Peter Bang sita í Struer í Norðurjútlandi og stovna felagið Bang og Olufsen, ella Ole Kirk Christiansen, í Billund í Miðjútlandi, stovnar LEGO, J. Lauritzen, skipafelagið yviri í Esbjerg í Vesturjútlandi [...] - Søgan vísir, at tíðirnar í Føroyum hava verið sera ymiskar. Bara krevja Hvat er tað sum ger, at talið av føroyingum økist, sum seta krøv til nakað, tey ikki vóru við til í innsatsinum, og hvørji eru [...] bara krevja, vinna, eigur peningur, sum verður tikin inn í tilfeingisgjaldi at verða brúktur aftur í fiskivinnuni, og ikki druknast í almenna rakstrinum. Hesin peningur eigur fyrst og fremst at verða brúktur

v og glíða stillisliga inn í tann danska akademiska heimin. Meðan teir soleiðis undir og aftaná lesnað ganga á asfaltinum í Keypmannahavn, verða teir brádliga drignir inn í meldurin av ideologiskum hvirlum [...] undir nýhugsan og endurskapan av samfelagnum. Um hesa tíðina er óført at vera mitt í turbulensinum í stórbýnum og vera við í øllum hesum nýggja – vit hugsa um Beatles, Bob Dylan, Rolling Stones og fleiri. [...] ideologiskum rørslum, ofta við uppruna í tí føroyska umhvørvinum í Keypmannahavn - altso ein diasporarørsla ætlað til at verða fosturlandinum (t.e. Føroyar) at gagni. Í hesum umhvørvi er hugburðurin sjálvstýri

Tori illa at hugsa um, at vit kanska høvdu verið í somu ræðuligu støðu, sum íslendingar eru í í dag, um ikki okkara peningastovnar høvdu verið uppi í bankapakkunum úr Danmark.Vit kunnu tó ikki bara hugsa [...] eru flestu lógir samtyktar við stuðli frá andstøðuflokkum - hetta er í Føroyum næstan líka óhugsandi, sum at hava summar í Føroyum alt árið. Vit velja nøkur fá fólk at taka allar avgerðir, og soleiðis [...] Vit liva í einum sera góðum samfelagi, har øll hava møguleika fyri at ganga í skúla og fáa sær eina útbúgving. Nógvar útbúgvingar eru í at velja, og um vit ynskja eina aðra útbúgving, enn vit kunnu fáa

landi. Tú kanst í dag fara og keypa tær eina fløsku av Cognac úr Fraklandi, Sherry úr Jerez í Andalusia, reyðvín av víngóðsi í Australiu, snaps framleiddan í Ålborg, Vodka úr Finnlandi, skotskt visky – ja, [...] broytingini í rúsdrekkalógini er at taka burtur tann missmun, sum í dag verður gjørdur millum útlendskar fyritøkur og føroyskar fyritøkur, og at geva bryggjarívinnuni møguleika at mennast í egnum landi [...] bryggjar aðrar vørur enn øl. Men, havandi í huga, at loyvt er at innflyta og selja vín, heitvín og brennivín, eigur hetta eisini at verða loyvt at framleiða í Føroyum. Strangar treytir skulu sjálvandi setast

verið búsitandi í Føroyum. Í øllum førum á pappírinum, og tað má vera tað, sum telir, halda teir. - Skrásetti bústaðurin hjá leikaranum hevur alla tíðina verið í Føroyum. Um hann hevur verið í Danmark eitt [...] fullkomuliga órelevant í hesum førinum. So skuldi allur hópurin hjá okkum verið ólógligur, tí vit vóru á venjinarlegu í Danmark í summar, tó at leikararnir framvegis vóru búsitandi í Danmark. Vit hava so [...] siga um málið í løtuni. Ikki annað enn tað, at nevndin hjá FSF hevur fund í Skotlandi hósdagin, og at kæran hjá sumbingum fær sína viðgerð her. Hvussu er og ikki, so er einki at ivast í, at viðgerðin av

