býráðsvalið í Eysturkommunu í næsta mánað. Tey eru átta valevni á lista C, sum hann eitur, fýra menn og fýra kvinnur, og tey eru úr øllum fimm bygdunum í kommununi. Listi C hevur tveir býráðslimir í verandi [...] Gøtugjógv Bárður Reinert Joensen, skrivstovumaður, Leirvík Bjørg Joensen Eskildsen, múrari, Undir Gøtueiði Edvard á Hólalagnum, maskinmeistari, Leirvík Hans Mourits Foldbo, sálarfrøðingur, Norðragøta Marita [...] Jarnskor Ellingsgaard, námsfrøðingur, Syðrugøta Tey siga, at tey fara at leggja dnet á at gera spælipláss í øllum bygdunum, og at gera ungdómshús. Tey vilja eisini hava eitt vakið eyga við eldrarøktini og at

komin til at fólk aftur er farin Í gongd við vetrarÍtrivini. Soleiðis er eisini við tónleikaítrivunum, sum hava góðar dagar um veturin. Í kvøld kl. 19.30 verður konsert í Gøtu kirkju við Havnar Hornorkestri [...] sær av og tveir føroyskar sálmar. Í kórinum eru umleið 40 fólk og kórleiðari er Heðin Kambsdali. Hetta er fyrsta árið Heðin er kórleiðari hjá Felagskórinum Gøta/Leirvík. [...] Hornorkestri og Felagskórinum Gøta/Leirvík. Havnar Hornorkestur við gott tjúgu hornleikarum fer at spæla nakrar sálmar og sangir undir leiðslu av Ken Jones. Kenn Jones er úr Wales, hann starvast sum tónleikalærari

lítið ferðsluóhapp var eisini í Leirvík, har ein bilur koyrdi á eitt skelti á eini oyggj á vegnum í Leirvík. Og seinnapartin vóru boð eftir løgregluni eftir einum druknum manni í Steinatúni. Maðurin hevði [...] Um 10 tíðina í gjár hendi eitt ferðsluóhapp í svinginum beint oman fyri Effo-støðina í Kollfjarðadali. Tað vísti seg, at talan var um ein útlending, sum ikki var vanur at koyra í Føroyum. Hann segði, at [...] hevði fingið onkran snudd í pannuna og varð tí koyrdur á Landssjúkrahúsið at fáa viðgerð fyri tað. Og beint fyri lukkitíð í gjárkvøldið fór løgreglan á gátt hjá skeinkistøðum í Havn. Men har var einki at viðmerkja

Bjartalíð, Leirvík Petur Jákup Heinesen, Leirvík Petur Jacob Heinesen, Leirvík Bárður Holm, Leirvík Dánial Pauli Lervig, Leirvík Jóhannus Tróndheim, Leirvík Durita Lena Boyden Joensen, Leirvík Mildrið Petra [...] Konfirmatión í Kaldbaks kirkju pálmasunnudag Janus í Ólavsstovu Petersen, á Soylugørðum 26, Kaldbak Konfirmantarnir í Kirkjubø pálmasunnudag kl. 11.00 Øssur Patursson, Reynsgøta 6, Argir Jensia Maria í Búðini [...] Petra Jacobsen, Leirvík Helena Kannuberg, Leirvík Konfirmantar í Sands kirkju pálmasunnudag av Sandi Búi Falkvard Klementsen Høgni Sigvald Petersen Anna-Bergitta Vest úr Skopun Brian Vestergaard Joensen

hon fleiri ár í nevndini hjá skótunum í Leirvík. Hon hevur sitið í barnaverndini í Leirvík í 25 ár, harav sum formaður tey seinastu 20 árini. Hon er í umboðsráðnum hjá Norðoya Sparikassa, í umboðsráðnum [...] Seinni arbeiddi hon í Keypsamtøkuni, og gekk samstundis á Klaksvíkar Handilsskúla. Eftir loknað skúlagongd í 1964 fór Munda at sigla við Tjaldrinum í tvey ár, har hon arbeiddi í kioskini. Umborð á Tjaldrinum [...] leirvíkinginum Remi Langgaard, sum eisini sigldi við har. Munda og Remi giftust í 1967. Fyrstu árini búðu tey í Klaksvík, men í 1969 fluttu tey til Leirvíkar, og har hava tey búð síðani. Tey eiga 5 børn: Hans

