Eg fór til verka tann 1. apríl í ár og havi smíðað hvønn dag, ofta langar dagar. Nú er so komið upp undir land, og í dag fáist eg við at seta knøini í, og so havi eg rengurnar, ennispónir, tollahol, tollar [...] tilfarið? Eikina havi eg keypt her á skipasmiðjuni. Eg haldi, teir fáa hana úr Týsklandi, og furuna hevur Óli Mikkelsen keypt úr Norra, úr onkrun dali nærindis Bergen. Hon kom til Føroya í 2000, havi eg skilt [...] breiddin á miðjuni er 8 fót og 5 tummar. Annars hevur hetta verið ein bundin uppgáva. Hanus Jensen, báta­smiður, smíðaði eitt modell, sum eg havi havt at hildið meg til. Nær fekst tú áhuga fyri báta­smíði? Eg

sjónleikarahøpi, hvussu dámar tær hetta: ?Ja, eg havi verið við í leikbólkinum Brim, og havi eg bæði roynt at staði á palli og verið teskari til onkran leik. Eg havi so ikki verið við til nakað nú í seinastuni [...] so við sum au-pair genta: ?Eg búði hjá einum pari í Garðarbý, beint uttan fyri Reykjavík, sum áttu ein 1 ára gamlan drong, og var fremsta uppgávan hjá mær at taka mær av dreinginum. Arbeiðstíðin var 9-5 [...] Íslandi: ?Hóast eg ofta fekk seint frí, so kom eg rættuliga nógv runt í bæði Garðarbý og Reykjavík. Eg havi familju í Garðarbý, so sjálvandi var eg ofta og vitjaði tey. Harumframt var eg eisini ofta og vitjaði

felag, sum kann fáa trupulleikar av hesum kanningunum hjá Fótbóltssambandinum. - Eg havi ikki fingið mína løn, og eg havi ikki svarað hasum brævinum enn. Vit tosa saman í løtuni, og eg eri semjusøkjandi, [...] fingið alla sína løn, men sigur seg skilja, at tað ikki altíð er eins lætt gjalda lønirnar til tíðina. - Tú fært meg ikki at siga, at eg ikki havi fingið mína løn, staðfestir John Petersen, men tað vátta formaðurin [...] Askham. NSÍ Eisini í Runavík eru ógreið viðurskifti viðvíkjandi sáttmálanum hjá Jóhan Nielsen. - Eg havi ikki fingið alla lønina, men tað skal nokk fara at laga seg, sigur Jóhan Nielsen, fyrrverandi venjari

enn ikki havi loyvt rætta jólahýrinum innum enn. Ikki talingur um, at hann sleppur framat fyrrenn 1. desembur! Men so... so vóni eg, at hann kemur. Í ár havi eg so høvi til nakað, sum eg ikki havi havt høvi [...] høvdu so púra rætt. Jólini eru ikki tey somu, sum tey vóru, tá eg var barn í Føroyum. Í seytjan ár havi eg bara tvær ferðir verið heima á jólum - seinastu ferð fyri 7 árum síðani, so nógv kann vera broytt [...] uppliva bara eitt pinkalítið sindur av tí meira heimliga jólahugnanum, sum eg minnist, at útvarpið var ein so stórur partur av, tá eg var barn. Men eg óttist fyri, at siðirnir hjá tykkum heima eisini á hesum

beinleiðis hevur til endamál at diskriminera tey samkyndu. Eg havi fingið upplýst, at ein máti at sleppa burtur úr hesum trupulleika er ein broyting av donsku hjúnabandslógini soleiðis, at ásetingin í § [...] umfatar samkynd, so havi eg fingið upplýst, at vandi kann vera fyri, at verandi uppskot fer at hava við sær, at avgerðarrætturin hjá fólkakirkjuni verður skerdur. Men tað er eisini ein sera prinsipiellur [...] veit eg: Tá ein lóg verður dømd at vera í stríð við Europeiska Mannarættindasáttmálan, so má hon víkja, tí hann kemur framum vanligar lógir. So vit kunnu kanska enda í eini støðu, sum ein stórur meiriluti

