki minst nú ein oljuleiting fer í gongd. Annað havi eg ikki at siga nú. [...] fjórðingar. Tað merkir, heilt út til føroyska markið. Rætturin hevur nú givið Greenpeace viðhald, og hetta merkir, at felagsskapurin nú kann taka upp sjálvt málið í rættinum. Tað kann taka sína tíð, og fleiri [...] skulu søkja um leitiloyvi, um bretska stjórnin nú skal til at laga seg eftir nýggjum og meira krevjandi umhvørviskrøvum. Setir krøv til føroyingar Vit hava biðið Eyðun Elttør, landsstýrismann í bæði olju-

ikki loyvi? Vit hava sæð við yvirtøkum av málum, ið ikki eru nevnd í heimastýrislógini, hvussu ríkisrættarliga støðan hjá Føroyum verður ávirkað av, at tað eru tey donsku sjónarmiðini, ið eru tey stýrandi [...] seta sær. Grundgevingin tykist at verða, at ?danska stjórnin hevur jú boðað frá, at vit kunnu taka fullveldi um vit ynskja hetta - er hetta ikki at hava sjálvsavgerðrrætt??. Svarið er nei - als ikki. Tað [...] Og hvar standa føroyingar eitt nú, tá danskir myndugleikar í næstum helst fara at siga frá sær øll fyrivarni mótvegis ES - og harvið lata fullveldi og avgerðarrætt eitt nú tá umræður statsborgaraskap,

bólkaspælinum í HM í januar, og føroyingarnir hava royndir móti teimum. -Vit vóna sjálvandi at hann fær eitt betri úrslit móti Danmark enn vit sjálvir fingu, sigur Helgi Hildarson Hoydal at enda [...] báðir føroyingarnir, Helgi Hildarson Hoydal og Kjartan Johansen, einastu landsliðsleikararnir, men nú er ein liðfelagi úttikin til norska A-landsliðið, ið skal spæla HM í januar. Talan er um 18 ára gamla [...] norskum hondbólti í ár. Í summar skiftir hann eisini til fremsta norska felagið, Elverum, men longu nú fær hann møguleikan á landsliðnum. Restina av kappingarárinum spælir hann tó í Viking saman við teimum

trý, so vaks fólkatalið. Meðan vit høvdu nettofráflyting undir undanfarnu samgongu á næstan 700 fólk (sum svarar til fólkatalið á Skála), so kundi Javnaðarflokkurin nú vísa á, at hendan samgongan hevði [...] børn í verðina, bara tí at Aksel V. Johannesen nú er løgmaður, er at fara í so lætt um sannleikan. Tølini fyri fráflyting, tilflyting og burðaravlop eru øll at finna á heimasíðuni hjá Hagstovu Føroya. [...] ”Til seinasta løgtingsval hevði Javnaðarflokkurin sum aðalmál at betra um trivnaðin í Føroyum. Vit vildu venda fráflyting til tilflyting...” Soleiðis byrjar teksturin í eini lýsing, sum Javnaðarflokkurin

in. Vit hava spurt Jógvan á Lakjuni, um tey fara at gera eina seinastu roynd at broyta støðuna, og at fáa Løgtingið at fella uppskotið fríggjamorgunin. Tað er ein ógvuliga fámæltur tingmaður, vit fáa í [...] ongar viðmerkingar í morgun. Men hann sigur, at hann veit ikki, hvat nú hendir. Hann veit heldur ikki um teir løgtingslimir, sum eru ímóti samkyndum hjúnalagi, fara at viðgera støðuna áðrenn triðja og seinasta [...] er ónatúrligt hjá børnum at veksa upp við foreldrum av sama kyni. Hann ivast heldur onga løtu í, at nú er tað bara ein spurningur um tíð, áðrenn samkynd eisini sleppa at giftast í kirkju. Hansara royndir

bara frá grind, sigur Umhvørvisstovan. Meginparturin av tí kyksilvuri, vit fáa í okkum við matinum, fáa vit úr mati úr sjónum, eitt nú úr fiski og úr grind. Men kyksilvur er eitt grundevni, sum er mest sum [...] Nú ber til at rokna út, hvussu nógv kyksilvur tú fært í teg við matinum, tú etur. Umhvørvisstovan hevur nevniliga gjørt ein roknara, har tað ber til at meta um, hvussu nógv kyksilvur er í matinum, tú etur [...] fer eisini úr kroppinum aftur. Trygdarmarkini fyri inntøku av ólívrunnum kyksilvri og metylkyksilvri eru ávikavist 4 og 1,3 µg fyri hvørt kg tú vigar. Hámarkið fyri hvussu nógv metylkyksilvur, tú eigur at

føroyskum vinnulívi í ár Tað var avdúkað í Norðurlandahúsinum beint nú. - Vit hoyra um kappabrøgd av ymsum slagi upp ígjøgnum søguna, men vit fáa fatan av, at brøgd er nakað, sum bara hoyra fortíðini til, varð [...] varð sagt, tá heiðurin varð latin Men brøgd verða eisini fram nú á døgum, varð lagt afturat og eitt av teimum var at fáa boripallin, West Hercules til Føroya til umvælingar Sí fleiri myndir frá Vinnudegnum [...] virksemið frá sær. West Hercules hevur kastað tíggjutals milliónir av sær til føroyska samfelagið. Tað eru Mest og Pam Offshore, sum hava fingið pallin til Føroya og tað var Mourits Mohr, stjóri í feløgunum

m í Havn í kvøld og verður borið út við Posta kring landið í morgin. Úr innihaldinum hesaferð eru eitt nú samrøður við tvær áhugarverdar og gávuríkar tónlistakvinnur: Lenu Anderssen og Angeliku Nielsen [...] øllum Norðurlondum. Og tey mentanarhagtøl, sum er tøk, siga okkum, hvussu ofta vit fara í biograf ella á listasavn, hvussu ofta vit lána eina bók á bókasavninum, hvussu mentanarkrónurnar verða brúktar og nógv [...] Listakvinnan Hansina Iversen hevur skrivað grein um íslendsku listakvinnuna Guðrún Einarsdóttir, sum júst nú hevur framsýning á Listasavni Føroya. Heini í Skorini hevur skrivað eina viðmerking til kjakið um

smeitur fyri reiðaríið. - Vit royndu fleiri ymiskar møguleikar, men tað eydnaðist okkum ikki at leiga eitt skip eftir slíkum treytum, at tað kundi loysa seg. Tí noyðast vit nú at bíða, til Ågot verður liðug [...] Havn, sum hevur fingið til uppgávu at gera stóra umvælingararbeiði. Fleiri stálplatur í skrokkinum eru skiftar, men tað, sum higartil er gjørt, er bara ein lítil partur av samlaða skaðanum. Eyðstein Poulsen [...] , har bæði kompressarar og rørskipan til frystingina fórust illa, sigur hann. Reiðarin vísir á, at nú Ågot er á beding og neyvan verður liðugur fyrr enn um ólasvøkutíð, hava teir einki skip, sum kann reka