seiði er nógv vaksin higartil í ár, og bara í mai øktist nøgdin við 4.200 tons í mun til sama mánaða í fjør. Hetta er meira enn ein tvífalding. Í mai fingu norskir útflytarar í miðal 7,91 norskar krónur fyri [...] higartil í ár eru tvífaldaðar í mun til somu tíð í fjør, hevur hesin marknaðurin ikki verið fyri prísfalli. Næststørsti keyparin av norskum seiði er Kina við tilsamans 4.633 tonsum higartil í ár, og á [...] Rusland við tilsamans 4.504 tonsum. Í juni útflutti Noreg sløk 6.000 tons av seiði fyri ein miðalprís, sum var 7,31 norskar krónur fyri kilo. Í Føroyum tosa vit ikki um seið í landingum, bara um upsa. Á myndini

samanbræða í stórslign-ari framførslu í Føroyum. Gestablíða Helga Hjörvar, stjóri í Norður landahúsinum, boðaði á tíðindafundi í gjár frá, at Norðurlandahúsi stendur tøkt bæði við hjálp og hølum í hesum sambandi [...] ska Tónleikanevndin, Nomus, á fyrsta sinni í tríatiseks ára søgu nevndarinnar, fund her á landi í undanfarnu viku. Umframt tíðindafundin, skipað varð fyri í Norðurlandahúsinum, hevði Nomus-nevndin, við [...] liminum, Brandi Øssurssyni, almennan fund í Útvarpi Føroya seinnapartin tórsdag í farnu viku. Sambært Brandi Øssurssyni og íslendska Ingvari Jónassyni, nevndarlimum í Nomus, vóru eini 15 fólk á hesum fundi

konsertir í teimum trimum høvuðsstøðunum og byrjað verður týskvøldið 18. í Vilnius í Litava. Mikukvøldið verður so konsert í Riga í Letlandi, og seinni í vikuni verður kórið tvær ferðir á palli í estiska [...] eftir Schubert. Tórshavnar Manskór á Baltalondum Nú baltisk mentunarvika verður í Føroyum í døgunum 17. til 22. í hesum, er í samstarvi við Norðurlandahúsið skipað so fyri, at Tórshavnar Manskór um somu stund [...] Menninir í Tórshavnar Manskóri spíla seg rættliga út nú um dagarnar Leygardagin verður nýggj fløga í handlunum, sunnudagin hava teir konsert í Norðurlandahúsinum, og annan sunnudag byrjar 8 daga sangferð

alkoholi í blóðinum. Av hesum 17 vildu ? 6 koyrt í Havn ? 2 í Klaksvík, fýra í Eysturoy, ein til tveir í Norðurstreymoy, ein í Vágum, ein ella eingin í Sandoy og ein til tveir í Suðuroy. Havast skal í huga [...] bilar eru í ferðsluni, ið hava bilførara, sum er ávirkaður av rúsdrekka. Kanningar eru gjørdar hesum viðvíkjandi, m.a. í norðurlondum. Hesar vísa, at tríggir av hvørjum túsund bilførarum, sum eru í ferðsluni [...] av rúsdrekka eru: ? at tær henda um náttina ? at tær henda í vikuskiftinum ? at talan er um álvarsamar vanlukkur ? at bara ein bilur er uppi í, t. e. bilurin hjá tí drukna bilføraranum ? at menn hava skuldina

av alkoholi í blóðinum. Av hesum 17 vildu ? seks koyrt í Havn ? tveir í Klaksvík ? fýra í Eysturoy ? ein til tveir í Norðurstreymoy ? ein í Vágum ? ein ella eingin í Sandoy ? ein til tveir í Suðuroy. Havast [...] bilar eru í ferðsluni, ið hava bilførara, sum er ávirkaður av rúsdrekka. Kanningar eru gjørdar hesum viðvíkjandi, m.a. í norðurlondum. Hesar vísa, at tríggir av hvørjum túsund bilførarum, sum eru í ferðsluni [...] av rúsdrekka eru: ? at tær henda um náttina ? at tær henda í vikuskiftinum ? at talan er um álvarsamar vanlukkur ? at bara ein bilur er uppi í, t.e. bilurin hjá tí drukna bilføraranum ? at menn hava skuldina

