løtuni, við Sosialin. Hann hevur verið á krabbaveiði í Grønlandi í út við trý ár - bæði umborð á skipi, sum hevur fiskað krabba og seinni við skipi, sum hevur ligið inni á firðunum og tikið ímóti krabba frá [...] eru í krabbavinnu í Grønlandi, eru uppsagdir í heyst. Summir eru beinleiðis á krabbaveiði; aðrir eru við skipum, sum liggja inni á firðunum og innhandla krabba. Teir, sum eru við móttøkuskipinum, Ikamiut [...] knýttir at skipinum, eru tó løntir allan januarmánaða. Teir, sum eru heima í løtuni, skulu tískil yviraftur til Grønlands tíðliga í januar. Tað er uppá tal, at skipið møguliga fer til Danmarkar á beding um

boðað Vinnumálaráðnum frá, at tá ið nýggi Smyril kemur, verður havnagjaldið ásett eftir støddini á skipinum, eins og havnagjaldið hjá øllum øðrum skipum verður ásett. ?Og betalir Strandferðslan fullan prís [...] at so má Býráðið sjálvt gjalda útbyggingina, sum er mett at kosta 34 milliónir. Hann leggur tó dent á, at onki er samtykt í býráðnum um hetta, men at hetta er vanliga áskoðanin í býráðnum nú. Fær stórar [...] onkra aðarastaðni. ? Og í grundini dámar býráðslimum tað minst líka væl, sum at lata landið haav ræðið á einum parti av havnalagnum mitt í Havnini, sigur Sjúrður Olsen. Útbyggingin má loysa seg Jan Christiansen

basa herviligu oljudálkingini í útnyrðingshorninum á Spania. Tað hevur ført til eina umhvørvisvanlukku í ólukkumát at tangaskipið Prestige gekk burtur har á leiðini og stór strandastrekki í Spania eru illa [...] verður boð eftir teimum. Samstundis kann tað eisini koma upp á tal at senda meiri útgerð til Spania. Hetta eru alt fólk, sum hava verið á skeiði í at basa oljudálking og sum duga at brúka slúka útgerð [...] djóralívið har á leiðini. Men nú hevur ein franskur kavbátur harafturat avdúkað, at olja enn lekur úr skipunum. Myndir, sum kavbáturin hevur tikið, vísir, at tjukk olja lekur úr skipinum upp ígjøgnum sjógvin

framvegis úr tangunum á tí sokna skipinum "Prestige". Spaniumenn hava annars tvíhildið um, at skipið lak ikki, men í gjár váttaði Mariano Rajoy, varaforsætisráðharri, at olja rennur úr skipinum. Myndir, sum franski [...] franski kavbáturin "Nautile" hevur tikið av skipinum, vísa, at olja rennur úr einum tanga í tí fremra partinum av skipinum, men sambært Mariano Rajoy er talan um fleiri lekar. Portugisisku myndugleikarnir [...] Portugisiski umhvørvismálaráðharrin, Isaltino Morais, var fyrradagin við einum flogfari á leiðini, har "Prestige" sakk. Aftan á flogferðina segði hann, at nakað av olju var at síggja, og at sumt var longu komið

endalig avtala unsdirskrivað. Magnus Magnussen, tekniskur leiðari á Strandferðsluni sigur, at manning frá Strandferðsluni fer eftir skipinum ímillum 11 og 21 januar og tá fer hon at sigla fyri Smyril í nakrar [...] gerast á stabilisatorarnar, fyri at forða fyri at teir fara so lætt einferð afturat, og somuleiðis skal nokk so fitt av stáli skiftast. Ikki verri enn Smyril Suðuroyingar hava mangan ilskast inn á tey skipini [...] Ola í 75 dagar frá tí at hon kemur og samstundis sum hendan ferjan kemur, fer Smyril í dokk. Stjórin á Strandferðsluni hevur fyrr upplýstfyri Sosialinum, at estlendska ferjan kostar 6.750 evrur um dagin

tekniskur stjóri á Strandferðsluni. Hann sigur, at samstundis verður neyðugt at gera eitthvørt afturat so at nýggja skipið hevur okkurt at detta inn ímóti. Verða pullartir ikki gjørdir á Tinganesi, má okkurt [...] Annars vístu royndirnar, at tað ber væl til at manøvrera við nýggja Suðuroyarskipinum á Eystaruvág, hóast vindurin kemur upp á 18 metrar um sekundið. Royndir vórðu gjørdar við utsynningi og landsynningi, sum [...] na til nýggja suðuroyarskipið. Eitt heilt annað er, at skal tað verða nóg rúmsátt hjá tí nyggja skipinum, verður tað neyðugt at spreingja heilt nógv burturúr Tinganesi undir sjóvarmálanum. Umboð fyri

tangunum á tangaskipinum "Prestige", sum sakk einar 120 fjórðingar úr sponsku útnyrðingsstrondini tann 19. november. Umleið 60.000 tons vóru í skipinum, tá tað sakk. Onnur 17.000 tons eru riknin inn á land [...] at 15 hol eru á skrokkinum á "Prestige", og at olja rennur úr fleiri teirra. Sponsku myndugleikarnir høvdu vónað, at oljan fór at storkna í tangunum orsakað av tí stóra trýstinum niðri á 1900 favna dýpi [...] hava latið ST, fer at fáa amerikanarar at sleppa ætlanini at leypa á Irak og at reka Saddam Hussein frá. Magnus Ranstorp, sum starvast á granskingarstovninum St. Andrew í Skotlandi, sigur, at tað slepst

eftir um tað ikki ber tilk at finna eina loysn inni á Sundi, so at skipini kunnu brúka havnarlagið har, heldur enn at kroysta skipini inn í hjartað á Havnini. Reidar Nónfjall sigur, at eitt er, at vanliga [...] verða á Havnini ísenn. ?Tað er longu ruðulleiki í ferðsluni sum er og vit vita við vissu, at tað verður nógva ferðir verri, tá ið tey bæði nýggju skipini fara í sigling, tí øll ferðsla frá skipinum og til [...] Norrønu, frá, at hann skal stilla seg at bíða í Gundadali ella á Oyggjarvegnum. Hann sigur, at hann veit ikki, um tað ber til at finna eina loysn á Sundi. Men hann heldur at tað er skeivt, at møguleikin ikki

Tá Sosialurin fær fatur á Høgna er hann á vakt á brúnni umborð á stóra ferðamannaskipinum Rhapsody of the Seas. Høgni fór umborð tann 26. oktobur, og hann kemur ikki heimaftur fyrr enn einaferð fyrst í [...] mánaðar, tá Høgni kemur heimaftur, á myndum. - Tað er kanska eitt sindur hart, men eg visti av tí, áðrenn eg fór, so eg var innstillaður upp á tað. Slíkir møguleika hanga ikki á trøunum, og eg havi eina góða [...] væntað, sigur Høgni, og tað hoyrist á honum, hvussu fegin hann er um tað. Trívist væl Høgni trívist sera væl umborð. Hann er einsamallur føroyingur á hesum skipinum, men hann veit at siga um aðrar føroyingar

mans vóru við norska skipinum, og teir vórðu allir bjargaðir. Bara skiparin var norðmaður. Hinir 21 vóru av Filipsoyggjunum. Tað 190 metrar langa "Tricolor" liggur á 27 metra dýpi, og á fjøru koma umleið [...] umleið fimm metrar av skipinum undan. Skipið var á veg úr Zeebrúgge í Belgia til Southampton í Bretlandi við 2862 bilum av merkjunum Volvo, Saab og BMW umframt nakað av traktorum og ymsari kranaútgerð. Nakað