sær ein maka. - Eg kom saman við Rúna Johansen eftir eg var komin heim aftur til Føroya, og hóast tað allarhelst verður trupult fyri hann at síggja meg á skíggjanum, so angri eg einki sum eg havi gjørt [...] sum 100 tons eru farin av rygginum hjá mær, nú tá eg kann siga mínum vinum, hvar eg í veruleikanum havi verið, sigur Connie. Fyrsta treytin fyri at sleppa við í Paradise er, at luttakararnir eru stakir

inniliga at vit síggja eggini aftur á hillunum her. Og so kann eg ikki lata vera við at skriva um tað eg havi grenjað um so nógv ár. Hvussu ber tað til, at vit ikki eru raskari at stuðla einari føroyskari fyritøku [...] undir at framleiða eina (oftast) betri vøru enn allar hesar discountvørurnar, vit fáa aðrastaðni frá? Havi leingi grenjað um t.d. allar plattarnar av vánaligum, útlendskum sodavatnslíknandi pjaski, sum vit [...] søluni av brennivíninum til okursprís. Hví banna vit ikki at innflyta allar útlendskar vørur, sum vit á ein ella annan hátt framleiða sjálvi her á landi? Vit hava stakgóð egg, fantastiskar kondittarakøkur og

hann nakrantíð frammanfyri sjónvarpinum ein leygardag hevur hugsað, at hetta vóru leikarar, hann skuldi spæla ímóti, svarar Leif soleiðis: – Sum EB/Streymari havi eg trú, at tað var ógjørligt. Einasti [...] Leif Niclasen hevur av álvara bitið seg fastan á besta liðnum hjá EB/Streymi í ár. – Eg havi fingið kjansin av álvara undir Sigfríður, so tað hevur sanniliga gingið skjótt í ár, tá eg longu nú skal møta

hevur sitið kúrrur, tá málið hevur verið fyri á Christiansborg. Eg havi bæði tíðliga og seint mótmælt hesi avgerð á Fólkatingi og havi fyrr tikið lut í uppskotum, sum skulu greina hesa vanlukkuligu avgerð [...] avgerð. Og tað geri eg sjálvandi eisini hesaferð, sigur Høgni Hoydal. Hann undrast annars á, hvat ein kanning av grundarlagnum og avgerðunum um Irak-kríggið, sum Føroyar beint ímóti fólkaræðisligum mannagongdum

Fert tú á ólavsøku? - Enn havi eg ikki tikið støðu til, um eg fari á ólavsøku. Fari eg, so verður tað at hyggja eftir kappróðri. 10-mannafarið Norðingur, sum er úr heimbygdini, rør. Um teir vinna á ólavsøku [...] ólavsøkan kappróður. Nú er so lagaligt at koyra til Havnar, so tað kann henda, at maðurin og eg fara ein túr til midnáttarsangin. Annars eri eg til kamping á Eiði, njóti friðin og fari at fylgja við ólavsøkuni [...] at sonurin fer at rógva fyri felagið í heimbygdini. Hvat kundi verið øðrvísi við ólavsøkuni? - Eg havi ikki so sterka meining um, hvussu ólavsøkan skal verða, men tað harmar meg at síggja ung fólk rúsað

sindur við móti endanum í fjør, tí venjarin var burturstaddur onkran dyst. Nú havi eg so fingið boðið starvið fast, og eg havi tikið av, sigur Egill Steintórsson. Egill kom í 1986 úr Reykjavík til Tvøroyrar [...] við leiðsluni av kvinnuliðnum í hondbólti, sum hevur fingið góð úrslit seinastu árini. - Hetta er ein spennandi uppgáva. Spælarar koma og fara, og tí rokni eg við onkrum broytingum á liðnum næsta kappingarár

doyði, hevur Ulla verið sum ein omma fyri Karl Høgna og meg. Gekk høgt uppí, hvat vit gjørdu. Var altíð klár við eini hjálpandi hond, altíð blíð og fyrikomandi, men segði lítið. Havi altíð gingið inn til Ullu [...] Ullu og Svend, kenni hvønn krók í húsinum. Minnist tær mongu løturnar, eg havi sitið í køkinum og spælt kort og drukkið drekkamunn við Ullu. Minnist allar frítíðirnar í Funningsfirði. Tá ið vit spældu í

fótbóltur og annað Nær fært tú summarfrí í ár? Vit skulu verja verkætlan tann 28. juni, og aftaná tað havi eg summarfrí Hvussu fert tú at halda summarfrítíðina? Eg fari fyrst á Roskilde Festival, og so fari [...] til Føroyar at síggja foreldrini og familjuna. Plagar tú at ferðast uttanlands um summarið? Ja, eg havi verið og ferðast okkurt summar. Fyri trimum árum síðani var eg m.a. á Interrail í Evropa. Plagar tú [...] kemur man eitt sindur runt í landinum. Ferðast tú hinar árstíðirnar? Ikki so nógv, men á páskum var eg ein lítlan túr í Stockholm. Lýs summarið við fimm orðum? Hiti, gleði, ljós, lukturin av nýsliðnum grasi

er mær ein stór gleði at hava møguleika fyri at vera komin úr Danmark til Føroyar at feira dagin saman við tær. Eg má siga tað, at eg eri stolt yvir at eiga eina ommu, ið er so røsk sum tú. Eg havi gingið [...] víst teimum bílæti av tær og drotningini og fortalt, at hetta er omma mín, ja eg eri stolt av tær. Eg havi nógv góð minnir, frá tá eg var genta. Mær dámdi sera væl at vitja teg og abba, tú hevði altíð tíð

Seinnu árini er ein støðug útskifting av føroyska kappróðraflotanum farin fram, og sum gongdin er í løtuni, so er einki, sum bendir á, at útskiftingin er um at vera liðug. Bátasmiðjurin, sum hevur bygt [...] úr at gera. - Báturin, sum eg í løtuni eri í ferð við at gera, er nummar 36 í røðini, og her og nú havi eg eini 10-12 bátar niðurfyri at smíða, so hjá mær er bara at arbeiða við fullari ferð, heldur hann [...] frá arbeiðinum sum smiðjur. Hetta var í januar mánaði í 2000, men tann pausan er so bara longd. Eg havi so ikki verið í gamla starvinum síðani, sigur Sámal. Og við 10-12 afturat á bíðilistanum tykjast útlitini