til eitt spælipláss. Hann er mitt í býnum, men har gongur ikki nógv fólk, sigur Tróndur Sigurðsson, formaður í byggi- og býarskipanarnevndini hjá Tórshavnar Býráð. Annars vísir hann á, at Í allari Havnini [...] er nakað at rópa hurrá fyri, og tí er tað alneyðugt at hava eitt tilboð av hesum slagnum. Heðin Mortensen, borgarstjóri, sigur, at hetta er ein partur av miðbýarætlanini hjá Tórshavnar Býráð, at fáa børnini [...] barnafamiljurnar inn aftur í miðbýin. Tað skal vera látur og grátur og spælandi børn í miðbýnum, sigur hann. Bjørg Dam, sum hevur sæti á tingi fyri Sigrun Mohr, sigur, at einasta pláss, børn kunnu vera og spæla

til og frá tunlinum verða gjørdir. Heðin Mortensen, løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin, hevur spurt Jørgen Niclasen, landsstýrismann í samferðslumálum, hvat hann ætlar at fera við vegin ímillum tunnilsmunnan [...] Niclasen svara upp á, hvussu hann ætlar at loysa trupulleikan, og hvussu stóra játtan, ætlanin er at seta av til vegin á fíggjarlógini fyri næsta ár, og tey næstu árini, Hann vísir á, at tá ið tunnilin er [...] nan á Hvítanesi og Havnina. Og nú hevur Terje B. Vestergaard eisini spurt landsstýrismannin, hvat hann ætlar at gera við vegin til og frá tunlinum ígjøgnum Runavík. Og nú skal landsstýrismaðurin so svara

Knudsen í NSÍ álopinum. Hjá TB er Poul Ingason framvegis so mikið skaðadarvaður, at hann er ikki millum teir fyrstu ellivu. Hann er á beinkinum saman við eitt nú Ken Fagerberg, sum hevur hjálpt til onkra ferðina [...] 67.), Petur Knudsen Á beinkinum: Karstin Hansen, Búi Egilsson, Jørgen Nielsen, Jann Martin Mortensen, Hans Marius Davidsen, Betuel Hansen, Aron Knudsen Venjari: Glenn Ståhl [...] sum skoraði tvey mál í 4-1 heimasigrinum ímóti EB/Streymi sunnudagin, er ikki á listanum hjá NSÍ. Hann er skaddur og er hvørki millum teir fyrstu ellivu ella á beinkinum. Steffan A. Løkin verður undir

sær klædningin fram, tí hann verður løgtingsmaður fyri Kaj Leo Holm Johannesen, tá hann verður borgarstjóri. Men fólkafloksmaðurin Bogi Andreasen vil ikki standa aftanfyri, og hann bjóðar eisini seg fram [...] til býráðsvalið í Havn, so eru longu fleiri, ið hava kaprað sær borgarstjórasessin. Umfram Heðin Mortensen, sum hevur verið borgarstjóri í 12 ár, og sum ætlar sær í minsta lagi eitt skeið afturat, so hevur [...] hevur ungi maðurin á javnaðarlistanum, Bergur Arnbjarnarsonur Dalsgarð, sent út eina fráboðan, har hann á serliga speiskan hátt bjóðar seg fram at stjórna høvuðsstaðnum: »Fráboðan!! Eg vil eisini vera

og ásannaði, at ábøtur, ið gjørdar eru, hava verið neyðugar. Hørðu og bleytu virðini nevndi hann eisini. Hann fegnaðist um, at nú bundið er saman, og koyrandi er um meginpartin av landinum, so ber eisini [...] Fríggjadagin hevði Strandferðslan móttøku í nýggju og snotuligu hølunum á Tvøroyri. Vagn Mortensen hevði smiðju í húsunum á sinni. Í dag eigur Viberg Sørensen húsini, og húsini eru ikki at kenna aftur [...] í egnan barm, tí umstøðurnar hjá fólki við skerdum førleika eru ikki nóg góðar á nýggja stovninum. Hann fegnaðist um, at Strandferðslan “er komin heimaftur”, tí tað var á hesum stað, at menn tóku upp sigling

