hjálparfólk og áhoyrarar! Eg føli tað sum ein stóran heiður, at siga nøkur orð á hesum so týðandi verkfall “stríðs “degi hjá okkum limun í Føroya Pedagogfelag og fyri Føroya fólkið! Tíðirnar eru nógv broyttar
borðið. Men hann staðfestir, at hóast sáttmálin gekk út á midnátt, er eingin vandi fyri, at eitt verkfall verður teir fyrstu dagarnar. Annars hevur verið róð framundir, at Strandferðslan kann verða løgd [...] sostatt verða semingsfólk tilkallað. -Vanliga mannagongd plagdi so vera, at semingsfólkini útseta verkfall í átta dagar, sigur leiðarin á Lønardeildini.
fráferðir í dag, og soleiðis var eisini í gjár. Tað eru tænastufólkini í flogførunum, sum eru farin í verkfall. Tað byrjaði við tveimum lokalum verkføllum í Frankfurt í síðstu viku, men fyrradagin bleiv verkfallið [...] verkfallið víðkað til eisini at umfata flogvøllirnar í Berlin og München, og í morgin er verkfall lýst um alt landið. Tey 19.000 starvsfólkini vilja hava fimm prosent meiri í løn. Leiðslan hevur sagt, at
samráðingar. Tey vildu ikki ganga undir treytirnar hjá Jørgen Niclasen og fóru sum tey einastu í verkfall. Eyðsæð er, at viðurskiftini hjá feløgum eru ymisk. Men felagsmálini eru sjálvandi eins eyðsýnd
nevnt, er, at gera manningiarnar á Strandfaraskipunum til tænastufólk, tí tey kunnu ikki fara í verkfall. Ein onnur loysn er at gera sáttmálar við fakfeløgini, sum eru nógv longri enn vanligir sáttmálar [...] støðan er nú, vil Starvsmannafelagið ikki tryggja, at skipini hjá Strandferðsluni verða friðað fyri verkfall. Síðani í oktober í fjør hava nevniliga samráðingar verið ímillum Skipara- og Navigatørfelagið og [...] stórt. Men hann vildi ikki siga, hvussu stórt tað var. - Og tað tryggjar ikki Strandferðsluna fyri verkfall, tí hon kann kortini leggjast fimta hvørt ár, hevur hann sagt við Sosialin. Hann tekur heldur ikki
sunnanfjørðs, sum í eini 20 ár hava havt ynski um, at Strandferðslan ikki skal leggjast, tá verkfall er. Vit skilja væl fólkið sunnanfjørðs, tí tey í Sandoy og Suðuroy verða so nógv harðari
sigur, at teir hava avtalu við SAS um at handfara viðførið, so fakligi fundurin og eitt møguligt verkfall skuldi ikki ávirka Atlantsflog.
Politikarar hava tosað í eini 20 ár um at friða Strandferðsluna fyri verkfall, men tað er als onki komið burtur úr. Hvørja ferð, verkfall hevur verið seinastu árini, hava politikarar lovað hvørjum øðrum, [...] Tey skulu ikki sleppa at súlta ætlanina um at friða skipini hjá Stranferðsluni fyri verkfall. Tað staðfestir Gerhard Lognberg, løgtingsmaður. Fyri jól legði hann uppskot fyri Løgtingið at samtykkja, at [...] samráðingar upp við fakfeløgini um at tryggja at skipini hjá Strandferðsluni sleppa at sigla, hóast verkfall er. Í hesum sambandi hugsar hann um farleiðirnar: Tvøroyri –To?rshavn, Sørva?gur– Mykines, Klaksvi