Føroyar: Jákup Mikkelsen – Pól Thorsteinsson, Óli Johannesen, Jón Rói Jacobsen, Súni Olsen – Jákup á Borg, Julian Johnsson, Fróði Benjaminsen, Rógvi Jacobsen (Andrew av Fløtum, 75.), Claus Bech Jørgensen [...] Mortan úr Hørg (Christian Høgni Jacobsen, 56.), Óli Johannesen, Jón Rói Jacobsen, Súni Olsen – Jákup á Borg, Ingi Højsted, Fróði Benjaminsen, Claus Bech Jørgensen (Heðin á Lakjuni, 76.) – Andrew av Fløtum, [...] Jákup Mikkelsen – Atli Danielsen, Vagnur Mohr Mortensen, Fróði Benjaminsen, Marni Djurhuus – Jákup á Borg (Jónhard Frederiksberg, 88.), Mikkjal Thomassen, Pauli G. Hansen (Kári Nielsen, 46.), Símun Samuelsen

Jacobsen - Jákup á Borg, Klæmint Martas, Bárður Olsen (Fróði Clementsen, 85.), Hjlagrím Elttør - Christian R. Mouritsen, Stig-Roar Søbstad (Róaldur Jacobsen, 66.) Gult kort: Jákup á Borg, Odmar Færø FC Suðuroy: [...] Meinhard Joensen - Jónas Tór Næs, Dimitrij Jankovic, Odmar Færø, Herbert í Lon Jacobsen - Jákup á Borg, Klæmint Martas, Bárður Olsen, Hjlagrím Elttør - Christian R. Mouritsen, Stig-Roar Søbstad FC Suðuroy:

Mikkelsen, Rógvi Jacobsen, Jákup á Borg, Christian Høgni Jacobsen og Súni Olsen allir eru menn, sum Brian Kerr hevur arbeitt og framvegis ar­beiðir saman við. Jákup á Borg er tó givin og tað sama kann eisini [...] Hansen, Johan Byrial Hansen, Hans Fróði Hansen, Øssur Hansen, Rógvi Jacobsen, Kurt Mørkøre, Jákup á Borg, John Petersen og Christian Høgni Jacobsen. Inn komu Arnbjørn Danielsen, Súni Olsen og Jón Rói Jacobsen

uppkallaður eftir abbanum, sum varð nevndur í ramsuni), at í næsta talvtíma fór hann ikki at leypa í borg, men á borg, tí nú kundi tað vera nóg mikið við hesum heimagjørda føroyska møsninum. ”Tí,” segði hann, ”um [...] finnum. Næmingarnir dugdu at siga skák, skákmát, javnleik (remis og pat), umlop (en passant) og leypa í borg (rokera). Hann greiddi næmingunum frá, at talvið og telving, hendan ediliga heilavenjing fram um allar

var, at Jákup á Borg eisini tóktist at vera misnøgdur. Hann varð útskiftur stutt fyri leiklok, og rýmdi av vøllinum áðrenn dysturin var av, skrivaðu vit. Hetta var tó ikki rætt! Jákup á Borg varð tikin út [...] ið til Lars Müller hevði bríkslað dystin av. Vit harmast um mistakið, og biðja lesaran og Jákup á Borg halda okkum til góðar. Bymar er farin Ein leikari sum fór beint av vøllinum og niðan í umklæðingarrúmið

Fótbóltur Beograd, Serbia: Ein av royndastu spælarunum í føroyska hópinum er Jákup á Borg. Í mars mánaði í 2001 varð hann settur at røkja plássi sum høgri vongverji í 3-5-2 skipanini hjá Allani Simonsen [...] støðuna, so eg má bara arbeiða hart og prógva, at eg eigi pláss millum teir fyrstu ellivu, sigur Jákup á Borg. Og Serbia á útivølli er væl ikki ein dystur, sum mann hevur serliga góðan hug at vera fyriuttan? [...] at liggja nær teimum 30, so tað verður strævið at koma ígjøgnum allar 90 minutirnar, sigur Jákup á Borg.

at vit fara at gera alt, sum vit megna, fyri at fáa hetta avgjørt nú beinan­vegin, sigur Jákup á Borg, sum er tann á B36 liðnum, ið hevur flestu royndirnar. Hann er tann einasti, ið er eftir av tí liðnum [...] FM eftir oyðimarkargongd í 35 ár. At nógvir av spælarunum ikki hava vunnið FM áður, heldur Jákup á Borg vera ein part av frá­greið­ingini upp á góðu gongdina í ár: – Nógvir av spælarunum eru í búnum fó [...] fótbóltsaldri, og teir eru rættuliga svangir at vinna FM, og tað hevur spælt inn, heldur Jákup á Borg, sum undirstrikar týdningin av góðu venjarunum og góðu um­støð­unum kring liðið. Metið verður tikið Tá

Jákup á Borg longu hava verið og kunnað seg við umstøðurnar í Watford og sostatt vita, hvat teir fara til, um teir taka av tilboðnum úr Onglandi. Ikki bara sum at siga tað at fara Jákup á Borg spældi fyrstu [...] okkurt føroyskt navn verður at síggja í ensku landskappingini í nærmastu framtíð. Herfyri vóru Jákup á Borg úr B36 og Heðin á Lakjuni úr KÍ í London, har teir vandu í 2. deildarfelagnum Watford, sum mánadagin [...] løtuni umhugsa teir støðuna, men sum skilst er Heðin á Lakjuni sera áhugaður í at fara, meðan Jákup á Borg ivast eitt sindur meir. ? Sjálvandi eri eg áhugaður. Hetta er tað, tú hevur droymt um, síðani tú var

Leingi hevur við spenningi verið bíðað eftir, at Jákup á Borg fór at fáa møguleikan á besta liðnum hjá OB. Jákup hevur fleiri ferðir verið við í bruttohópinum upp undir dystir, men er síðani sílaður frá [...] Troels Bech, hevur til dystin í kvøld tikið út ein hóp, ið telur 17 mans, men tíverri telist Jákup á Borg ikki millum hesar 17, og tað er tí nógv, sum bendir á, at tað neyvan fer at eydnast Jákupi at sleppa [...] gingið serliga væl hjá liðnum hjá Jákupi. Jákup er skuffaður Í telefonini úr Odense sigur Jákup á Borg, at hann er ikki sørt vónbrotin av, at hann ikki fær møguleikan. Hann sigur, at hann hevði vónað,

eftir uppspæl í vinstru og eftir at Jákup á Borg ógvuliga snilt var lopin upp um bóltin. John Petersen legði við høvdinum bóltin fyri føturnar á Jákupi á Borg, sum skoraði til 5?0, og Dánial P. Johansen [...] setti hol á málveitsluna við einum máli, sum var ógvuliga skotskt, var prikkurin yvir inum. Jákup á Borg legði innfyri úrhøgru, og úr tíggju metrum drønstútaði Jens Kristian upp í málhornið aftanfyri Allan [...] Veitslan Longu í 2. minutti setti Jens Kristian hol á, og ein minutt seinni spældi John Petersen Jákup á Borg púra leysan, meðan tríggir verjuspælarar hugdu at. Tveir minuttir seinni vóru fuglfirðingar kroystir