Rentustøðið er lágt og hevur verið tað í nógv ár. Betri Banki roynir áhaldandi at halda útlánsrenturnar kappingarførar við rentustøðið í Føroyum og í grannalondunum. Kundarnir eiga Betri, og stórur dentur verður [...] kundunum, og bankin fer at arbeiða miðvíst við hesum fyri at menna tænasturnar. Betri Banki hevur í árinum keypt 24,7 % av partapeninginum í Suðuroyar Sparikassa. - Betri Banki virkar einans í Føroyum, og tí [...] Úrslitið áðrenn skatt, javnan av kapitalpørtum og niðurskrivingum: 60,7 mió. kr. • Fíggjarstøðan javnvigar við 9.542 mió. kr. • Útlán: 6.163 mió. kr. • Innlán: 7.650 mió. kr. • Yvirdekningur í mun til lógarkravda

Fólkaflokkurin gongur nógv fram og verður triðstørstur í Fólkatinginum. Hann fær í kanningini 18,8 prosent í mun til 12,3 á valinum. Kristiligi flokkurin fær bara 0,7 prosent og er tí langt frá at koma í F [...] Óvissan í kanningini eru 2,3 prosent – og tað er meira enn tað, sum nú skilir partarnar. Størstu afturgongdina hevur Vinstri, sum sambært kanningini fer frá 26,7 prosentum til 20,1. Javnaðarflokkurin stendur [...] fyri sperrumarið - og enn tá framman fyri Radikala flokkin, sum er gamli flokkurin hjá Uffe Elbæk. Alternativið fær sambært kanningini 5,0 prosent. Stórur spenningur er um valið – og tað kann væl enda við

verið hjá Fólkaflokkinum, og heldur ikki hjá Javnaðarflokkinum, sum høvdu varveitt sínar 7 og 6 tinglimir. Hevði val verið í dag, hevði Sjálvstýrisflokkurin verið úti úr tinginum, og Miðflokkurin hevði sitið [...] n, sum fer 2,4 prosentstig niður á 16,9 prosent, Sjálvstýrisflokkurin, sum fer 4,7 prosentstig aftur á 2,5 prosent, og Miðflokkurin, sum fer við 3,1 prosentstigum niður á 5,3 prosent av atkvøðunum. Hinvegin [...] hvør føroyingur hevði valt Sambandsflokkin, um val var í dag. Fólkaflokkurin fer 0,9 prosentstig fram, og Tjóðveldið fer 0,6 prosentstig fram. Tað vísir ein nýggj Gallup kanning, sum Dimmalætting hevur fingið

luttaka í FM kappingum, tær eru fyri føroysk, norsk, íslandsross og blandingar harímillum. Síðani eru 7 ross við í Trav, 9 við í Tvíspor ung og 8 við í Tvíspor ll flokkur vaksin. At enda verður farið út á [...] ólavsøkudagin uppi á breytini við oyggjarvegin. Tey 40 rossini eru býtt út á hesar bólkar. Í Tølt eru 7 ross við og í Skeið 5 ross, hesi kappast einsæris á 100 metra teini. Síðani verður farið út á 250 mtr. Har

11,7%, skrivar heimasíðan hjá Vága floghavn. Á bretlandsleiðunum hevur vøksturin verið 45,8%. Á farleiðunum til Noregs og Íslands hevur verið ein afturgongd svarandi til 42,7% og 5%. Í juni fóru og komu [...] fótbóltslandsdystunum móti Italia og Skotlandi, eins og nakað av fólki hevur leitað sær á Oyggjaleikirnar á Rodos. Fyrstu 6 mánaðarnar í ár eru 2.562 flogfør komin og farin um floghavnina. Hetta er 9,4% [...] hálvár í fjør, tá 2.829 flogfør komu og fóru um floghavnina. Í juni í ár eru 641 flogfør komin og farin. Hetta er 4,8% færri enn sama tíðarskeið í fjør, tá 673 flogfør komu og fóru um floghavnina. Flogfarmurin

verður millum 4 og 7 stig – og sama veðrið boðar hann frá í morgin. Góða veðrið verður liggj­andi til næstu viku, og tað verður eisini lýggjari. Sunnu­dag­in og mánadagin verður hit­in millum 8 og 12 stig.

november vóru 7,7 prosent av løntakarunum útlendskir ríkisborgarar. Um sama mundið í fjør vóru teir 7,1 prosent. Størsti parturin starvast innan fiskavøruídnað, gistihús og matstovuvirki, ali- og kryvjivirki [...] vinnugreinarnar: Handil og umvæling, Gistihús og matstovuvirki, Sjóflutningur, Flutningur annars, Postur og fjarskifti, Fígging og trygging, Vinnuligar tænastur, Húshaldstænastur og Felagsskapir, mentan o [...] løgdust bæði fleiri menn og kvinnur aftrat løntakaraskaranum seinasta árið. Í november vóru um 14.500 menn og 13.800 kvinnur løntakararar. Vøksturin er ávikavist 0,7 prosent hjá monnum og 0,9 prosent hjá kvinnum

seldi Jógvan S fyri 5,7 milliónir og sostatt frátóku sær møguleikan at vinna pening. Umframt kravið upp á 10,7 milliónir, fingu eigararnir 5,7 milliónir fyri at selja skipið og sostatt kemur samlaða kravið [...] ikki fyrrenn um nakrar dagar, at dómurin fellur. Og dómarin læt onga ábending leka út um, hvønn veg dómurin fór at hella. Veiðiloyvið er galdandi í 10 ár og tí vil partafelagið, Nakkur, sum átti Jógvan S [...] felagið hevði av at báturin varð lagdur og tær eykaútreiðslur, hann hevði havt av vaktarhaldið, reiðskapi o.s.fr. Tilsamans er endurgjaldskravið tískil heilar 10,7 milliónir. Hinvegin vil Fiskimálaráðið

luft og vatn 2. Vinna og útlát 3. (Orka og) Veðurlagsbroytingar 4. Lendisskipan og -nýstla 5. Fjølbroytt náttúra og frítíð 6. Tilfeingi og nýstla 7. Agenda 21, upplýsing og hugburður 8. Umhvørvið og umheimurin [...] umheimurin 9. Fyrisiting og gjøld

33, Volkswagen 25 og Citroen 24 10 tey mest seldu bilmerkini fyrra hálvár í ár: Bilmerki Akf.tal 1 TOYOTA 185 2 CITROEN 164 3 VOLKSWAGEN 161 4 NISSAN 156 5 FORD 106 6 MITSUBISHI 76 7 RENAULT 60 8 BRENDERUP [...] er Toyota – sum vant – mest seldi bilur í Føroyum. Seinasta hálva árið eru seldir 185 Toyotabilar, og tað eru 21 fleiri enn kappingarneytin, Citroen, sum hevur selt 164. Volkswagen liggur sum nummar 3 [...] ár: Bilmerki Akf.tal 1 TOYOTA 33 2 VOLKSWAGEN 25 3 CITROEN 24 4 NISSAN 24 5 BRENDERUP 17 6 FORD 14 7 MITSUBISHI 13 8 PEUGEOT 13 9 VARIANT 12 10 MERCEDES-BENZ 11