sera sannlíkan møguleika stóran part av kappingarárinum. Tá liðleiðarin hjá teimum eftir síðsta dómarabríksl í Klaksvík ringdi suður til Vágs at frætta, hvussu dysturin millum VB og Sumba endaði, vóru boðini [...] deild og vinna summar dystir, so rokni eg við, at tað aftur fer at kennast hugaligt at spæla við ÍF, sigur Roy Róin, formaður í ÍF. Hann leggur afturat, at teir hava verið fegnir um tann fíggjarliga stuðulin

fluttur til Keypmannahavnar at búgva, sigur Eyðun. Eyðun fekk vind í seglini sum leikstjóri. Hann setti leikin Lykke Per upp og tá hendi okkurt. - Leikurin var eitt snar hjá mær. Tað hendi eisni okkurt listarliga [...] má eg siga, at tað havi eg eisni havt, sigur Eyðun. - Tíbetur, og uttan at reypa, so hevur tað verið so, at bíleggingarseðilin er komin til mín og ikki umvent, sigur Eyðun, ið eisini er fegin um, at hann [...] Fyri at kenna ?kikkið?, sum tey rópa tað, so er hetta neyðugt hjá mær, tí kenni eg, at tað verður ov lætt og rutina, so má okkurt henda, sigur Eyðun Johannessen. Fyri framamman liggur ein leikur eftir P

tey, sum skara framúr, sigur Finn Jor. Hann hevur havt høvuðsábyrgdina av bókini ²Nordiske kunstnerhjem², sum kom út hósdagin á donskum. Sosialurin hitti Finn Jor í heiminum hjá norska myndahøggaranum [...] eingin ivi um, at lýsingarnar hjá Williami Heinesen av føroyingum og føroyska umhvørvinum eru meir beinraknar enn nógv av okkum dámar. Heimið stóran týdning Finn Jor sigur, at heimið hevur stóran týdning [...] ²Nordiske kunstnerhjem² kaga vit inn í heimið hjá 35 norðurlendskum listafólkum. Tað eru umboð fyri heimlondini, sum hava gjørt av, hvør sum skal vera við. Fyrsti listamaðurin vit hitta, er Snorri Sturlasson

Klaksvík og útbúgvin maskinmaður og sum hevur starvast sum eftirlitsmaður hjá Arbeiðseftirlitinum í mong ár, gjørdist tann fyrsti, ið slapp at royna seg í hesum spildurnýggja landsstýrissessi. Hetta hevur [...] forðing fyri útviklinginum, hevur full ferð verið sett á fyrireikingarnar av 1. útbjóðing. Eyðun Elttør sigur seg vera væl nøgdan við gongdina og heldur hann tað eisini vera rætt atborið, tá umheimurin á altjóða [...] skipast soleiðis, at útviklingurin ikki fer at skaða umhvørvi, mentan ella samfelagið í heila tikið sigur hann. Um góða viku fer Eyðun Elttør at fáa handað tilfarið, sum skal leggjast fyri løgtingið í sambandi

sendiharrin í Danmark, J. H. W. Fietelaars upp framsýning í Listaskálanum í Havn. Sýnd verða verk hjá heimskenda niðurlendska listamanninum Karel Appel. Hann er borin í heim í Amsterdam í 1921, men hevur [...] sýnt fram í Føroyum. Hann var millum teirra, sum í 1948 stovnaði kenda COBRA-bólkin, men eisini tann fyrsti, ið rýmdi haðani og menti sín egna hugbráða, sera litsterka og fýrisliga stíl. Hann hevur sum fáur [...] eftir kríggið og hann er umboðaður á nærum øllum heimsins listasøvnum. Íslendingurin Gunnar B. Kvaran sigur, at "Karel Appel er í millum upphavsmenninar til eina ta størstu broyting í listasøguni, har listafólkini