var trýst á netinum hjá okkum, sigur Bjarni Bjarnason á Vodafone. Hann dylir heldur ikki fyri, at hetta var nakað tey roknaðu við, men hann vil ikki upplýsa, hvussu nógv Vodafone hevur vunnið burturúr X-Factor [...] allar aðrar telefyritøkur, og tað er, at vit ikki skulu siga nakað, staðfestir Jan Mortensen á Føroya Tele. Men hann vísir eisini á, at teir vinna meira pening úr øðrum tiltøkum. Halda avtalu Bæði Vodafone [...] X-Factor. - Hetta er nakað, sum bara hendir einaferð, so talan er ikki um so øgiliga nógvan pening, sigur hann. Pípan letur á sama hátt hjá Føroya Tele. - Tað stendur í avtaluni, at vit ikki skulu upplýsa nakað

in á Havnarvág er sera umfatandi, sambært Hans Davidi Hansen, innsatsleiðara fyri Tórshavnar sløkkilið, eru yvir 2000 litrar av olju farnir á sjógv. Men hann sigur, at tað gongur væl við at avmarka dálkingina [...] oljudálka æða úti á skinnarasker. Hans David Hansen greiddi frá, at har var einki annað at gera, enn at kippa hana. Enn er ikki staðfest hvaðani oljulekin stavar. Hans David Hansen sigur, at umborð á g [...] kunnu hava staðið fyri dálkingini. Vakthavandi hevur ongar viðmerkingar til ákærurnar hjá Heðini Mortensen, borgarstjóra, og Elini Lindeskov, forkvinnu í Heilsu- og umhvørvisnevndini, um at dálkingarmál

sigur hann. Seinasta løgtingsval var eitt sera ringt val fyri Javnaðarflokkin í Eysturoy. Flokkurin, sum hevur havt mann valdan síðani 1936 misti mannin, sum fór til Verkamannafylkingina. Tað var Hans Jacob [...] Eiði, sum varð valdur á ting í 1936. Hann doyði tó stutt eftir, og á løgtingsvalinum 1940 var Jákup Frederik Øregaard valdur á fyrsta sinni. Øregaard sat á tingi, til hann ikki stillaði upp í 1978, og varð [...] deildarleiðari, Eiði Sylverius Jacobsen,maskinsmiður, Skála Karl Robert Johansen, skipari, Strendur Eva Mortensen, sjúkrasystir, Runavík Jancy Olsen, húsmóðir, Toftir Andreas Petersen, kommunulækni, Gøta Dan Reinert

so nógva orku. Hann sigur, at tað er alt ov nógv at krevja av aðalstjóranum í Fiskimálaráðnum, at hann eisini skal taka sær av samráðingum uttanlands. ? Tí hava vit flutt Kaj P. Mortensen, sum er tann størsti [...] nátúrligt, hon hevur við allar uttanríkissamráðingar at gera, sigur Jóannes Eidesgaard, løgmaður. Hann vísir eisini á, at tað sum er hent seinnu árini er, at løgmaður hevur útdelegerað fleiri og fleiri [...] størsti kapasiteturin á økinum, út á uttanlandsdeildina, har hann skal virka sum serkønur innan fiskivinnusamráðingar, sigur Jóannes Eidesgaard.

frá, at hann ikki fer á vøllin meira í ár, men at hann heldur vil geva øðrum leikarum møguleika at vísa sítt virði. HB hevur annars at kalla alt fólkið tókt. Undantakið er Vagnur Mohr Mortensen, sum fekk [...] er Hallur Danielsen helst upplagdur avloysari, og hóast hann hevur havt onkrar smávegis trupulleikar í vikuni, so varð roknað fyri vist, at hann fer at verða tøkur til dystin. Nógv frávera Hjá GÍ stendur