na. Skilti tú ikki? Tað ger einki Sum sæst omanfyri, er framvegis nógv at spæla um hjá hinum fimm liðunum, so um ein leggur í torskilda roknistykkið ella ikki, so er tað er eitt gott hugskot at trýsta [...] Ein misskiljing er rættað í greinini klokkan 17.00. in.fo skrivaði fyrr í dag, at Norra hevði tryggjað sær hálvfinaluna. Hetta er ikki rætt. Norra skal vinna á Íslandi í dag fyri at tryggja seg víðari [...] sínar dystir. Ungarn og Norra hava greiðasta setningin. Setningurin hjá Ungarn er greiður. Sigur í dag og í morgin, so er Ungarn í hálvfinaluni. Norra kann tryggja sær hálvfinaluna við sigri á Ìslandi

nakran! Sjálvandi sigur onkur, at orðið “hóskandi” er relativt: tað, sum er hóskandi fyri teg er kanska ikki hóskandi fyri meg. Uppgávan hjá sjónvarpinum er ikki í myndum at válka sær í lagnuni hjá menniskjum [...] eisini við sjónvarpsmiðlinum. Tað er rætt at gera dokumentarsendingar. Men tað er óheppið og skaðiligt við niðurgerandi og nærgangandi myndum, sum hava ringa ávirkan, og einki gott at bera. Sjónvarpssendingin [...] Sjónvarpssendingin “Nakni sannleikin” er uttan iva beiski veruleikin. Men spurningurin er, hvussu vit skilja veruleikan, og hvør setir dagsskránna fyri veruleikan, tá ið tað er talan um at lýsa veruleikan í almennu

myndamáli, ósmurd realisma, einki uttanumtvætl, einki jólapynt. Júst soleiðis er tann góða, tann veruliga filmslistin. ”Toilettet” er svartur og hvítur, tíbetur, og tíverri er ”Køkkenet” ikki tað. Tíverri [...] skal eg spyrja? Er hetta Katrin Ottarsdóttir? Svarið kemur nakrar minuttir seinni, tá filmurin endar. Idé og manuskript Hildigunn Eyðfinnsdóttir og dóttir Katrina. Javell. Hildigunn er eisini einasti leikarin [...] Sjálvandi er tað ómentað møsn at tosa um svartar/hvítar filmar og litfilmar, tí svart og hvítt (og grátt) eru eisini litir. Nógv tann besti filmurin í fjør, ”Hvíta bandið” hjá Michael Haneke er svartur og

áhugaðu tangodansin, sum ikki er tann tangodansur, sum vit kenna frá dansiskúlum og framførslum í sjónvarpi. Her er talan um upprunatangodansin úr Argentina, har einki er avtalað frammanundan - allur dansurin [...] telefon 310506 ella 310761 ella hjá Gunnhild á telfon 318706. Kostnaðurin fyri hvønn er 250 krónur. Sum so er einki aldursmark, men tær halda, at tú skalt í minsta lagi vera 16-18 ára gamal ? tá tú hevur [...] Tangoakademiið stovnað í Århus í apríl 1997. Nakað við kenslur at gera? ? Tango er eitt spæl hjá monnum at vinna dámuna. Talan er um ein kenslubornan dans - ein dans, ið hevur nakað við samskifti og kenslur

vísir á, at hetta er rættiliga langt frá at verða tað fólkatryggingaruppskotið, sum Fólkaflokkurin upprunaliga legði út við, tí tað hevði einki við samhaldsfasta at gera. Høgni Hoydal er troyttur av, at [...] »samhaldsfasta« hevur fingið øði í javnaðarmenninar. Teir siga, at Tjóðveldisflokkurin allur sum hann er, er lopin frá sínum vallyftum, um at samfelag okkara skal byggja á tey samhaldsføstu prinsippini. Formaður [...] so hetta er ein grov reingjan av veruleikanum, sigur hann. ? Í svarinum frá landsstýrismanninum stendur púra klárt, at vit halda fast um samhaldsfasta eftirlønargrunnin, men ætlanin hjá okkum er at pens