at kuta av leiðsluni hjá VB. Óluvá hitaði upp Um tað var við vilja, veit eg ikki, men frá tí løtu at neistavenjarin, Rene Kristensen, setti Óluvá Djurhuus at hita upp, varð málið hjá Hildur sum gandað. Hon [...] 18-18. Áttu at havt vunnið Orðatakið sigur, at tú skalt ikki kanna tær bitan áðrenn hann er svølgdur, og høvdu vágsgenturnar havt hetta í huga, so tær ivaleyst farið suður aftur við 2 stigum. Trupulleikin [...] feilir vóru at síggja, og hetta førdi sjálvandi við sær, at tær so at siga ongantíð fingu spælt verjuna hjá vágbingunum tunna, við tað at ferðin gjørdist alt ov lág. Hinvegin koyrdi VB liðið við fullari ferð

einum hóttandi tapið til sigurs. Ioana Rapa, sum annars fekk fýra mál í dystinum gjørdi tey bæði seinnu tá fýra og tríggir minuttir vóru eftir av dystinum, og tá var torført hjá heimaliðnum at koma afturíaftur [...] afturíaftur. Royndin á muni Sum sagt, so var hetta fyrsti landskappingardysturin á árinum hjá hesum báðum liðunum, og tí ber sjálvsagt illa til at siga nakað bara út frá tí eina dystinum. Kortini eiga kvinnurnar [...] geyma, at tær næstan spældu líka upp við steypavinnararnar í fjør, og tað í sær sjálvum er eitt bragd hjá einum nýggjum felag. Traditiónirnar fyri hondbólti eru ikki so langar á eystara armi av Skálafjørðinum

leirvíkingar fara suður. ? Vit eru sera spentir. Um líkindini ikki vera góð, so fara vit suður fríggjakvøldið, men annars fara vit ikki fyrrenn leygardagin, sigur Harry Benjaminsen, sum er venjari hjá LÍF. Annar [...] sumbingar javnaðu nakrar fáar minuttir seinni. Liðformaðurin hjá teimum, Dánial Johan Joensen, sendi fríspark aftanfyri miðstrikuna inn í brotsteigin hjá LÍF, eingin vandi tóktist vera á ferð, tí málverjin tók [...] Noregi at hjálpa okkum, men tað eydnaðist tíverri ikki. Kurt var sjálvur við uppá tað, og felagið hjá honum hevði einki ímóti tí, men venjarin segði nei. Tað kemur ikki upp á tal at fáa Kurt við til Sumbiar

orsúkkluframleiðarum. Ein verksmiðja í Clay Lane varð keypt til bilaframleiðslu. Fyrsti Triumph bilurin var framleiddur í 1923, og fyrsti hópframleiddi bilurin kom á marknaðin í 1927, tað var ein Triumph Super [...] tveimum týskum tilflytarum, Siegfried Bettmann og Mauritz Schulte. Teir valdu navnið Triumph, ið merkir sigur ella at sigra, og tað var eitt navn, sum var lætt at skilja á øllum málum í Europa. Triumph byrjaði [...] miðjan Leyland, yvirtók fyritøkuna. Sjálvt um sølan av bilum var hampuliga góð, var fíggjarstøðan hjá Standard-Triumph minni góð. Fyritøkan gjørdist offur fyri fíggjarligum inntrivum frá bretsku stjórnini

tað innaftur, sigur Jan Poulsen.Í dag mugu vit vinna, og vit trúgva uppá, at tað ber til, sigur veteranurin í Sumba. Eingin sumbingur er leikbannaður, men tað er ivasamt, um toppskjúttin hjá teimum, Nebosja [...] tað væl saman hjá okkum, men tíverri vunnu vit ikki heimadystirnar, sum allir endaðu við javnleiki. At vit endaðu á 9. plássi, haldi eg var púra misvísandi, tí eg rokni við, at liðið hjá okkum í seinnu [...] staðfestir Jan Poulsen úr Sumba. Sumbingar eru fullir í sjálvsáliti, og teir ivast ikki í, at tað ber til hjá teimum at endurvinna plássið í 1. deild, og teir halda seg hava eitt lið, sum hoyrir heima í bestu