einki at visa á viðvíkjandi samlívinum millum mann og kvinnu, sigur hann. Í Sosialinum mikudagin mælir John Myllhamar, trúboðari, til, at fólkakirkjan sleppur brúðarvígslunum, tí, sum støðan er í samfelagnum [...] ritual, síggi eg persónliga ikki aðrar møguleikar enn at leggja kragan. Hann sigur, at uppskotið hjá John Myllhamar kann tykjast sum ein skilagóð loysn. Men kortini tykist tað sum ein kapitulatión. Og tað

umfarið var tíggju minuttir gamalt, fekk B36 mál eftir brotsspark, sum varð dømt, tí dómarin metti, at John Petersen varð togaður niður. Bárður Mortansson skoraði, eftir at hann hevði roynt seg tríggjar ferðir [...] bara hálvbjargaði hann. Bárður var fyrstur á returbóltinum, og so var mál. Stutt eftir steðgin var John Petersen tætt við at seta hol á, tá ið hann við høvdinum sendi í tvørtræið eftir horna. KÍ eigur FS

Benjaminsen, Julian Johnsson og John Petersen fara at manna miðvøllin. Í álopinum verður Christian Høgni Jacobsen so einsamallur maður, tó at tað helst er ætlanin, at serliga John Petersen skal stuðla upp undir

endanum fekk B36 tvey mál aftrat. Fyrst var tað Ragnar Poulsen við beinleiðis frísparki og síðani skeyt John Thomsen seinasta málið í dystinum. Janus Kjærbo hjá VB fekk sítt annað gula kort seint í dystinum [...] B36-VB 4-1(0-0) 1-0: Karl Leonsson 1-1: Birgir Jørgensen 2-1: Karl Høgnesen 3-1: Ragnar Poulsen 4-1: John Thomsen

DYlan, Sheryl Crow, Elton John, Björk o.o. Skeringar 16 Plátufelag: Universal The Celtic Circle Dupultfløga Bólkar: The Corrs, Nightnoise, Anuna, James Horner, Night Wish, John Williams Clannad & Bono o

miðvallararnar og einsamalla álopsmannin. Jan Dam og Hans Fróði Hansen vóru sannførandi í miðverjuni, og John Heri Dam var nýggjur maður á miðvøllinum í vinstru. Fleiri møguleikar Nakrir málmøguleikar vóru báðar [...] Petersen, Hans Fróði Hansen, Jan Dam, Messias ? Arnold Joensen, Jann Ingi Petersen, Fróði Benjaminsen, John Heri Dam ? Øssur Hansen, Messias

helst tikið fleiri dagar at komu til eina semju, heldur hann Annar semingsmaðurin í Semingsstovninum, John Rajani væntar ikki, at semingsroyndirnar høvdu verið øðrvísi um tað var stovnurin, sum stóð fyri teimum [...] leggja arbeiðið niður, nær tað skal vera. Og er ongin møguleiki fyri semju, so er onki at gera. ? John Rajani sigur, tó at semingsmenninir kunnu taka semingsroyndirnar uppaftur, uttan beinleiðis at vera

vøllinum, tí beint fyri at dómarin bríkslaði dystin av gjørdi ein AB-spælari seg inn á Herfølge-venjaran John Faxe Jensen, sum hevi sett seg sjálvan inn. Eftir seinast bríksli tókust nakrir av spælarunum eitt [...] aftur, og tað eru hóast alt fimm dystir eftir til vetrarsteðgin, og tí kann nógv henda enn, segði John Faxe Jensen eftir dystin. AB-venjarin, Ole Mørch, sum hevur fortíð sum venjari hjá Herfølge, var sera

sóu. Hvat teir halda um vitjanina og hvat teir ætla, fái eg meiri at vita um, tá David O?Leary og John Faxe Jensen hava tosað saman seinni í hesi vikuni, sigur Jákup Mikkelsen. Tað var bara fyrrapartin [...] at hann í hesi vikuni skuldi tosa við málmansvenjaran, áðrenn hann fór at seta seg í samband við John Faxe Jensen. Tá vit spyrja Jákup Mikkelsen, um tað kann hugsast, at hann fer avstað aftur til Leeds

til hvørja ketu. Tískil er ikki óhugsandi, at hann ætlar at nýta Rúna í Soylu á miðvøllinum, meðan John Heri skal royna seg í álopinum, har hann leikti so at siga øll yngru árini, umframt at hann onkran [...] í hópin. Báðir leikararnir hava í fleiri ár leikt fyrstudeildarfótbólt her heima, og eitt nú hevur John Heri verið føroyameistari bæði í 1997 (B36) og í 1998 (HB). Venja innandura Sum skilst, so er ætlanin