at sjóvegis sambandið, uttan grundgeving verður niðurlagt. Fyri tey av okkum, sum dagliga ferðast til og frá arbeiði og í skúla, er sambandið við bussi óbrúkiligt, tí tað passar sera illa við arbeiðs- [...] vegna vantandi undirtøk. Sambært ferðslulógina er hámarksferðin fyri bussar 70 km. Farleiðin av Toftum til Havnar, sum eisini gongur gjøgnum bygt øki, er gott og væl 70 km, so líka mikið um leiðin kemur at [...] hvønn vegin. Hetta kemur sera illa við hjá okkum øllum, men helst hjá teimum mammum, sum eiga smá børn. Vit halda okkum hava víst stórt tolsemi, og hava ikki verið kravmikil, ta tíð, Ternan hevur røkt

stemplini, okkurt serligt land, eitt ávíst tíðarskeið, o.s.fr. Felagið hevur eisini eina ungdómsdeild, har børn og ung møtast á Margarinfabrikkini. Næsti fundurin verður sunnudagin 20. september. Tað eru nógv sum [...] framsýningini. Millum annað verður spurningurin reistur, um framsýningin átti at verið fyriskipað til dømis í heystfrítíðini ella í páskavikuni. Tí fyriskipararnir kunnu skriva sær aftan fyri oyrað, at [...] at ov fáir limir vóru at síggja í hølunum. Ein orsøk kann sjálvandi vera, at ov mikið er at fara til á Ólavsøku. Á Norðurlendsku frímerkjaframsýningini NORDIA 98, sum verður í Odense í døgunum 16.-18. oktober

nú hevur hon fingið heitið » Telefon til Tine». Kvinnuhúsið tekur áhugaverd evni upp Tað er afturvendandi tiltak hjá Kvinnuhúsinum, at bjóða fyrilestrarhaldarum til Føroya at tosa um okkurt áhugavert evni [...] sum er bók ið Tine Bryld gav út í vár. Bókin er um 22 grønlendsk børn, sum í 1951 vóru við í vísundaligari roynd, har tey m.a. vóru send til Danmarkar. Í bókini hevur Tine Bryld tosað við hesi børnini, sum

Leygardagin royndu umleið 60 føroysk børn úr 4. upp til 7. flokk seg í súkklukappingini »Balslev Runt«, sum í ár varð koyrd triðja árið á rað. Súkklararnir vórðu býttir upp í fýra bólkar: Gentur úr 4. [...] kapping, og tað skilst, at undirtøkan fyri Balslev Runt er góð. Kappingin er avbjóðandi og setur krøv til súkklararnar við tað, at ymsar forðingar eisini eru settar upp á breytini. Tað man vera lítið at ivast

hesa greinina helst ikki eru komin við. Orðafrágreiðingarnar eru stuttar, tí sum høvundurin tekur til, er ikki ætlanin at skriva eina leksikon, men eina orðabók. Í fororðunum verður sagt, hvussu orðabókin [...] kom út í 1990, Vestbjerg skole, sum kom út í 1990, Grind, Færøernes hvalfangst, sum kom út í 1992, Børn og ung í Føroyum, sum kom út í 1994 og Fólkateljingin 1850, sum kom út í 1995. Orðabókin fyri ætt

spøl eru til taks. Føroyski skúlin heldur til á Herningvej Skole 1 ferð um vikuna. Dansur í Føroya- húsinum Dansur verður í Føroya-húsinum í Keypmannahavn leygarkvøldið tann 12. sept. frá kl. 22 til 03, har [...] 17.00?20.00. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant [...] tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829.

at uppliva eitt barn í sorg. Men kunnleikan til hesi viðurskifti, børn í sorg, hevur hon eisini heimanifrá. Hon er fráskild, eigur trý børn og veit, hvussu børn uppliva ta broytingina, ið kemur í, tá ið [...] sorg, til gerandisdagurin er komin í eina fastu legu aftur. Vaksin hava lyndi til at halda, at børn syrgja so stutt, men tað trúgvi eg í grundini ikki. Sorgin vitjar alla tíðina aftur og tí hava børn eisini [...] fylgja skeiðnum um børn og sorg upp. Tey sum tóku lut á skeiðnum fingu nógv gott tilfar, sum kann verða ein hjálp til, at tey betri duga og tora at tosa við børn um sorg. Eisini ber til at fylgja upp við

veðrið var av tí allar fagrasta. Nú Poul Nyrup Rasmussen er komin til Føroya, nýtti hin føroyski Javnaðarflokkurin høvi til at bjóða honum til Suðuroyar Danski forsætisráðharrin hevur ongantíð verið í Suðuroynni [...] gekk leiðin til Porkeris, har ið gamli, javnaðarmaðurin, Hilmar Bech tók ímóti í skúlanum og tosaði um, hvussu føroyska samfelagið hevði ment seg. Poul Nyrup helt tað vera frálíkt, at tað bar til at skúlin [...] Vera fekk fornemt besøk Úr Porkeri gekk leiðin suðureftir til tað náttúruvakra Akraberg, har sumbingar vístu runt. Og síðani gekk leiðin til Sumbiar har vitjanin fekk ein heilt serligam dám. Í Sumba var

Í høvuðsritgerðini »Bókin og barnið« viðger Turið eitt úrval av føroyskum bókum til størri børn, við serligum atliti til barnafatanina. Hesar bøkur, sum viðgjørdar verða, eru upp-runaføroyskar og skrivaðar [...] serliga fyri børn og ung. Hvør minnist ikki dreingjafundirnar hjá Álvheygg ella almennu kjakfundirnar. Eisini hava gjøgnum árini verið fleiri onnur kristilig tiltøk, sum hava verið til gleði fyri fólk [...] KFUM virkið Vit hava fleiri reglulig tiltøk, serliga fyri børn og ung, men eisini fyri aðrar aldursbólkar. Vit kunnu gleðast um, at nógv børn og ung koma í KFUM og KFUK. Eisini í framtíðini fara vit at

fregnast eftir at vita, nær hann kemur til Føroya. Fyrrapartin síðsta leygardag upprann so dagurin, og nógv børn sum vaksin nýttu høvið at heilsa uppá Fætter BR. Summi børn vóru eitt sindur smæðin, onnur bangin [...] tóku væl ímóti honum. Komandi fríggjadag verður aftur høvi at heilsa uppá Fætter BR, áðrenn hann fer til Danmarkar. Ikki færri enn 85 BR-handlar eru í Danmark, handil nummar 85 læt upp í gjár, og í Svøríki