juni kl 19.00:í Húsavík, í kirkjuni. Eftir konsertina verður tónleikur og kaffi í ungmannafelagshúsinum. Hósdagin 1. juli kl 19:í Sørvági, í skúlanum Fríggjadagin 2 juli kl 15.30:í Tórshavn, í gongugøtuni [...] 2004, úr suðri í norð ? byrjaði á Jóansøkuhaldinum í Vági, har fyrsta konsertin var sunnukvøldið og endar á Varmakeldustevnuni í Fuglafirði leygarkvøldið komandi. Á ferðini verða konsertir í Húsavík týskvøldið [...] i á Jazz-festivalinum Leygardagin 3. juli kl 11.00:í Fuglafirði, í kirkjuni kl 14.00:í Fuglafirði, á skúlanum til málningaframsýning í fimleikarhøllini. Konsertirnar eru allar ókeypis.

sum ákæri í landsrættinum. Í 2001 fekk hann starv sum høvuðsráðgevi í lógardeldini hjá Løgmálaráðnum við ábyrgd fyri mannarættindum. Í hesum starvi var hann ráðgevi hjá teimum ymisku ráðharrunum í donsku [...] hevur hann farloyvi frá Løgmálaráðnum í tvey ár. Jón leggur serligan dent á at hann sum trúgvandi í sínum arbeiði, og í øllum tí sum hann ger hevur eitt vers í Kolossebrævinum 23,3 fyri eyga, har stendur"Hvat [...] ar at búgva og er uppvaksin har. Hann byrjaði at lesa til løgfrøðing í 1987 og var liðugur í 1992. Meðan hann las, arbeiddi hann í danska løgmálaráðnum sum studentur, og tá hann varð liðugur, fekk hann

teirra børn búgva í Havn uttan Snorri, sum býr í Danmark. Gissur eigur eisini dóttrina Rannvá, sum býr í Keypmannahavn. Gissur kennir nógv fólk og hevur nógvar vinir, bæði í Føroyum og uttanlands. Hann [...] Gissur er ein kend býarmynd í Havn. Hann er kanska mest kendur frá sínum virksemi sum handilsmaður í SMS. Gissur var heilt ungur, tá hann fyrst í 70-unum varð settur í starv hjá P/F Leif Mohr, tá teir [...] gramofonplátum í J.H. Schrøtersgøtu. Handilin varð ein av teimum fyrstu, sum flutti inn í SMS. Frá 1986-88 var Gissur marknaðarstjóri í SMS, til hann byrjaði sum sjálvstøðugur við foto- og videohandli í SMS. Síðan

so er starvsfólkatalið í samløgdu bankunum í dag bert helvtina av starvsfólkatalinum í 1990. Og ilt er at síggja, at føroyingar í dag hava verri tænastu innan fíggjarheimin, enn í 1990, skrivar Vinnuhúsið [...] var lønarvøksturin í Føroyum hinvegin størri enn í fleiri av grannalondunum. Lønirnar niður Í kanningini verður ikki norti við, at Starvsmannafelagið undir kreppuni tók tað fakfelagspolittisku avgerð, at [...] afelagið í viðgerð síni av lønargongdini gevur eina misvísandi mynd, tí týðandi faktorar, sum ikki hóska inn í myndina hjá Starvsmannafelagnum, ikki vera tiknir við. Samanberingin vísir, at í nevnda t

fjølmiðlunum at fylgja við í hesi kappingini. Í gjár spældi fótbóltslandsliðið landsdyst móti Liktinstein, og í blaðnum í morgin hava vit frásøgn úr Liktinstein, har eitt av blaðfólkunum er í hesum døgum. Vit fara [...] sum er búsitandi í Grikkalandi, og hon ivaðist ikki í týdninginum, sum fótbóltslandsliðið hevur fyri Føroyum sum ferðamannaland. Nógv fólk kring alt Europa og kring allan heim fylgja við í fótbóltskappingum [...] roynt at fingið eitt javnt støðið í ítróttarskrivingina, og vit royna framhaldandi at halda fast um tað støðið og at betra tað. Hondbóltskappingini í vetur fekk nógv rúmd í blaðnum, og tað hava fólk verið