at horvni Dánjal Petur Hansen varð funnin í einari bingju við brennistøðina hjá IRF i Leirvík. Men hetta passar ikki. Tá Portalurin var í Leirvík um 17-tíðina í dag, sorteraðu tríggir løgreglumenn rusk [...] handtikið ein útlending í málinum, og skal tað geva meining at leita í innheintingarbilunum hjá IRF hálvaaðru viku eftir, at Piddi hvarv, kann hann ikki vera koyrdur í nakra bingju í síðstu viku. Við handtøkuni [...] hjá IRF. Ruskið varð koyrt á gólvið í tømingarstøðini í smáum mongdum, og síðani gjøgnumgingu teir triggir løgreglumenninir alt ruskið, bita fyri bita, og hugt var í hvønn einasta beriposa. Teir vildu ikki

Toftanes og øðrum listafólkum úr Leirvík. Nevndin, sum stendur aftan fyri forvitnisliga og søguríka savnið í Leirvik, visir á, at vælútgjørda og hugnaliga bátasavnið á miðhæddini í bygninginum er ein sjálvsagdur [...] Báta-og Listasavnið í Leirvík, sum varð sett á stovn ár 2000 og sum hýsir týdningarmiklum parti av bátum, sjóvinnusøgu og listasøgu Leirvíkar, verður opið skírisdag, langafríggjadag og páskaaftan. 100-ára [...] laranum, Jóannisi Kristiansen, sum var hin 12. februar í ár, læt upp forkunnug serframsýning við einum hópi av málningum hansara á ovastu hædd í bygninginum. Hetta er gamla turkihúsið hjá Klæminti Eliasen

hava tær spælt saman í trý ár. Fyrsta konsertin, har tær báðar spældu saman, var á jólum í 2008, og tá spældu tær eisini í Bátasavninum í Leirvík. Til jólar í fjør góðu tær út eina fløgu, ið er ein savnan [...] Í kvøld klokkan 19.30 verður jólakonsert við Moniku Stauss Joensen á fiól og Birgitte Schnakenburg á flygul í Bátasavninum í Leirvík. Bæði Monika og Birgitte hava drúgvar royndir innan tónleik og hava [...] fólk dáma væl at koma. Eftir sjálva konsertina í kvøld verður kaffi og okkurt aftur við, eins og møguleiki verður at njóta hugnaliga og serstaka umhvørvið í Bátasavninum. Atgongumerki á 80 krónur fáast við

ítróttarøkinum í Leirvík. Byrjað verður klokkan 8.30 við felags morgunmati, ið Eysturkommuna bjóðar. Jóhan Christiansen, borgarstjóri í Eysturkommunu, bjóðar vælkomin og Mary í Garði, stjóri í Nærverkinum [...] Í dag er árligi ítróttardagurin, ið Stuðulstænastan hjá Nærverkinum og Sinnisbati skipa fyri, í Leirvík Ítróttardagurin er ætlaður fólki við avmarkaðum sálarligum førleika og starvsfólkum, ið arbeiða innan [...] røðu. Fyrrapartin verður kappast í fótbólti og boccia og seinnapartin í stafettrenning og rundbólti. Tá kappingarnar eru lidnar, handar Regin Johansen, deildarleiðari í Stuðulstænastuni, heiðursmerki til

5 mió. kr. í 2009 fer til bygging av nýggjum dagstovni í Leirvík, sum verður liðugur á sumri 2009. Restin av íløgujáttanini verður brúkt til liðugtgerð av vegi undir Gøtueiði og til Gøtubrá í Gøtu. Íløgurnar [...] við avlopi frá rakstri og við tøkum peningi. Kommunurnar siga í tíðindaskrivi, at seinasta árið hava bygdaráðini í Gøtu og Leirvík hvør í sínum lagi arbeitt við eini nýggjari byggi- og býarskipan. Hetta [...] á fundi í gjár ta fyrstu fíggjarætlanina hjá Eysturkommunu Tey bæði bygdaráðini samtyktu, at skattaprosentið í 2009 verður 21% og barnafrádrátturin 5.000 kr. fyri hvørt barnið. Foreldragjaldið í barnaansingin