Seinastu tretivu árini er farmurin um havnina ferfaldaður úr 200.000 upp í 800.000 tons, og sum gongdin er, verður hann 2.000.000 tons um tretivu ár afturat. Tí mugu vit hugsa stórt og samstundis effektivisera
nú er greitt, at enn eitt stórt tiltak verður avlýst í ár. Talan er um Ovastevnuna í Nólsoy, har 3.000 gestir plaga at vitja á hvørjum ári. – Í Nólsoy fylgja vit sjálvandi tilmælunum frá myndugleikunum
alarin í Norðoyggjum, East Salmon, hevur 1,4 millión fiskar í einum alibrúki á Árnafirði, og góðar 380.000 fiskar í einum alibrúki í Funningi. Fiskurin í Funningi verður liðugt tikin í heyst, meðan tað fer
Samlaða nøgdin av laksi hjá Marine Harvest Føroyar hevur ligið um 6.000 tons um árið, men málið er at koma upp á eini 7.000 ella 8.000 tons, tá framleiðslan, sum væntandi verður á Sandsvág, er íroknað. [...] vetur aftrat til sínar royndir. Um alt gekk skjótt og væl, var ætlanin hjá alifelagnum at seta 390.000 smolt út í seks aliringar á Sandsvág seinni í vár, men sum skilst, er ætlanin nú at gera royndir ein
góðar 800.000 kr. um árið ella 10,19 kr. um mánaðin fyri hvørt húsharhaldi í kommununi, og tað eru eini 6.000 húsharhald í kommununi. Í løtuni er tað soleiðis, at Tórshavnar Kommuna má lata 200.000 kr. fyri
øki. Teir vórðu fylgdir á Havnina, og har varð hald lagt á veiðina, sum hjá Ross var mett til 149.000 krónur og hjá Isotop varð mett til 132.500 krónur. Hartil varð hald eisini lagt á ein trolposa hjá [...] Isotop, sum var 130 millimetrar. Sektaruppskot varð lagt fyri báðar trolararnar sum skuldu rinda 100.000 krónur umframt veiði og trolposa. Men so long tíð gekk at fáa svar, at myndugleikarnir tann 26. mai [...] so fyri. Endin var, at Føroya Rættur staðfesti ólógligu veiðina, og dømdi skipararnar at rinda 100.000 krónur í bót í part, umframt at hald varð lagt á veiði og trolposa. Báðir russararnir skutu dómin inn
at fiskiskapurin verður samsvarandi hesum veiðusetningi, og at veiðan í 2004 ikki fer upp um 825.000 tons. Føroyska samráðingarnevndin fór eftir at fáa somu avtalu aftur, sum var galdandi í 1997, og um
fundinum, og hevur í kjalarvørrinum av hesum sent eina klagu til Tórshavnar kommunu. - Vit rinda 40.000 krónur um árið til festarar og ognarar, tí hetta er eitt friðað økið, í klassa A. Tað sum undrar øll
økinum. Á komandi fíggjarlóg eru ongir pengar settir av til ein slíkan, sum kostar árliga uml. 600.000 krónur við fyrisiting. - Verður hesin samskiparin ikki settur frá 1. januar 2002, dettur øll ætlanin
søguliga áhugaverd. Tað er heldur ikki í lagi, at hann kalt og kyniskt bara skal ignorera tað, at 6.000 føroyingar mótmæla ætlanini. Grundgevingin hjá løgtingsformanninum um, at Amtmansborgin er stásiligari