– serliga nú eg havi fingið stundir til tað her á Skála. - Her er nokk at fáa, og skal eg siga tær, at eftir bert tveimum tímum havi eg kunnað fingið 2-3 kilo av seiði og skrubbum. Ein dagin fekk eg eisini [...] liðugur sum meistari. - At koma higar til Føroyar, tað er sum ein feria fyri meg. Tað er munur á hesum arbeiðinum, sum eg nú havi, og so tí sum eg havi gjørt á teimum stóru høvunum , greiðir hann frá. Og síðani [...] minst hug at koma aftur hendavegin at arbeiða einaferð seinni. Sum ein feria Hóast Bogdan Trendovatskiy nú arbeiðir í Føroyum, er hann ein maður sum hevur ferðast víða um heimin fyri at útinna handverk sítt

tey í sekkin og rýmdu av aftur landinum. Og um tey nakrantíð koma aftur, er ein opin spurningur. - Eg vænti tað ikki. Men ein skal aldrin siga aldrin, leggur hann afturat. Robert Cieslewicz kom til Føroya [...] beint heim at pakka og at rigga av í Vági Um hann nakrantíð kemur aftur til Føroya, er ein heilt opin spurningur - Ein skal aldrin siga aldrin og tað er ikki lætt at siga, hvat framtíðin kann føra við sær [...] einfalt. - Eg havi havt børn í skúlanum og tað hevði oyðilagt nógv av teirra lívi at tikið teir úr skúlanum. Skúlaskipanin í Póllandi er heilt øðrvísi enn í Føroyum og skuldu teir fari í ein polskan skúla

og sigi ofta “babba”. Alt, ið eg havi, eru minni og ein mynd í rammu. Tú ert eitt minni í mínum tonkum, sum eg aldri vil geva frá mær. Guð hevur teg í sínum ørmum, eg havi teg í mínum hjarta . Eg elski teg [...] 8. oktobur 2012 er ein dagur, sum eg so innarliga hevði viljað verið fyriuttan. Eg helt, tað skuldi verða ein gleðisdagur. Eg skuldi fara í 2 ára føðingardag hjá guddóttrini eftir loknan skúladag úti á [...] Húsavík. Øll børnini skuldu fáa jólagávu, segði tú hart. Og har var eisini ein gáva til mín. Tað var Eivør fløgan, sum tú ein mánað áðrenn jól hevði fingið til Skálavíkar at syngja. Eg sat fremst í kirkjuni

lættur, og tað er ein sonn fragd at lesa bøkurnar hjá honum, sum altíð hava ein nokkso markantan boðskap. Brave New World hjá Aldous Huxley man eisini hoyra til ein av mínum favorittum. - Ein tann besta bókin [...] bókin innan søgu, ið eg havi lisið, og ein tann besta bókin yvirhøvur, er In the Heart of the Sea hjá Nathaniel Philbrick. Hetta er sanna søgan um ein hvalabát úr Nantucket USA, sum verður sokkin í Stillahavinum [...] "History Book of the Year" við British Book Awards 2006. Eg havi altíð havt stóran áhuga fyri søgu og á leið onnurhvør bók, eg lesi, er um søgu ella ein ævisøga. Man kann læra nógv av søguni, og eg haldi, at

skitið hjá okkum. Eg havi spurt familju og vinir, um tey halda, at eg eri skittlig, men tað halda tey avgjørt ikki, at eg eri. Hann ger sjálvandi reint, tá hann er heima. Hetta er ein konstant kelda til [...] gott heldur hann. Heilsan ”moppan” Góða ”moppa” Tín støða minnir meg um ein gamlan amerikanskan trillara, har konan flýggjar til ein annan stat undan sjúkliga reinliga manninum. Har fær hon eitt nýtt andlit [...] og ein pápa, sum skeldar mammuna, tí hon vaskar ikki nóg væl. Tað vil siga: eitt heim við reinligheitsørskapi og skeldaríi. Eisini mást tú spyrja teg sjálva, um tú ert hansara elskaða ella bara ein privat