so stuttum teini. Dramatikkurin Havfrúgvin úr Vestmanna vann í fjør allar róðrarnar í kappingini millum 5-mannafør við kvinnum og harvið FM í stórum stíli. Ólavsøkuaftan fóru vestmannakvinnur enn eina ferð [...] sum tað er ásett í reglunum – neyðugt við umróðri millum hesar báðar bátarnir fyri at finna út av, hvør skuldi vinna á ólavsøku. Úrslitið í fyrra róðrinum bar við sær, at Havfrúgvin við í hvussu so er at [...] nógv stig at taka Havfrúnna í FM kappingini. Teir, sum standa fyri róðrinum, umsita sjálvandi reglurnar eftir besta førimuni. Einki man tó vera at ivast í, at margháttliga støðan í sambandi við umróðurin millum

hann gekk í skúla. Liðugur við realskúlan fór hann í 1970 í læru sum radiomekanikari á radioverkstaðnum hjá Olivur Næss við Hoydalsvegin í Havn. Tá hann var útlærdur í 1974, arbeiddi hann eitt ár í Vágum sum [...] teknikari á Flogvøllinum í Vágum. Í 1992 yvirtók Statens Luftfartsvæsen hetta øki og hevur verið hansara arbeiðsgevari síðan tá. Thomas Hans er giftur við Hannu Svabo, úr Miðvági, tey eiga tveir synir: [...] sonur Turid, f. Josephsen, úr Miðvági, og Jørgin Gaardlykke, ættaður úr Lamba. Hann fór til skips fyrstu ferð sum 13 ára gamal og silgdi til hann var 16 ár, tá ið hann fór í realskúla, men var tó nakrar

Sýnini í Miðvági er sjálvsognarstovnur. Men tað er Almannamálaráðið sum varar av heiminum, samstundis sum Landsverk hevur ábyrgd av sjálvum bygninginum. Landsstýriskvinnan í almannamálum er á veg í løgtingið [...] Ellisheimið á Sýnini í Miðvági varð bygt, árini frá 1970 til 1972. Tekjan er úr takpappi, sum verður sveisað niðurá. Men tíðarinnar tonn hevur gjørt seg inn á heimið, eitt nú var tekjan farin at leka, [...] avleverað í túnið, so lekur framvegis á Røktarheiminum á Sýnini. Pengar eru ikki til arbeiðsløn til at skifta alla tekjuna. Tað staðfesti byggideildin á Landsverki, tá tey vitjaðu Røktarheimið á Sýnini í summar

Í dag verður konsertferðin hjá Teiti skotin í gongd í USA. Hann skal spæla runt í USA frá í dag av og næstan dagliga til 23 september. Byrjað verður í Washington í kvøld. Tá Teitur er liðugur í USA, kemur [...] Festival og í Spaniastovu. Hetta verður fyrstu ferð, at Teitur fer at spæla á støðum sum Maggie’s, Bygdarhúsinum í Kunoy, Tøting, Listastovuni í Miðvági og Blábarr, umframt størru konsertirnar í Løkshøll [...] heldur fram. Konsertferðin verður í sambandi við nýggju útgávuna “I Want to be Kind”, sum útkom í juni í ár. 11 ár eru farin síðan Teitur var á konsertferð á klettunum í samband við føroysku útgávuna “Káta

konsertirnar í Løkshøll og Salt. “I Want to be Kind” hevur fyrr í ár verið framførd á útseldum konsertferðum í USA, Týsklandi og Danmark. Teitur hevur júst verið á konsertferð í USA, sum endaði í síðstu viku [...] konsertferð á klettunum í samband við føroysku útgávuna “Káta hornið”, og hetta er fyrstu ferð, at Teitur spælir á støðum so sum Maggie’s, Bygdarhúsinum í Kunoy, Tøting, Listastovuni í Miðvági og Blábarr, umframt [...] Í samband við nýggju útgávuna “I Want to be Kind” fer Teitur at hava konsertir kring landið. Fyrsta konsertin á konsertferðini verður fríggjadagin. Tað eru 11 ár eru síðani, at Teitur seinast var á konsertferð