vísir á, at hetta er rættiliga langt frá at verða tað fólkatryggingaruppskotið, sum Fólkaflokkurin upprunaliga legði út við, tí tað hevði einki við samhaldsfasta at gera. Høgni Hoydal er troyttur av, at [...] »samhaldsfasta« hevur fingið øði í javnaðarmenninar. Teir siga, at Tjóðveldisflokkurin allur sum hann er, er lopin frá sínum vallyftum, um at samfelag okkara skal byggja á tey samhaldsføstu prinsippini. Formaður [...] so hetta er ein grov reingjan av veruleikanum, sigur hann. ? Í svarinum frá landsstýrismanninum stendur púra klárt, at vit halda fast um samhaldsfasta eftirlønargrunnin, men ætlanin hjá okkum er at pens

hava einki arbeiði. Framvegis arbeiðsloysi Hans Pauli Strøm, sum starvast á Hagstovu Føroya og er útbúgvin sosiologur, sigur, at prátið um, at einki arbeiðsloysi er í Føroyum als ikki rætt. ?Talið er lægri [...] tá vóru 47.483 fólk búsitandi í Føroyum. Størsti vøksturin í prosentum er í Vágum, har fólkatalið er frá 31. desember til 1. juli er voksið við 1,9%. Høvuðsstaðurin hevur næst størsta vøksturin fyri sama [...] Samanlagt er fólkatalið í Føroyum voksið við einum góðum prosenti í ár. Arbeiðsloysið í Føroyum er eisini støðugt minkandi. Hin 1. januar 2001 1.093 føroyingar ella 4,5% arbeiðsleysir. Hetta tal er nú minkað

at eins og tey áður hava byrjað á null-punktinum, gjørdu tey tað eisini hesaferð. Tá er bara ein vegur, og tað er frameftir. - Tá tað leið móti midnátt nýggjársaftan í fjør, gleddu vit okkum at fara út [...] vit sóu hvørki eitt ella annað. Vit skutu einki sjálvi, og vit sóu ikki eina rakett, ei heldur fýrverk av nøkrum slag. Her var bara bølamyrkur. Men, í ár er alt øðrvísi hjá Rakul og Johan í Kollafirði [...] kortini at vera á garðinum á jólum og nýggjárinum í fjør. - Eingin hevði búð her í fleiri ár. Her var einki inni, og vit máttu í skógin at finna okkum brenni til hita. Tað sigur Johan í Kollafirði, sum vísir

vil ikki upplýsa, hvør avtalan er, men sum reiðarin Jóhan Joensen áður hevur upplýst, hava litavarnir fingið minni enn føryingarnir, sum hava siglt við. Einki mist Tað er hetta, sum argar Fiskimannafelagið [...] mansskapspartin og hýruna, sum litavarnir hava fingið, er fallið til reiðaríið. Eitt sjónarmið hjá reiðarínum er, at føroysku menninir umborð á Artic Viking einki hava mist. Vóru tað í staðin fyri litavar føroyingar [...] reiðarínum at hava útlendingar, sum fáa minni hýru enn føroyingarnir. Nevnt varð eisini, hvussu torført tað er at fáa føroyingar umbroð á fleiri av føroysku skipunum. Uttan bíligari arbeiðsmegi hevði reiðaríið

eina georgiska herstøð tætt við býin Senaki. Senaki er einar 40 kilometrar frá abkhasiska markinum, og býurin er uttan fyri tann trygdargeiran, sum er fram við markinum millum Abkhasia og hin partin av [...] óvanliga hvassorðaðum atfinningum at georgiska forsetanum. -Russland vil einki hava við tann georgiska forsetan at gera, tí hann er ein krígsbrotsmaður, segði sendiharrin. Orðalagið líkist tí, sum Vladimir [...] enda við, at Georgia missir bæði Suðurossetia og Abkhasia, og so er spurningurin, um Mikhail Saakasjvil missir Georgia, siga teir. Fáa einki gjørtt Amerikanski forsetin, George W. Bush, var í gjárkvøldið