bleiv Óli Mortensen nummar 6 við tíðini 4:00.70 Alvi Hjelm royndi seg í 200 blandað, og svam seg har til eitt 22. pláss millum teir 33 í greinini, við tíðini 2:12.05 í mun til tilmeldingartíð á 2:08.13.

føroyingauppgerð í hesum dystinum. Skive vann 2-0. Skive var á odda 1-0 í steðginum. Tá støðan var 0-0 hevði Vejle bóltin í málinum hjá Skive, men dómarin dømdi tíverri fyri Viljorm Davidsen og liðfelagarnar [...] 23 27 9 Fredericia 20 7 5 8 20 - 27 26 10 Vejle 20 6 7 7 27 - 21 25 11 Næstved 20 6 3 11 31 - 36 21 12 AB Gladsaxe 20 3 2 15 21 - 43 11

Tottenham 2-3 Burnley – Huddersfield 0-0 Everton – Bournemouth 2-1 Manchester City – Crystal Palace 5-0 Southampton – Manchester United 0-1 Stoke – Chelsea 0-4 Swansea – Watford 1-2

Beinta 05:13.10 4 Erla Kongsdóttir 05:14.11 5 Sílið 05:24.00 6 Teistin 05:32.24 Støðan 1 Hvassi 20 2 Beinta 16 3 Erla Kongsdóttir 16 4 Spógvin 12 5 Sílið 10 6 Drekin 5 7 Teistin 3

kvøld: Aston Villa – Arsenal 1-2 Manchester City – Stoke 3-0 Newcastle – WBA 2-3 Everton – Swansea 1-0 Fulham – Manchester United 0-5 QPR – Sunderland 2-3 Wigan – Liverpool 0-0

Sporting ? Brøndby 0-2 Sturm ? Juventus 1-2 OB ? Motherwell 2-1 Timisoara ? Man City 0-1 Liverpool ? Trabzonspor 1-0 Rapid Wien ? Aston Villa 1-1 AIK ? Levski 0-0 Celtic ? Utrecht 2-0 Napoli ? Elfsborg

størst ágrýtni, tol og treysti, sigur Jón Bjarnason. Pál Joensen fer í hylin í Budapust klokkan 16.00 í morgin, føroyska tíð. Teir, sum hava vunnið seg í finaluna, eru: Samuel Pizetti, Italia ? 15:03.32 [...] Colbertaldo, Italia ? 15:08.83 Mateusz Sawrymowich, Pólland ? 15:09.50 Gergely Gyurta, Ungarn ? 15:12,46 Anthony Pannier, Frakland ? 15:14.38 Lesið eisini »Pál Joensen skal svimja um evropameistaraheitið

3 Ørnin 05:28.13 4 Tjaldrið 05:32.14 5 Silja 05:39.00 6 Tambar 05:45.05 Støðan 1 Beinta 38 2 Falkur 36 3 Sílið 28 4 Ørnin 22 5 Tjaldrið 21 6 Silja 12 7 Tambar 8 8 Fípan Fagra 2

gjárkvøldið á heimavølli 4-1 á Benfica, so tí gjørdi tað ikki so nógv, at fyrri dysturin endaði við 1-2 tapi. Í fyrra hálvleiki løgdu Dirk Kuyt og Lucas Leiva vertirnar á odda 2-0, og í seinna hálvleiki [...] sigri. Atletico Madrid vardi seg væl á heimavølli ímóti Valencia í gjárkvøldið, tí dysturin endaði 0-0. Og av tí at fyrri dysturin endaði við javnleiki, 2-2, kom Atletico í hálvfinaluna við fleiri útiv

seinastu ferð. 12. septembur 1990 er ein dagur flestu føroyingar munnu minnast sum ein gleðis dag. Her er eitt avrit av dómaraseðlinum frá minniliga dystinum: Føroyar – Eysturríki 1–0 (0-0) 1-0 Torkil Nielsen