staðið, og eitt nú verður økið avbyrgd, fyri at tryggja, at størri skaðið ikki hendur. Sev væntar, at streymurin er afturkomin fór at vera burtur í einar tveir tímar, og eftir tí skuldi hann komið aftur [...] Hvalba, Sandvík, og ein partur av Tvøroyri, misti streymin í áðni, tí tað er høvuðslinjan sum er farin. Les eisini: Suðuroyingr mist streymin Løgreglan sigur, at tey hava sent sløkkiliðið og løregluna á staðið

ávaringarskipanin á stovninum, sum boðaði frá eldinum og Hans David Hansen sigur, at tá ið ávaringin fór ígongd, bar starvsfólkið seg at sum eftir bókini og gjørdu eitt gott arbeiði. - Tey fingu børnini í [...] okkum at gera enn at fáa fríska luft inn, sigur átaksleiðarin. Eitt sindur av skaða er hendur rundanum komfýrin og av tí, at pulvursløkkjari er brúktur, er eisini eitt sindur av upptaki. Myndirnar tók Birgir

fjórðu hædd í bygninginum. Hetta útloysti sprinklaraskipanina. Nú eru vit á staðnum og royna at avmarka vatnskaðarnar og lufta roykin út. Tað sigur vaktleiðarin hjá sløkkiliðnum, Eirik Sundt Fredriksen, [...] at vatn er í fleiri hæddum, og nú verður roynt at avmarka vatnskaðarnar. Eirik Sundt Fredriksen væntar, at tað fer at taka langa tíð hjá sløkkiliðnum at tryggja bygningin og tað, sum er á bókasavninum. [...] at nakar persónsskaði er hendur, sigur hann við NTB. Norskir miðlar skriva, at eini 600 fólk vóru stødd á Deichmanska bókasavninum í Oslo, tá sjálvvirkandi roykávaringin og sprinklaraskipanin fóru í gongd

røktarheimum er nógv spart í køks- og reingerðingstímum. Og á summum eldrasambýlum og røktarheimum standa røktarstarvsfólkini sjálvi fyri allari matgerð saman við búfólkunum, eins og tey eisini gera reint. Við [...] Av tí at starvsfólkini arbeiða millum 5 og 7 tímar um dagin, arbeiða tey tveir dagar eyka um mánaðin fyri at arbeiða sín brøk. · Færri hendur eru á røktarheimum og sambýlum í dag enn fyrr. Á summum heimum [...] tveir tímar í dag- og kvøldtímum, tá ið vaktarskiftini eru. Tá eru flestu búfólk vakin, og tí skapar hetta javnan órógv millum búfólkini, um starvsfólkið er upptikið inni á einum kamari, og tey tí ongi starvsfólk

tíðina er fokus aftur sett á støðuna á eldraøkinum, og støðan er lítið broytt. Nógv dømi eru um langar bíðilistar til røktarheim, at ov fáar hendur eru at geva nøktandi røkt, at økið er ov illa skipað [...] varð lagt til so nógvar eindir at umsita, og serliga í byrjanini, áðrenn eitt felags fótafesti er funnið. Økið bleiv eisini flutt uttan neyðugu fyrireikingina og uttan eina nøktandi fígging av økinum, eina [...] klára at umsita økið, og grundgevingin um tað ójavna røktarstøðið tykist tí ikki at vera haldgóð. Politkarar mugu viðurkenna tann veruleika, at økið er lagt til kommunurnar at umsita, og er tað skilaleyst

kom á kommunalar hendur Fleiri røktarheimspláss og fleiri umlættingarpláss eru neyðug. Stórur tørvur er á plássum til bráðfeingis umlætting, eisini til eldri við demensi. Bæði eldri fólk og teirra avvarðandi [...] Heimatænastuni. Tørvurin er so ymiskur, og fólk skulu hava ávirkan á, hvussu tey ynskja at brúka tænasturnar. Stórur tørvur er á skikkaðum starvsfólki á eldraøkinum, og tað er neyðugt at skapa karmar, so at [...] fingu fulla ábyrgd av eldraøkinum, og ein eftirmeting av økinum skal gerast fyri at fáa greiðu á, um okkara eldraøki er rætt skipað Við størstu virðing fyri okkara eldru og fyri starvsfólkunum, sum velja at

hetta. Tað er als ikki nøktandi, at støðan er, sum hon er og tí mugu vit fremja ábøtur beinanvegin og annars støðugt raðfesta eldraøkið, røktina og tær skipanir, sum hesi liva undir hvønn dag, so vit ikki [...] tey grundleggjandi viðurskiftini og fáa eitt virðiligt støði, har okkara eldru og tørvandi, umframt starvsfólk annars trívast. Vit mugu hava eitt býráð fyri borgaran og hesum vil eg arbeiða fyri, um eg [...] ongantíð seinastu 18 árini hava arbeiðsumstøðurnar innan økið og viðurskiftini sum heild hjá børnum í Tórshavnar kommunu verið so trupul og avbjóðandi sum júst nú. Skilið á eldraøkinum kann valla sigast

stuðul á ellisárum og rætt til hjálp frá heitum hondum. Hava ikki valt privatu loysnina Vit hava ikki valt eitt sam­felag, har hvør skal sæta sær, bæði meðan vit eru ung og røsk og tá ið mátturin svíkur [...] krøvini og hugsanin um hvussu bjart gimsteinurin skal skína eru broyttar. Stóra avbjóðingin er, at fáa gim­steinin at lýsa og skína, í fram­tíðini undir broyttum um­støðum. Samgongan velur ikki og ynskir [...] m. Heit­ar hendur syrgja fyri at hjarta, kann hava tað gott, hóast tað kanska ikki slær so skjótt, sum í ungum árum. Tey sum vóru á arbeiðs­marknaðinum undan okkum hava, við sínum høvdum og hondum, skapt

– vaksandi lønir, hækkandi olju- og streymprísur, dýrari matur v.m., so verður játtanin til síðst púra útholað. Og tað er har, vit eru komin nú – játtanin er útholað og sitrónin pressað til síðsta dropa [...] tit uttan fyrilit skera tær heitu og røktarkønu hendurnar burtur – eina fyri og aðra eftir, ár eftir ár? Hondina á hjartað, Annika, hetta er at hava bind fyri eyguni og ikki vilja síggja veruleikan! Hetta [...] væl útgjørt, og ætlanin hevur m.a. verið at hava eitt stórt dagtilhald til eini 60-70 heimabúgvandi eldri. Eitt gevandi og heilsustimbrandi tilboð við endurvenjingum, góðum kosti, ráðgeving og sosialari samveru

um húsini hjá Hans Jakka og Asleyg Højgaard, sum standa í Torvgøtu í Saltangará. Húsini eru í trimum hæddum, har mið-og loftshæddin eru innrættað. Stórur kjallari er eisini, og har eru onkrir veggir, sum [...] ógvuliga fegin um, at Nón nú hevur fingið hendur á egnum hølum og væntar, at aktivitetirnir hjá felagnum fara at mennast. - Ætlanin er, at fólk skulu kunna koma í húsini og gera eitt hvørt handaligt arbeiði hvønn [...] at hava tombola og kaffisølu. Vit skipa fyri regluligum bingo, og onkuntíð hava vit havt eydnuhjól. Seinasta eydnuhjólið, vit høvdu, gav 55.000 krónur netto. Hetta var í Støkk-høllini, og vit vóru ovfarin