nágreiniligt um úrslitini av yvirlitstrolingunum í summar, leggur hann aftrat. Mest av upsa Jákup hevur skrivað eina fyribils frágreiðing sum lýsir, hvussu nógv varð fingið av hvørjum fiskaslagi, og á hvussu [...] sannlíkt minka skjótt. - Sera lítið varð fingið av smáari hýsu, og eisini fekst minni av upsa í ár í mun til í fjør. Jákup Reinert sigur, at hóast úrslitini fyri upsa í slíkum yvirlitstrolingum skulu takast við [...] lið við yvirlitstrolingunum er at fáa til vega tilfar, ið skal nýtast í stovnsmetingunum av toski, hýsu og upsa – bæði í vekt og tali, umframt longdarbýti, vektbýti, aldursbýti, kynsbýti og kynsbúning

seg minnast, at miðalvektin á upsa alt árið 2000 var 2,3 kg. Dýrari framleiðsla Maskinurnar spyrja ikki eftir, hvussu stórur ella lítil fiskurin er. Tær skera eitt ávíst tal av fiski. Er fiskurin smáur, minkar [...] løgtingsmaðurin, Juul Jacobsen, sáli, sum í eini valsending umrøddi henda spurningin. Hann helt, at nógvir av teimum, sum gera seg klókar uppá fisk og fiskiskap, nóg illa hava sæð ein livandi murt ? og so tók [...] teimum at prógva sína vitan við tølum. Upsin nógv smærri Ein, sum hevur ført hagtøl yvir støddina á upsa, er virkisleiðarin á Fiskavirking í Vestmanna, Jens Pauli Petersen. Talan er ikki bara um stakroyndir

komu aftur at landi, tók Pedda Hansen viðheftu mynd av monnum og fongi. Teir báðir høvdu fingið heilt væl av stórum og góðum seiði - fyri ikki at siga upsa - á snellu, og lítið man vera betri enn hesin púra

djúpvatnstrolarar út um vikuskifti, men helst fara fleiri av teimum at fiska makrel. Um teir smærru trolbátarnar, sigur marknaðurin, at bara ein av hesum er til fiskiskap. - Trolbáturin er á Íslandsrygginum [...] Bara tvey partrolarapør eru á ísfiskaveiði eftir upsa, men veiðan roynist einki serligt. Hinir partrolararnir fiska makrel. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga. Lagt verður aftrat, at bara ein djúp

við 30.000 pund hvør, og størsti parturin av veiðini var havtaska. Prísurin fyri havtasku var út við 29 krónur fyri kilo. Teir høvdu eisini nakað av toski, upsa og longu. Sum skilst, koma bátarnir væntandi

Skopun. Virkið hevur keypt eitt sindur av upsa. Upsafiskiskapurin hevur verið stak vánaligur í heyst, og hetta merkist væl á flakavirkinum. Tað hevur verið lítið av arbeiði á virkinum í heyst. Tað skrivar

landaðu tvey skip til Landingarmiðstøðina, Drelnes landaði 25-túsund pund av havtasku og Kallsevni landaði 140-túsund pund av upsa, makkarin hjá Kallsevni, sum er Grímur Kamban, landaði á Toftum, teir høvdu

útflutningsvirðinum uppi. Útflutningsvirðið av botnfiski sosum. toski, hýsu og upsa minkað við 11% og skeljafiskur er farin niður við 40%. Útflutningsvirði av øðrum vørum og skipum er minka við ávikavist

partrolarapør til fiskiskap, og flestu skip koma inn at landa í næstu viku. - Fýra pør fiska upsa og fáa eisini nakað av hvítum fiski. Eitt par fiskar svartkalva, og tvey fiska gulllaks. Í løtuni er ein djúp [...] og tveir eru norðanfyri. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at trolbátarnir fáa eina blanding av toski, hýsu og flatfiski.

verið undir Íslandi, og meginparturin av veiðini er longa, brosma og nakað av toski og hýsu. Umframt veiðina hjá línuskipunum, hevur Kósin í Klaksvík eisini keypt upsa frá Beta í Saltangará.