Klokkan 13.15 í dag fekk løgreglan fráboðan um, at eldur er í einum sethúsum í J.H.Schrøtersgøtu í Havn. - Ein kvinna var í húsunum, tá eldurin kyknaði, og hon er komin út í øllum góðum. Kvinnan hevur [...] eru ikki váttað. Sløkkilið, sjúkrabilur og løgregla eru á staðnum í J.H. Schrøtersgøtu í Havn. Løgreglan heitir á fólk, sum búgva og starvast í grannalagnum, um at hava vindeygu og hurðar aftur, so roykur

Í gjárkvøldið fekk løgreglan eina fráboðan frá bussførara um, at nakrar gæs og ein veðrur lógu yvirkoyrd á vegnum nakað norðanfyri skjótibreytina hjá Byrsumúla. Hetta var á landsvegnum millum skjótibreytina [...] skjótibreytina í Sandvíkum norðan fyri Hvítanes og Sandvíkarhjalla. Eftir fráboðanina fór løgreglan á staðið, og her lógu tvær deyðar og ein hálvdeyð gás, og her lá eisini ein svartur veðrur yvirkoyrdur og deyður

Tvey fólk doyðu í dag í eini flogvanlukku uttan fyri býin Spa í Belgia. Tað upplýsir løgreglan á staðnum. Teir báðir persónarnir – ein flogskipari og eitt ferðafólk – vóru umborð á einum minni flogfari [...] uttan fyri flogvøllin, kom eldur í bæði flogfarið og bilin. Flogskiparin var týskur ríkisborgari. Løgreglan hevur enn ikki staðfest samleikan hjá ferðafólkinum. Einki verður sagt um, at fleiri fólk vóru umborð

Í gjár gjørdi løgreglan ferðmátingar í høvuðsstaðarøkinum og í Eysturoy. - Ferðmátingarnar í miðstaðarøkinum vórðu gjørdar fyrrapartin, og løgreglan var í Eysturoy um kvøldið. Vaktleiðarin visti í morgun

Um 23-tíðina í gjárkvøldið koyrdi ein bilur á eitt bussskýli í Liðini í Kollafirði. Løgreglan sigur, at tað var hált og nógvur vindur, tá óhappið hendi. - Bussskýlið fekk nokso stóran skaða. Bilurin fekk [...] gleið út av í ovara borði, fekk nakað av skaða, men heldur ikki her var nakar persónsskaði, sigur løgreglan. Heitt verður á bilførarar, nú tað bæði kann vera hált og nógvur vindur, um at ansa sær og taka

Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at onkur, sum var sovnaður úti, varð hjálptur á føtur aftur. Løgreglan var eisini úti í nátt og kannaði akfør. Fleiri bilførarar og akfør vórðu kannað, bæði í Norðoyggjum [...] alt í lagi, og einki mál varð skrivað, visti vaktleiðarin at siga í morgun. Tíðliga í morgun fekk løgreglan eina fráboðan um, at eitt rimaverk í Havn var losnað, og ivi var um, hvørt rimaverkið møguliga kundi

Um gott 03-tíðina í nátt gjørdi løgreglan ferðkanningar á Marknagilsvegnum í Havn. Her er loyvt at koyra 50 kilometrar um tíman, men her varð ein ungur bilførari máldur at koyra 129 kilometrar um tíman [...] noyðist at taka alt koyrikortið av nýggjum. Í slíkum føri missir tú koyrikortið á staðnum, sum løgreglan rópar tað. Alt eftir umstøðunum, kann vera, at bilførarin sleppur at koyra bilin til hús, men tað

Um 19.30-tíðina í gjárkvøldið fekk løgreglan eina fráboðan um eitt harðskapsmál í Havn, har ein persónur, sum varð sligin og skumpaður, endaði á Landssjúkrahúsinum. - Persónurin, sum framdi harðskapin [...] morgun. Í nátt varð ein persónur í Klaksvík eisini skuldsettur fyri brot á skilhaldsreglurnar. Løgreglan tók persónin við sær á støðina, men hann er nú sloppin út aftur við einari bót í reyvalummanum.

har tað er loyvt at koyra 80 kilometrar um tíman. Løgreglan sigur, at hetta fær bilførarin bót og klipp í koyrikortið fyri. Í Vágum steðgaði løgreglan eisini einum førara á einum lítlum prutli, har prutlið

ein maður. Enn eru avhoyringar ikki gjørdar, og tí vita vit ikki í løtuni, hvussu óhappið hendi. Løgreglan sigur, at báðir persónarnir eru fluttir á Landssjúkrahúsið. - Soleiðis, sum vit hava skilt, er talan [...] sum vóru partur í óhappinum, koyrdu ímóti hvørjum øðrum - ella um teir koyrdu sama veg, sigur løgreglan.