undrast yvir, at tað sum rørdist í Evropa, fanst aftur so ella so í Føroyum. Viðhvørt sum ein viðfáningur ella eitt fleyr. Men nú eru tey her í somu løtu. Nú er tað ikki skemt, at í somu løtu ein firvaldur lyftir [...] longu síðst í sekstiárunum ella fyrst í sjeytiárunum vóru farin at fyrireika tí sum kom, hevði mangt sæð annarleiðis út í dag. Tey flestu minnast, tá ið blokkurin kom, sum fylgi av gongdini í Danmark, men [...] altíð í eini krepputíð ella beint aftaná. Fólkið hevur sæð undangangin í eyguni og skilt, at tað er nú ella aldrin. Soleiðis síggi eg støðuna í dag. Ikki sum ein skelk, men eitt sunnheitstekin í fólkinum

Norröna: - Ja, hevði eg vitað, at tað var soo bíligt í Aberdeen og í Peterhead, so hevði eg ikki leypt eina einastu jólagávu í Føroyum! Henda kvinnan var farin á jólatúrin saman við familju síni fyri at [...] og setti kós móti Peterhead í Skotlandi. Tey allarflestu ætlaðu at shoppa í Aberdeen ella í Peterhead. Onnur ætlaðu at vitja familjuna ella bara at vitja ymisk støð í landinum. Onkur annar hevði verið so [...] Og tá er spurningurin, um eg fari at keypa nakra jólagávu í Føroyum frammanundan, sigur hon. Í gjár kom henda kvinnan og hini 1000 fólkini aftur í land, - ein góðan túr ríkari, men kanska fíggjarliga fátækari

um havfiti í kostinum verður roknað við í hagtalsligu viðgerðini, so vísur negativa kviksivlurárinið seg eisini í kanning, sum er gjørd á Seychellunum. Júst saman úrslit, sum vit í Føroyum eru komin fram [...] kanningarnar í heiminum, tann í Føroyum og tann á Seychellunum, draga somu línu. Og tað vænti eg fer at minkað enn meira um markvirðið fyri kviksivlur í mati. Stór ráðstevna Ráðstevnan í Norðurlandahúsinum [...] á børn í móðurlívi, tí tann dálking, ið mamman fær í seg, verður ofta fordeild víðari til ófødda barnið - enntá so, at barnið upptekur lutfalsliga meiri gift í mun til kropsvektina, og er tí í enn størri

sum tað reina gass og við absolutt null substansi í? Í hvussu so er, skjótt varð borið at, eftir at flaggmyndin av Rhodos var komin í Dimmu, sum kom í hæddina við fyrispurningi til Per Stig Møller utt [...] um seriøst journalistiskt arbeiði í Føroyum. Tað vantar nógv í, at blaðfólkini á Dimmu fáa gull fyri sítt arbeiði! Og mær vitandi hevur ongin enn tikið orðini aftur í seg og beinleiðis viðgingið, at hetta [...] Oyggjaleikunum á Rhodos hava vissuliga gjørt Føroyum æru og sóma úti í heimi – og hjartaliga tillukku við øllum teimum frálíku ítróttarúrslitunum, sum tit fingu í Oyggjaleikahøpi - og vit onnur gleðast og

mongu fátæku. Í Svøríki er sama søgan um Lasse-Maja, í Noregi um Gest Borson, og soleiðis hevur næstan hvør tjóðin sína ránsmannahetju. Í gomlum døgum mundu okkara egnu Flokksmenn helst vera í so flekkutir [...] og so var eisini henda dagin undir ólavsøkugóðveðrinum, hetta hvussu priviligerað vit eru í dag at búgva í Føroyum. Okkurt staðarnavni ber enn gálgaheiti; men á Vaglinum sást hvørki gálgi ella biddari, og [...] hava vit á turrum ikki í nýggjari tíð haft so stórar melduródnir, gosfjallavanlukkur, glopraregn, hungur og neyð, sum úr øðrum londum næstan dagliga í fjølmiðlunum berast innar í føroysku stovurnar at hava