Teir hava til dømis gjørt øll spølini sjálvir í Miðvági. Demich í Havn hevur ventilatiónsarbeiðið umborð, og Radioservice í Havn fer at seta nautisku útgerðina í skipið. Soleiðis gevur Teistin eina rúgvu av [...] Maskinurnar eru setir í, og lensiskipanin er liðug. Til dømis ger Byggiservice á Skála alla apteringina umborð. El-Service ger tað elektriska og Oilwind í Miðvági ger hydraulikkin. Í hesum sambandi nevnir [...] 1.700 HK. Tað verður arbeitt allastaðni á skipinum samstundis. Teir skera og sveisa niðri í skipinum. Isolera í miðuni og seta plátur upp á brúnni. Onkur heldur kanska, at skipið fer at sigla nógv skjótari

Mikladal, aðalskrvari í FSF, sigur um hetta, at verður veðrið soleiðis, at tað liggur kavi um alt landið seinast í apríl mánaði, so kann tað gerast neyðugt at fáa dystin á graslíki, sum í størri mun tolir eina [...] Klaksvík. Hesir eru teir einastu í Føroyum, har sonevnda triðja ættarliðs graslíki er lagt á. Hesir eru teir, sum í nógv størstan mun líkjast veruligan grasvøllum, og í løtuni ger UEFA nakrar royndir, sum [...] dystin móti Kasakstan. Tað merkir, at í mun til venjingarleguna í Spania vera Bárður Johannesen, Rógvi Jacobsen, Andrew av Fløtum, Johan B. Hansen og Ingi Højsted ikki við í hópinum. Hartil er eisini greitt

leikbannaður, tá B36 var í Miðvági. Hann hevur verið væl fyri í ár. Saman við liðfeløgunum vóru Jens Kristian Hansen og Heðin á Lakjuni ikki so eyðsýndir í Miðvági, sum teir hava verið fyrr í ár. Men tá tað var [...] landsliðsmálið so meistarliga í Beograd, í tveimum dystum síðani tá hevur verið noyddur at finna seg í at sita á beinkinum í Molde. Johan B. Hansen er onkra ferðina á beinkinum hjá OB í superliguni, men fyri tað [...] men tær eru í báðum førum ein stór avbjóðing. Í mars mánað vórðu dystirnir á útivølli ímóti hesum báðum londunum spældir. Ferðin var stak væl eydnað. Føroyar vunnu 2?0 í Luksemborg, og tapið í Moskva var

at kunna um føroysk viðurskifti úti í heimi. Lundar og íbygdur steinur Lundin er nógvur í ár, og eisini í bakkanum í Gásadali er væl til. Teir verða avmyndaðir í ymsum støðum. Og Høgni heldur, at stuttligt [...] tann vælsignaða friðin, her er. Her í Gásadali. Og ikki minni í Mykinesi, har hann júst hevði verið nakrar dagar. Og so kemur spurningurin: »Verður nøkur grind í Vágum í dag?« Eg havi fingið spurningin fyrr [...] dúgliga avmyndað, áðrenn hon var løgd aftur í holuna, og vit fóru niðan í bygdina at hyggja okkum um. Vitjað varð í skúlanum, har fólk nýttu høvið at skriva í gestabókina. Eisini varð hugt at Gráasteini

fólkið í Miðvági man leingjast eftir, er tað júst hetta. Støðan við grindadrápi í Miðvági minnir kanska ikki sørt um døglingin í Mykinesi, sum hvarv á sinni, tá fólk tosaðu ilt um hann: Her í Miðvági er eingin [...] rørir seg manna millum, siga teir tríggir Eggin Poulsen, Hallur Samuelsen og Dion Hansen. Ein góðan dag í farnu viku høvdu teir aftur leitað sær á henda vældámda beinkin á Ryggi til eitt prát. Hetta er nærum [...] rættiliga ólík evni til »viðgerðar«: Fótbóltur og grindadráp. Kvøldið fyri hevði HB tapt rættiliga óvæntað í Fuglafirði, og henda dagin lá mjørkin tjúkkur yvir høvuðsstaðin. Tvær slíkar hendingar fara heldur ikki